1. ಅರಿಯದ ಸಹಚರ

1. an unwitting accomplice

2. ಪೋಷಕರು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಹೇಗೆ ಕೆರಳಿಸಬಹುದು?

2. how might parents unwittingly irritate their children?

3. ಕ್ರಿಸ್ ಬ್ರೌನ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪನ್ನು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಾರೆ.

3. chris brown unwittingly violated the court's decision.

4. ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಮತ್ತು ಸುಪ್ತಾವಸ್ಥೆಯ ಜಟಿಲತೆ

4. the witting and unwitting complicity of the institutions

5. ಮಹಿಳೆ ಅರಿವಿಲ್ಲದೆ ಪುರುಷನಿಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡುವ ಸಂದರ್ಭಗಳು.

5. situations when a woman, unwittingly, cheating on a man.

6. ಪೇತ್ರನು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಸೈತಾನನ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದು ಹೇಗೆ?

6. how did peter unwittingly make himself an agent of satan?

7. ಪೇತ್ರನಂತೆ ನಾವು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಹೇಗೆ ಎಡವಿದ್ದೇವೆ?

7. how might we, like peter, unwittingly become a stumbling block?

8. ಅದನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ, ರೋಗಿಯು ವೈರಸ್ನ ಅನೈಚ್ಛಿಕ ವಾಹಕವಾಗುತ್ತಾನೆ.

8. without knowing it, the patient becomes an unwitting carrier of viruses.

9. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಮಿಚೆಲ್ - ಬಹುಶಃ ತಿಳಿಯದೆ - ಅಂತಹ ಸಹಯೋಗಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.

9. Indeed, Mitchell has become – perhaps unwittingly – such a collaborator.

10. ಅನೇಕ ಬಳಕೆದಾರರು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ತಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಪರಿಚಿತರಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.

10. many users unwittingly expose their personal details to strangers online

11. ನಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು ಯಾವುದು?

11. what makes us unwittingly choose situations that deal with our old issues?

12. ತಪ್ಪುಗಳು ಎಷ್ಟೇ ಕಣ್ಣಿಗೆ ರಾಚಿದರೂ ಅದು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಲ್ಲವೆಂದರ್ಥವಲ್ಲವೇ?

12. does this not mean that the errors, howsoever glaring, are not unwitting?

13. ನನ್ನ ದೈವಿಕ ತುಟಿಗಳಿಂದ ಸತ್ಯವನ್ನು ಕೇಳದಂತೆ ನೀವು ತಿಳಿಯದೆ ಅವರನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತೀರಿ.

13. Unwittingly you will prevent them from hearing the truth from My divine lips.

14. ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವರು ತಿಳಿಯದೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದೆ ಇತರರನ್ನು ನೋಯಿಸಿದ್ದಾರೆ.

14. most people have been hurt and most have hurt others, unwittingly or otherwise.

15. ಮತ್ತು ಇದು ಮಿಲಾದ್ ಕಹಾನಿ, ತಾಮರ್ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಅರಿವಿಲ್ಲದ ರಾಕ್ಷಸ ಏಜೆಂಟ್.

15. and this is milad kahani, a dissident and unwitting agent that tamar is running.

16. ಅಸಹಕಾರವು ದುಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ತಿಳಿಯದೆ ಭಾಗವಹಿಸುವುದರ ವಿರುದ್ಧದ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯಾಗಿದೆ.

16. non-co-operation is a protest against an unwitting and unwilling participation in evil.

17. ಅರಿಯದ ಅಮೆರಿಕನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಅವರು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಪುಟಗಳು ಮತ್ತು ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು.

17. they established social media pages and groups to communicate with unwitting americans.

18. ನಿಮ್ಮೊಳಗಿನ ಸತ್ಯವು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳದೆ ನೀವು ಈ ಸತ್ಯವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತೀರಿ;

18. the truth in you becomes obscured and you unwittingly put that truth to the back of your mind;

19. ಎರಡು ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ, ಇಸ್ರೇಲ್ ತಿಳಿಯದೆ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿತು.

19. For the second time in two decades, Israel unwittingly salvaged the Palestinian national cause.

20. ನೀವು ತಿಳಿಯದೆಯೇ ಈ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಹೂಗೊಂಚಲು ಅಭಿಮಾನಿಗಳಾಗುವಷ್ಟು ಅದ್ಭುತವಾದ ದೃಶ್ಯವಾಗಿದೆ.

20. it is such a spectacular sight that you unwittingly become a fan of this delicate inflorescence.