1. ఇద్దరూ ఏమీ జరగనట్లు నటించడానికి ప్రయత్నించారు

1. both tried to behave as if nothing untoward had happened

2. లేకపోతే, భవిష్యత్తులో జరిగే అననుకూల విషయం తప్పించుకోబడదు.

2. otherwise the untoward happening in future will not be avoided.

3. ఏదైనా అవాంఛనీయ సంఘటన జరిగితే, ఎటువంటి ఇబ్బంది లేకుండా మృతదేహాన్ని ఇంటికి తీసుకువెళతారు.

3. if something untoward happens, without a fuss he will take the body home.

4. గత గాయం యొక్క హానికరమైన ప్రభావాల నుండి అనుచరులను విముక్తి చేస్తామని కల్ట్ పేర్కొంది

4. the sect claims to disencumber adherents of the untoward effects of past traumas

5. ఆమె ఒంటరిగా వెళితే ఆమె కంగారుపడుతుంది మరియు ఏదైనా చెడు జరిగితే మా ప్రణాళిక పాడైంది.

5. if she goes alone, gets nervous and if anything untoward happens our plan will go for a toss.

6. తప్పు ఏమీ లేదని నిర్ధారించుకోవడానికి కాలానుగుణంగా చరిత్రను బ్రౌజ్ చేయండి.

6. browse through the history every now and again just to satisfy yourself that nothing is untoward.

7. సింహం: - ఈరోజు మీతో కొన్ని అవాంఛనీయ సంఘటనలు జరగవచ్చు, ఇందులో మీరు అప్రమత్తంగా మరియు జాగ్రత్తగా ఉండాలి.

7. leo:- today, some kind of untoward incident can happen with you, on which you need to stay alert-cautious.

8. మీ వైపు పోలీసులు కూడా ఉన్నారని గుర్తుంచుకోండి మరియు ఎవరైనా పార్టీ సభ్యులు తప్పుగా ప్రవర్తిస్తే మీరు అభియోగాలు మోపవచ్చు.

8. remember you also have police on your side and if any untoward revelers misbehave, you can make your complaint.

9. గ్రామంలో మూడు ముస్లిం కుటుంబాలు ఉన్నాయి, కానీ ఇప్పటివరకు ఎలాంటి అవాంఛనీయ సంఘటనలు జరగలేదు, ”అని అతను చెప్పాడు.

9. there are three muslim families in the village but there has never been any untoward incident so far," he said.

10. కొత్త సవరించిన నియమాలు ఇప్పుడు "రైల్ ప్రమాదాలు మరియు ప్రతికూల సంఘటనలు (పరిహారం) నియమాలు 2016"గా పిలువబడుతున్నాయి.

10. the new amended rules are being now referred to as“the railway accidents and untoward incidents(compensation) rules, 2016”.

11. కారణం ఏమైనప్పటికీ, అవాంఛనీయ సంఘటనలు జరిగినప్పుడు కార్లు, ముఖ్యంగా యజమానులు మరియు వీధిలో ఉన్న వ్యక్తులు రక్షించబడాలి.

11. whatever the reason is, cars must be protected especially the owners and the people on the streets if any untoward incident.

12. పోలీసుల తీవ్ర ప్రయత్నాల వల్ల గత 48 గంటల్లో ఎలాంటి అవాంఛనీయ సంఘటనలు చోటు చేసుకోలేదని, పరిస్థితి అదుపులోకి వచ్చిందని తెలిపారు.

12. due to intense efforts by police, the situation is under control and no untoward incident has happened in the last 48 hours.

13. మీరు లేనప్పుడు మాత్రమే కాకుండా మీ సమక్షంలో కూడా ఎలాంటి అవాంఛనీయ సంఘటనలు మీ ప్రియమైనవారి శ్రేయస్సుకు భంగం కలిగించవని హామీ ఇస్తుంది.

13. it ensures that no untoward event upsets the well-being of your loved ones not only in your absence but also in your presence.

14. మరియు ఈ సంవత్సరం అవాంఛనీయమైనది ఏమీ జరగకపోతే, మేము ఈ రిజర్వ్‌ను జాతీయ ఆర్థిక వ్యవస్థ కోసం, పరిశ్రమ కోసం మొదటి స్థానంలో ఉపయోగిస్తాము.

14. And if nothing untoward happens this year, we shall use this reserve for the national economy, for industry in the first place.

15. 35,146 మంది అభ్యర్థులకు 61 నగరాల్లోని 174 సైట్‌లలో ఎలాంటి అవాంఛనీయ సంఘటనలు జరగకుండా పరీక్ష సజావుగా సాగింది.

15. the examination was conducted smoothly without report of any untoward incident, at 174 venues in 61 cities for 35,146 candidates.

16. మీరు మసీదు లేదా ఆలయాన్ని సందర్శించడానికి మదర్సా నుండి బయలుదేరినప్పుడు మరియు అవాంఛనీయ సంఘటన జరిగినప్పుడు, అది మా బాధ్యత.

16. when they go outside the madrasa to visit a mosque or a temple and an untoward incident takes place, it will be our responsibility.

17. Jd(లు) మరియు కాంగ్రెస్‌ల సంకీర్ణ ప్రభుత్వం వారం పొడవునా ఆందోళనలు మరియు కొన్ని అననుకూల పరిణామాల మధ్య ఊగిసలాడింది.

17. the coalition government of the jd(s) and congress kept swinging between apprehensions and some untoward developments for the entire week.

18. పబ్లిక్ ఆర్డర్ పరిస్థితి ప్రతికూలమైన సందర్భంలో జనవరి 8 న పరీక్ష జరగకపోతే, అది జనవరి 11 న జరుగుతుంది.

18. if the examination on january 8 is not conducted in case of any untoward law and order situation, then it would be conducted on january 11.

19. ప్రజల భద్రతకు హామీ ఇచ్చేందుకు మరియు ఎలాంటి హానికరమైన సంఘటనలు జరగకుండా ఉండేందుకు భద్రతా బలగాలు ఈ ఆదివారం ప్రాంతంలో జెండాల కవాతు నిర్వహించాయి.

19. the security forces carried out a flag march in the area on sunday in order to ensure the security of people and prevent any untoward incident.

20. qs లేజర్ సిస్టమ్‌లు వివిధ రకాల నిరపాయమైన చర్మ మరియు ఎపిడెర్మల్ పిగ్మెంటెడ్ గాయాలు మరియు టాటూలను ప్రతికూల ప్రభావాల యొక్క అతి తక్కువ ప్రమాదంతో విజయవంతంగా తేలికగా లేదా నిర్మూలించగలవు.

20. the qs laser systems can successfully lighten or eradicate a variety of benign epidermal and dermal pigmented lesions and tattoos with minimal risk of untoward effects.