1. ಪುರುಷತ್ವದ ಟೈ ಕಲೆಯ ಮೇಲೆ.

1. about the art of manliness tie.

2. ಆಗ ನಿನ್ನ ಪೌರುಷ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ.

2. your manliness will be known then.

3. ಪುರುಷರು ತಮ್ಮ ಪುರುಷತ್ವವನ್ನು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲು ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿರುತ್ತಾರೆ

3. men accustomed to proving their manliness on the streets

4. ನಾಳೆಯ ಸಭೆಯ ನಂತರ, ನಾವು ಈ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಪೌರುಷವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ.

4. after tomorrows meeting, we shall see that man and his manliness.

5. ಪುರುಷತ್ವವು ರಾಜೀನಾಮೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಮೊದಲು ಅಂತಿಮ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಆಗಿದೆ.

5. manliness is the next-to-last resort, before resignation and prayer.

6. ಅವನ ಪುರುಷತ್ವವು ಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ವಿಜಯದ ದುರಾಶೆಯಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದೆ.

6. his wounded manliness into a voluptuous greed for violence and conquest.

7. ಇದು ಅವನನ್ನು ಅಪರಾಧ ಮಾಡುವುದಲ್ಲದೆ, ಅವನ ಪುರುಷತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತದೆ.

7. this will not only offend him, but also settle doubts about his manliness.

8. ಅವರು ಆರ್ಟ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನ್ಲಿನೆಸ್ಗಾಗಿ ವ್ಯಾಪಾರ ನೆಟ್ವರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕೌಶಲ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ.

8. He writes about business networking and social skills for Art of Manliness.

9. ಪುರುಷತ್ವದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದೇಹವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

9. it builds the feeling of manliness, creates energy in you and strengthens your body.

10. ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗರು ತಮ್ಮ ಪುರುಷತ್ವವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ನಿರಂತರ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇತರ ಪುರುಷರಿಗೆ.

10. men and boys are under constant pressure to prove their manliness- and not to women, but to other men.

11. ಸರಿ, ನೀವು ಸೈನಿಕರಲ್ಲ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಪುರುಷತ್ವದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕಲಿಯಿರಿ.

11. ok you are not a soldier, i know, but a bit of manliness is required, so learn to take bold steps and make decision.

12. ಪುರುಷತ್ವದ ಕಲೆಯ ಕುರಿತಾದ ಈ ವೀಡಿಯೊ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, ಸಣ್ಣ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಅನೇಕ ಜನರು ಅನಾನುಕೂಲತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಗಣನೀಯವಾಗಿಲ್ಲ.

12. as this video from the art of manliness explains, many people get uncomfortable with small talk because it's not very substantive conversation.

13. ಪುರುಷತ್ವದ ಕಲೆಯ ಕುರಿತಾದ ಈ ವೀಡಿಯೊ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, ಸಣ್ಣ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಅನೇಕ ಜನರು ಅನಾನುಕೂಲತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಗಣನೀಯವಾಗಿಲ್ಲ.

13. as this video from the art of manliness explains, many people get uncomfortable with small talk because it's not very substantive conversation.

14. ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ಯಾರನ್ನಾದರೂ "ಉನ್ಮಾದ" ಎಂದು ಕರೆಯುವುದು ಅವರನ್ನು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವ ಗುಣಲಕ್ಷಣದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ: ಪುರುಷನಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಿದರೆ, ಆರೋಪವು ಅವನ ಪುರುಷತ್ವವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

14. the fact is, describing someone as“hysterical” associates them with a trait deemed feminine- if levelled against a man, the charge would impugn his manliness.

15. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಟೆಸ್ಟೋಸ್ಟೆರಾನ್ ಉತ್ಪಾದನೆಯು ವೇಗಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ಪುರುಷತ್ವ, ಸ್ನಾಯುಗಳು, ಸ್ವಯಂ ಗ್ರಹಿಕೆ, ಮಹಿಳೆಯರ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮವು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.

15. furthermore, the generation of testosterone is accelerated, which the manliness- muscles, the self-perception, effect on the ladies- extremely sharp & further brings more energy.

16. ಸಿಯಾಚಿನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಬಹುಪಾಲು ನಷ್ಟ ಮತ್ತು ನಂತರದ ವಿಫಲ ಮಿಲಿಟರಿ ದಾಳಿಗಳು ಬೆನಜೀರ್ ಭುಟ್ಟೋ ಜಿಯಾ ಉಲ್ ಹಕ್ ತನ್ನ ಪುರುಷತ್ವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಬುರ್ಖಾ ಧರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು.

16. the loss of most of the siachen area and the subsequent unsuccessful military forays prompted benazir bhutto to taunt zia ul haq that he should wear a burqa as he had lost his manliness.

17. ಇದರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಟೆಸ್ಟೋಸ್ಟೆರಾನ್ ಉತ್ಪಾದನೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಆಘಾತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ವಿವರಿಸಲಾಗದಂತೆ ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ.

17. in addition, the generation of testosterone is increased, which the manliness- muckis, the image of yourself, impact on the ladies- inexplicably improved & beyond creates increased power.

18. ಕಿಂಗ್ ವಿಕ್ರಮ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಪರಿತ್ಯಾಗದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಾಗ, ಅವನು ಕೋಪದಿಂದ ರೋಮಾಂಚನಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವಳ ಮೇಲಿನ ಅವನ ಪ್ರೀತಿಯು ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಉತ್ಸಾಹವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಅವನ ಗಾಯಗೊಂಡ ಪುರುಷತ್ವವು ಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ವಿಜಯದ ದಾಹವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡುತ್ತದೆ.

18. when king vikram learns of his wife' s desertion he is livid with rage, his love for her turns into a passion for revenge, his wounded manliness into a voluptuous greed for violence and conquest.

19. ಕಿಂಗ್ ವಿಕ್ರಮ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಪರಿತ್ಯಾಗದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಾಗ, ಅವನು ಕೋಪದಿಂದ ರೋಮಾಂಚನಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವಳ ಮೇಲಿನ ಅವನ ಪ್ರೀತಿಯು ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಉತ್ಸಾಹವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಅವನ ಗಾಯಗೊಂಡ ಪುರುಷತ್ವವು ಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ವಿಜಯದ ದಾಹವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡುತ್ತದೆ.

19. when king vikram learns of his wife' s desertion he is livid with rage, his love for her turns into a passion for revenge, his wounded manliness into a voluptuous greed for violence and conquest.