1. मर्दानगी टाई की कला पर।

1. about the art of manliness tie.

2. तब तुम्हारी मर्दानगी का पता चलेगा।

2. your manliness will be known then.

3. पुरुष गली में अपनी मर्दानगी दिखाने के आदी हैं

3. men accustomed to proving their manliness on the streets

4. कल की बैठक के बाद, हम इस आदमी और उसकी मर्दानगी को देखेंगे।

4. after tomorrows meeting, we shall see that man and his manliness.

5. इस्तीफे और प्रार्थना से पहले मर्दानगी एक अंतिम सहारा है।

5. manliness is the next-to-last resort, before resignation and prayer.

6. उसकी मर्दानगी हिंसा और विजय के लालच में घायल हो गई।

6. his wounded manliness into a voluptuous greed for violence and conquest.

7. यह न केवल उसे अपमानित करेगा, बल्कि उसकी मर्दानगी के बारे में शंकाओं का समाधान भी करेगा।

7. this will not only offend him, but also settle doubts about his manliness.

8. वह आर्ट ऑफ मैनलीनेस के लिए बिजनेस नेटवर्किंग और सोशल स्किल्स के बारे में लिखते हैं।

8. He writes about business networking and social skills for Art of Manliness.

9. मर्दानगी की भावना का निर्माण करता है, आप में ऊर्जा पैदा करता है और आपके शरीर को मजबूत करता है।

9. it builds the feeling of manliness, creates energy in you and strengthens your body.

10. पुरुषों और लड़कों पर अपनी मर्दानगी साबित करने का लगातार दबाव होता है, महिलाओं के लिए नहीं, बल्कि अन्य पुरुषों के लिए।

10. men and boys are under constant pressure to prove their manliness- and not to women, but to other men.

11. ठीक है, आप एक सैनिक नहीं हैं, मुझे पता है, लेकिन थोड़ी मर्दानगी की आवश्यकता है, इसलिए साहसिक कार्रवाई करना और निर्णय लेना सीखें।

11. ok you are not a soldier, i know, but a bit of manliness is required, so learn to take bold steps and make decision.

12. जैसा कि मर्दानगी की कला पर यह वीडियो बताता है, बहुत से लोग छोटी-छोटी बातों से असहज होते हैं क्योंकि यह बहुत महत्वपूर्ण नहीं है।

12. as this video from the art of manliness explains, many people get uncomfortable with small talk because it's not very substantive conversation.

13. जैसा कि मर्दानगी की कला पर यह वीडियो बताता है, बहुत से लोग छोटी-छोटी बातों से असहज होते हैं क्योंकि यह बहुत महत्वपूर्ण नहीं है।

13. as this video from the art of manliness explains, many people get uncomfortable with small talk because it's not very substantive conversation.

14. तथ्य यह है कि किसी को "हिस्टेरिकल" कहना उन्हें स्त्री के रूप में माना जाने वाला एक लक्षण के साथ जोड़ता है: एक आदमी पर लागू होने पर, आरोप उसकी मर्दानगी को कमजोर कर देगा।

14. the fact is, describing someone as“hysterical” associates them with a trait deemed feminine- if levelled against a man, the charge would impugn his manliness.

15. इसके अलावा, टेस्टोस्टेरोन का उत्पादन तेज होता है, जो मर्दानगी, मांसपेशियों, आत्म-धारणा, महिलाओं पर प्रभाव बेहद मजबूत होता है, और अधिक ऊर्जा भी लाता है।

15. furthermore, the generation of testosterone is accelerated, which the manliness- muscles, the self-perception, effect on the ladies- extremely sharp & further brings more energy.

16. अधिकांश सियाचिन क्षेत्र के नुकसान और उसके बाद के असफल सैन्य छापों के कारण बेनजीर भुट्टो ने बुर्का पहनने के लिए जिया उल हक का मजाक उड़ाया क्योंकि उन्होंने अपनी मर्दानगी खो दी थी।

16. the loss of most of the siachen area and the subsequent unsuccessful military forays prompted benazir bhutto to taunt zia ul haq that he should wear a burqa as he had lost his manliness.

17. इसके अलावा, टेस्टोस्टेरोन उत्पादन में वृद्धि हुई है, जो महिलाओं को झकझोर देती है, बेवजह सुधार करती है और और भी अधिक शक्ति पैदा करती है।

17. in addition, the generation of testosterone is increased, which the manliness- muckis, the image of yourself, impact on the ladies- inexplicably improved & beyond creates increased power.

18. जब राजा विक्रम को अपनी पत्नी के परित्याग के बारे में पता चलता है, तो वह क्रोध से भर जाता है, उसके प्रति उसका प्यार बदला लेने के लिए जुनून में बदल जाता है, उसकी घायल मर्दानगी हिंसा और विजय की एक कामुक प्यास में बदल जाती है।

18. when king vikram learns of his wife' s desertion he is livid with rage, his love for her turns into a passion for revenge, his wounded manliness into a voluptuous greed for violence and conquest.

19. जब राजा विक्रम को अपनी पत्नी के परित्याग के बारे में पता चलता है, तो वह क्रोध से भर जाता है, उसके प्रति उसका प्यार बदला लेने के लिए जुनून में बदल जाता है, उसकी घायल मर्दानगी हिंसा और विजय की एक कामुक प्यास में बदल जाती है।

19. when king vikram learns of his wife' s desertion he is livid with rage, his love for her turns into a passion for revenge, his wounded manliness into a voluptuous greed for violence and conquest.