1. ಯಾವುದೇ ಇತರ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆ.

1. any other vernacular language.

2. ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ 6 ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿದೆ.

2. this app will be launched in 6 vernacular languages.

3. ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ತಲುಪಲು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ

3. he wrote in the vernacular to reach a larger audience

4. ದೇಶೀಯ ವಿನ್ಯಾಸ ಮೌಲ್ಯವು ಪ್ರಮುಖ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ:

4. the design value of vernacular includes key concept such as:.

5. ದೇಶೀಯ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವರನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.

5. the award was set up to honor those working in vernacular media.

6. ಜಾನ್ಸಾರ್ ಬೀವರ್‌ನ ಸ್ಥಳೀಯ ವಾಸ್ತುಶೈಲಿಯ ಅಂಶಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿವೆ.

6. jaunsar beaver vernacular architecture components is as follows.

7. (vii) ಲೋನ್ ಕಾರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಶಾಸನಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿರಬೇಕು.

7. (vii) all entries in the loan card should be in the vernacular language.

8. ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯ ಆಯ್ಕೆಯು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಸೀಮಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

8. the option for vernacular languages will be limited to that particular state only.

9. ಈ ಎಲ್ಲಾ ದೇಶೀಯ ಭಾಷೆಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೋನೇಷಿಯನ್ ಕುಟುಂಬದ ಓಷಿಯಾನಿಯನ್ ಶಾಖೆಗೆ ಸೇರಿವೆ.

9. all of these vernacular languages belong to the oceanic branch of the austronesian family.

10. ಕಪ್ಪು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವರ್ನಾಕ್ಯುಲರ್ ಕಲ್ಪನೆಯ ಹಿಂದೆ ಎರಡು ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಅದು ಎಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು.

10. There are two theories behind the idea of Black English Vernacular and where it originated.

11. ಅವರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಭಾರತೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಉತ್ತಮ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ 1878 ರ ವರ್ನಾಕ್ಯುಲರ್ ಪ್ರೆಸ್ ಆಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು.

11. vernacular press act, 1878, for better control of indian newspapers was passed during his tenure.

12. ಲಾರ್ಡ್ ಲಿಟ್ಟನ್ ತನ್ನ 1878 ರ ವರ್ನಾಕ್ಯುಲರ್ ಪ್ರೆಸ್ ಆಕ್ಟ್ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯ ಮುದ್ರಣವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಬಯಸಿದನು.

12. lord lytton wanted to control and regulate the vernacular press by his vernacular press act of 1878.

13. 1229 ರಲ್ಲಿ ಟೌಲೌಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯ ಬೈಬಲ್‌ಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸಿತು.

13. in 1229 the council of toulouse expressly forbade the use by the laity of vernacular bibles in any language.

14. molex ಕನೆಕ್ಟರ್ ಎನ್ನುವುದು ಎರಡು-ಭಾಗದ ಪಿನ್ ಮತ್ತು ಸಾಕೆಟ್ ಇಂಟರ್‌ಕನೆಕ್ಟ್‌ಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಪದವಾಗಿದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಡ್ರೈವ್ ಕನೆಕ್ಟರ್‌ಗಳು.

14. molex connector is the vernacular term for a two-piece pin and socket interconnection, most frequently disk drive connectors.

15. ಒ'ನೀಲ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಅಮೆರಿಕಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವಚನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮತ್ತು ಸಮಾಜದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮೊದಲನೆಯವುಗಳಾಗಿವೆ.

15. o'neill's plays were among the first to include speeches in american vernacular and involve characters on the fringes of society.

16. ಗುತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ಇತರ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಾಗಿ ರಾಜ್ಯದ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

16. a digital platform will be set up in the local vernacular language of the state for submitting tenancy agreement and other documents.

17. ಇದು ಅಮೇರಿಕನ್ ಆಡುಭಾಷೆಯ ದೈನಂದಿನ ಭಾಗವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು, ಅದು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು ಎಂಬುದನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲರೂ ಮರೆತುಬಿಡುವಷ್ಟು ಸರ್ವತ್ರವಾಗಿದೆ.

17. it was also becoming an everyday part of the american vernacular, so all encompassing that most everyone had forgotten its provenance.

18. ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ವಿರೋಧಿ ಶಕ್ತಿಗಳ ನಡುವೆ ಪ್ರತಿದಿನವೂ ನಿಜವಾದ ಕದನಗಳು ನಡೆಯುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವಗೊಳಿಸದೆ ನಾವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೇ?

18. can it be done without democratising vernacular spheres where real battles between democratic and undemocratic forces are fought every day?

19. ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ವಿರೋಧಿ ಶಕ್ತಿಗಳ ನಡುವೆ ಪ್ರತಿದಿನವೂ ನಿಜವಾದ ಕದನಗಳು ನಡೆಯುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವಗೊಳಿಸದೆ ನಾವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೇ?

19. can it be done without democratising vernacular spheres where real battles between democratic and undemocratic forces are fought every day?

20. ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ದೇಶೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಶುದ್ಧ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಕ್ಷೇತ್ರದಿಂದ ನೈಜ ಜೀವನದ ವೀಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು.

20. under their guidance the vernacular literatures were diverted from the field of pure fantasy to the observation and interpretation of actual life.