1. తరచుగా ఖాళీగా ఉండదు.

1. many times vacated.

2. స్థలాలు ఎలా విడుదలవుతాయి?

2. how are seats vacated?

3. విముక్తి పొందాలి.

3. which will have to be vacated.

4. టైటిల్స్ రెండు సార్లు విడుదలయ్యాయి.

4. the titles have been vacated twice.

5. wma తప్పనిసరిగా 90 రోజుల తర్వాత విడుదల చేయాలి.

5. the wma needs to be vacated after 90 days.

6. మీరు బంగారం విడిపిస్తే, ఆ పెట్టెలను నాకు తిరిగి ఇవ్వండి.

6. if you have vacated the gold then return those boxes to me.

7. మీ సెలవుదినం చివరి రోజున మధ్యాహ్నానికి గదులు తప్పనిసరిగా ఖాళీ చేయాలి

7. rooms must be vacated by noon on the last day of your holiday

8. ఆ విధంగా విముక్తి పొందిన సముచితం తరువాత ముతక మరియు అవాంఛనీయ జాతులచే ఆక్రమించబడుతుంది.

8. the niche so vacated will be later filled by coarse & undesirable species.

9. మీరు అపాయింట్‌మెంట్ లేకుండా రాగలిగేలా ఆస్తి ఖాళీ అయ్యే వరకు వేచి ఉండటం ఉత్తమం.

9. it's best to wait until the property vacated so it can be shown without an appointment.

10. డిసెంబర్ 20, 1954న, అతను స్వీడిష్ అకాడమీలో తన తండ్రి ఖాళీని భర్తీ చేయడానికి ఎంపికయ్యాడు.

10. on 20 december 1954, he was elected to take his father's vacated seat in the swedish academy.

11. సెనేట్‌లో ఖాళీగా ఉన్న అధ్యక్షుడు బరాక్ ఒబామా సీటును విక్రయించేందుకు ప్రయత్నించినట్లు ఇతర విషయాలతోపాటు ఆయనపై ఆరోపణలు ఉన్నాయి.

11. he is accused, among other things, of trying to sell president barack obama's vacated senate seat.

12. పాకిస్తాన్ ఎప్పుడూ దూకుడును వదులుకోలేదు కాబట్టి, మూడవ అంశాన్ని నెరవేర్చే అవకాశం లేదు.

12. since pakistan never vacated the aggression there was no possibility of fulfilling the third element.

13. ఈ భవనం దాదాపు 100 ఏళ్ల నాటిదని భావించి 2017లో దానిని ఖాళీ చేయాలని నోటీసు జారీ చేశారు.

13. the building is reportedly almost 100 years old and a notice had been issued in 2017 for it to be vacated.

14. ఈ చివరి కోట కూడా 5వ శతాబ్దంలో సైనికంగా తీసుకోబడిందా లేదా స్వచ్ఛందంగా ఖాళీ చేయబడిందా అనేది తెలియదు.

14. It is not known whether this last castle was also militarily taken in the 5th century, or was vacated voluntarily.

15. అందువల్ల, ఆ ప్రాంతాన్ని పూర్తిగా ఉపయోగించకుండా, దానిని ఉపయోగించకుండా వదిలేయడం, విముక్తి పొందిన బెడ్‌లో మరొక పంటను రీసీడ్ చేయడానికి సహాయపడుతుంది.

15. therefore, full use of the area, not letting it stand idle, will help re-sowing of another crop on the vacated bed.

16. న్యాయమూర్తులు ఫెర్నాండో గొంజాలెజ్ నెట్‌వర్క్ మేనేజర్ లేదా సూపర్‌వైజర్ కానందున అతని 19 సంవత్సరాల శిక్షను కూడా ఖాళీ చేశారు.

16. The judges also vacated Fernando González's 19-year sentence because he was not a manager or supervisor of the network.

17. జీవితం నిస్సందేహంగా దీని కోసం జీవితకాల నిషేధాన్ని అందుకుంటుంది మరియు మీ అనేక ఫలితాలు మరియు విజయాలు ఖాళీ చేయబడే అవకాశం ఉంది.

17. no doubt life is going to receive a lifetime ban for this, and a lot of his results and achievements will likely be vacated.

18. సైన్యం ఐదు దశాబ్దాలుగా మైదాన్‌ను ఆక్రమించింది, దానిని ఫైరింగ్ రేంజ్‌గా ఉపయోగించుకుంది మరియు సుదీర్ఘ పోరాటం తర్వాత 2014లో దానిని వదిలివేసింది.

18. the army had occupied the maidan for five decades, using it as a firing range, and vacated it in 2014 after a long struggle.

19. రాష్ట్ర కోటా మరియు ఎన్‌ఆర్‌ఐ సీట్లు గతంలో అడ్మిషన్ల ప్రక్రియ చివరి రోజున ఖాళీ అయిన సీట్ల నుండి భర్తీ చేయబడ్డాయి.

19. the state quota and nri seats used to get filled up against the seats that were vacated on the last day of the admission process.

20. చివరగా, ఏప్రిల్ 18, 2014న, సైన్యం ప్రేరీని విడిచిపెట్టి, పేలని ఆయుధాలను తొలగించి, సైట్‌ను క్రిమిసంహారక చేయడానికి 83 రోజుల శుభ్రపరిచే ప్రచారాన్ని ప్రారంభించింది.

20. eventually, on 18 april 2014, the army vacated the meadow and began an 83-day mopping up drive to remove the unexploded shells and sanitise the place.