1. ಪದಕಗಳನ್ನು ಶೌರ್ಯದ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ

1. the medals are awarded for acts of valour

2. 1965 ರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಶೌರ್ಯ.

2. valour of indian armed forces in 1965 war.

3. ಸಿಆರ್‌ಪಿಎಫ್ ಇಂದು ತನ್ನ 54 ನೇ ಧೈರ್ಯದ ದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತದೆ.

3. crpf celebrating its 54th valour day today.

4. ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಗಳು ಅದರ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

4. generations to come will remember their valour.

5. ನಿಮ್ಮ ಧೈರ್ಯವು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮನ್ನಣೆಗೆ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ.

5. his valour is worthy of the highest recognition.

6. ನಾವು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪದವನ್ನು ಏಕೆ ಹೊಂದಬಾರದು?

6. why can't we have an independent word for female valour?

7. ಸಾವಿನ ಭಯವು ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಧರ್ಮ ಎರಡನ್ನೂ ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

7. fear of death makes us devoid both of valour and religion.

8. ಬೆಂಕಿ ಮತ್ತು ಕೋಪದ ದೇಹ - ಶೌರ್ಯ, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ತ್ಯಾಗದ ಸಾಹಸ.

8. fire and fury corps-- saga of valour fortitude and sacrifice.

9. ಸಾವಿನ ಭಯವು ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಧರ್ಮ ಎರಡನ್ನೂ ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

9. web fear of death makes us devoid both of valour and religion.

10. ಇದು ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯರು ಮಾಡಿದ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ತ್ಯಾಗವನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ.

10. it showcased the valour and sacrifices made by indians during that period.

11. ವೈಲ್ಡ್ ದಾಳಿಯಿಂದ ಗೋಡೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹಲವು ಬಾರಿ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದ್ದೀರಿ.

11. you proved your valour many times over by defending the wall from the wildling attack.

12. ನಿಮ್ಮ ಕೌಶಲ್ಯ, ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದಿಂದ, ನೀವು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹೊಸ ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆಯಬಹುದು.

12. with your prowess, valour and courage you can write a new history on the sands of time.

13. ಯುದ್ಧ ಮುಗಿದ ನಂತರ, ವೈದ್ಯರು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ನಕ್ಕರು, ಆದರೆ ಬೆಟ್ಟಿನಾ ನನ್ನ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದರು. ¶ ಕಾಮೆಂಟ್

13. When the war was over, the doctor laughed at me, but Bettina admired my valour. ¶ comment

14. ಇಟಾಲಿಯಾ ಮಿಯಾದಲ್ಲಿ "ಇಟಾಲಿಯನ್ ಹೃದಯಗಳಲ್ಲಿನ ಪ್ರಾಚೀನ ಶೌರ್ಯ ಇನ್ನೂ ಸತ್ತಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಪೆಟ್ರಾಕ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

14. Petrarch stated that the "ancient valour in Italian hearts is not yet dead" in Italia Mia.

15. ಸೇನೆಯ ದಿನದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ಸೈನಿಕರ ಅದಮ್ಯ ಧೈರ್ಯ, ಧೈರ್ಯವನ್ನು ನಾನು ವಂದಿಸುತ್ತೇನೆ”.

15. on the occasion of army day, i salute the indomitable courage, the valour of all the soldiers of the country.”.

16. ಸೇನಾ ದಿನದಂದು ನಾನು ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಸೈನಿಕರ ಅದಮ್ಯ ಧೈರ್ಯ, ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯವನ್ನು ವಂದಿಸುತ್ತೇನೆ.

16. on the occasion of army day, i salute the indomitable courage, gallantry and valour of all the soldiers of the country.".

17. ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಬಂಧನದ ಎರಡನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

17. but i was here to celebrate the valour of our armed forces, i was here to celebrate the second anniversary of the surgical strike.”.

18. ನಮ್ಮ ದಾನ, ನಮ್ಮ ತಪಸ್ಸು, ನಮ್ಮ ಧೈರ್ಯ, ನಮ್ಮ ಧರ್ಮಗ್ರಂಥಗಳ ಜ್ಞಾನ, ನಮ್ಮ ನಮ್ರತೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ನೈತಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಹೆಮ್ಮೆಪಡಬಾರದು ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರಪಂಚವು ಅಪರೂಪದ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.

18. we should not feel pride in our charity, austerity, valour, scriptural knowledge, modestyandmorality for the world is full of the rarest gems.

19. ನಮ್ಮ ದಾನ, ನಮ್ಮ ತಪಸ್ಸು, ನಮ್ಮ ಧೈರ್ಯ, ನಮ್ಮ ಧರ್ಮಗ್ರಂಥಗಳ ಜ್ಞಾನ, ನಮ್ಮ ನಮ್ರತೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ನೈತಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಹೆಮ್ಮೆಪಡಬಾರದು ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರಪಂಚವು ಅಪರೂಪದ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.

19. we should not feel pride in our charity, austerity, valour, scriptural knowledge, modesty and morality for the world is full of the rarest gems.

20. ನಮ್ಮ ದಾನ, ನಮ್ಮ ತಪಸ್ಸು, ನಮ್ಮ ಧೈರ್ಯ, ನಮ್ಮ ಧರ್ಮಗ್ರಂಥಗಳ ಜ್ಞಾನ, ನಮ್ಮ ನಮ್ರತೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ನೈತಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಹೆಮ್ಮೆಪಡಬಾರದು ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರಪಂಚವು ಅಪರೂಪದ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.

20. we should not feel pride in our charity, austerity, valour, scriptural knowledge, modesty and morality for the world is full of the rarest gems.