Vainly Meaning In Marathi

1. उमय्याद कमांडर, हुसेन इब्न नुमायर, अब्दुल्लाला त्याच्याबरोबर सीरियाला परत येण्यासाठी आणि खलीफा म्हणून ओळखले जाण्यासाठी प्रवृत्त करण्याचा अयशस्वी प्रयत्न केल्यानंतर, त्याच्या सैन्यासह निघून गेला.

1. the umayyad commander, husayn ibn numayr, after vainly trying to induce abdallah to return with him to syria and be recognized as caliph, departed with his forces.

2. उद्याची व्यर्थ वाट पहावी का?

2. must we vainly be waiting the morrow?

3. मी आरशात व्यर्थ पाहिलं

3. I stared at myself vainly in the mirror

4. सत्य, ज्याबद्दल ते (व्यर्थ) विवाद करतात.

4. truth, about which they (vainly) dispute.

5. तिला वाटते की मी तरुण आहे असा व्यर्थ विचार करणे,

5. vainly thinking that she thinks me young,

6. जे त्याला दिसले नाही, त्याच्या शरीराने फुगलेले व्यर्थ.

6. which he hath not seen, vainly puff ed up by his fl eshly.

7. काही गोष्टींवर लोक त्यांच्या सुरक्षिततेसाठी व्यर्थ विश्वास ठेवतात?

7. what are some things that people vainly trust in for security?

8. एका मुलाने कामाच्या ठिकाणी पार्किंगमध्ये आपल्या हरवलेल्या पालकांचा शोध घेतला.

8. a child vainly searched a workplace parking lot for missing parents.

9. माझ्याशी वैर असलेल्या शक्तींना मी माझी कृपा व्यर्थ देऊ इच्छित नाही.

9. i am not willing to vainly bestow my grace upon the forces that are hostile to me.

10. iv (श्वासोच्छवास) - उघड्या तोंडाने हवा श्वास घेण्याचा अयशस्वी प्रयत्न करताना, मूल त्याचे डोके मागे फेकते.

10. iv(asphyxia)- vainly trying to breathe with open mouth air, the child throws back his head.

11. म्हणून त्यांना निरर्थक बोलू द्या आणि त्यांना वचन दिलेल्या दिवशी पोहोचेपर्यंत मजा करू द्या.

11. so leave them to converse vainly and amuse themselves until they meet their day which they are promised.

12. लोक व्यर्थ आशा करतात की फक्त गोळ्या घेतल्याने प्रयत्न आणि व्यस्ततेशिवाय सर्व अतिरिक्त पाउंड गमावण्यास मदत होईल.

12. people vainly hope that only taking tablets will help to lose all the extra pounds without effort and occupation.

13. मग त्याला कळले की त्याने तिच्यावर प्रेम करणे कधीच थांबवले नाही आणि हेच प्रेम तो इतरत्र व्यर्थ शोधत होता.

13. then he realises that he had never ceased to love her and that it was this love that he was vainly seeking elsewhere.

14. महान लाल ड्रॅगन देवाच्या निवडलेल्या लोकांना क्रूर छळ करून घाबरवण्याचा आणि देवाच्या कार्यात अडथळा आणण्याचा आणि उद्ध्वस्त करण्याचा व्यर्थ प्रयत्न करतो.

14. the great red dragon vainly attempts to scare god's chosen people through cruel persecution and disturb and dismantle god's work.

15. मला खात्री आहे की जर तुम्ही तुमच्या आयुष्याकडे मागे वळून पाहिले तर तुम्हाला असे दिसून येईल की तुम्ही कधीही न आलेल्या इतर लोकांकडून मदत मिळविण्याचा अयशस्वी प्रयत्न केला आहे.

15. i am sure if you look back upon your lives, you will find that you were always vainly trying to get help from others which never came.

16. लहान मुले आणि लहान मुले त्यांना उचलण्यासाठी पालकाशिवाय क्रॅचवरच राहिले. एका मुलाने कामाच्या ठिकाणी पार्किंगमध्ये आपल्या हरवलेल्या पालकांचा शोध घेतला.

16. babies and toddlers remained at daycare with no guardian to pick them up. a child vainly searched a workplace parking lot for missing parents.”.

17. Ecclesiastes 5:15 (lxx) आणि हा देखील एक वाईट रोग आहे: कारण तो जसा आला तसाच तो परत येईल; आणि तिला काय फायदा आहे, ज्यासाठी ती व्यर्थ परिश्रम करते?

17. ecclesiastes 5:15(lxx) and this is also an evil infirmity: for as he came, so also shall he return: and what is his gain, for which he vainly labours?

18. त्या लोकांसारखे होऊ नका ज्यांनी आपले घर व्यर्थ सोडले आणि लोकांना दाखवण्यासाठी आणि [इतर लोकांना] अल्लाहच्या मार्गापासून रोखण्यासाठी आणि अल्लाह ते जे काही करतात ते समजतो.

18. do not be like those who left their homes vainly and to show off to the people, and to bar[other people] from the way of allah, and allah comprehends what they do.

19. अधिकारी आणि प्रभूंची सेवा करण्याचे मार्ग लोक देवाच्या घरी आणतात आणि ते प्रत्यक्षात आणण्याचा प्रयत्न करतात, ते येथे कष्ट न करता लागू केले जाऊ शकतात असा व्यर्थ विचार करतात.

19. people bring their ways of serving officials and lords to the house of god and try to put them into play, vainly thinking that they can be applied with effortless ease here.