1. تمغے بہادری کے کاموں کے لیے دیے جاتے ہیں۔

1. the medals are awarded for acts of valour

2. 1965 کی جنگ میں ہندوستانی مسلح افواج کی بہادری

2. valour of indian armed forces in 1965 war.

3. سی آر پی ایف آج اپنا 54 واں دن منا رہی ہے۔

3. crpf celebrating its 54th valour day today.

4. آنے والی نسلیں اس کی قدر یاد رکھیں گی۔

4. generations to come will remember their valour.

5. آپ کی ہمت اعلیٰ ترین پہچان کے لائق ہے۔

5. his valour is worthy of the highest recognition.

6. ہم نسائی قدر کے لیے الگ لفظ کیوں نہیں رکھ سکتے؟

6. why can't we have an independent word for female valour?

7. موت کا خوف ہم سے ہمت اور مذہب دونوں کو چھین لیتا ہے۔

7. fear of death makes us devoid both of valour and religion.

8. آگ اور غصے کا جسم - بہادری، طاقت اور قربانی کی داستان۔

8. fire and fury corps-- saga of valour fortitude and sacrifice.

9. موت کا خوف ہم سے ہمت اور مذہب دونوں کو چھین لیتا ہے۔

9. web fear of death makes us devoid both of valour and religion.

10. اس نے اس دور میں ہندوستانیوں کی ہمت اور قربانیوں کو دکھایا۔

10. it showcased the valour and sacrifices made by indians during that period.

11. آپ نے کئی بار جنگلی حملے سے دیوار کا دفاع کرکے اپنی قابلیت ثابت کی ہے۔

11. you proved your valour many times over by defending the wall from the wildling attack.

12. اپنی مہارت، بہادری اور حوصلے سے آپ وقت پر ایک نئی کہانی لکھ سکتے ہیں۔

12. with your prowess, valour and courage you can write a new history on the sands of time.

13. جب جنگ ختم ہوئی تو ڈاکٹر مجھ پر ہنسے، لیکن بیٹینا نے میری بہادری کی تعریف کی۔ ¶ تبصرہ

13. When the war was over, the doctor laughed at me, but Bettina admired my valour. ¶ comment

14. پیٹرارک نے کہا کہ اٹلی میا میں "اطالوی دلوں میں قدیم بہادری ابھی ختم نہیں ہوئی"۔

14. Petrarch stated that the "ancient valour in Italian hearts is not yet dead" in Italia Mia.

15. یوم فوج کے موقع پر میں ملک کے تمام سپاہیوں کے حوصلے اور بہادری کو سلام پیش کرتا ہوں۔

15. on the occasion of army day, i salute the indomitable courage, the valour of all the soldiers of the country.”.

16. آرمی ڈے پر، میں مادر وطن کے تمام سپاہیوں کی بے مثال ہمت، بہادری اور حوصلے کو سلام پیش کرتا ہوں۔"

16. on the occasion of army day, i salute the indomitable courage, gallantry and valour of all the soldiers of the country.".

17. لیکن میں یہاں اپنی مسلح افواج کی بہادری کا جشن منانے آیا تھا، میں یہاں سرجیکل گرفتاری کی دوسری برسی منانے آیا تھا۔

17. but i was here to celebrate the valour of our armed forces, i was here to celebrate the second anniversary of the surgical strike.”.

18. ہمیں اپنی خیرات، اپنی کفایت شعاری، اپنی ہمت، صحیفوں کے اپنے علم، اپنی شائستگی اور اپنی اخلاقیات پر فخر نہیں کرنا چاہیے کیونکہ دنیا نایاب ترین جواہرات سے بھری پڑی ہے۔

18. we should not feel pride in our charity, austerity, valour, scriptural knowledge, modestyandmorality for the world is full of the rarest gems.

19. ہمیں اپنی خیرات، اپنی کفایت شعاری، اپنی ہمت، صحیفوں کے اپنے علم، اپنی شائستگی اور اپنی اخلاقیات پر فخر نہیں کرنا چاہیے کیونکہ دنیا نایاب ترین جواہرات سے بھری پڑی ہے۔

19. we should not feel pride in our charity, austerity, valour, scriptural knowledge, modesty and morality for the world is full of the rarest gems.

20. ہمیں اپنی خیرات، اپنی کفایت شعاری، اپنی ہمت، صحیفوں کے اپنے علم، اپنی شائستگی اور اپنی اخلاقیات پر فخر نہیں کرنا چاہیے کیونکہ دنیا نایاب ترین جواہرات سے بھری پڑی ہے۔

20. we should not feel pride in our charity, austerity, valour, scriptural knowledge, modesty and morality for the world is full of the rarest gems.