1. ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਾਪੇਖਤਾ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਸੰਬੰਧੀ, ਪੱਛਮੀ ਅਧਿਆਤਮਿਕ, ਅਤੇ ਅਦਵੈਤ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਇਹ ਕਮਾਲ ਦੀਆਂ ਸਮਾਨਤਾਵਾਂ ਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ ਪੂਰਬੀ ਅਤੇ ਪੱਛਮੀ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੇ ਸਕੂਲਾਂ ਨੂੰ ਇਕਜੁੱਟ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਸੰਭਾਵਨਾ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

1. these remarkable parallels among the phenomenological, western spiritual and the advaita interpretations of special relativity point to an exciting possibility of unifying the eastern and western schools of thought to a certain degree.

2. ਸਾਡੀ ਗਲੋਬਲ ਸਾਖ ਨੂੰ ਇਕਮੁੱਠ ਕਰੋ।

2. unifying our global reputation.

3. ਇਹ ਭਾਰਤ ਲਈ ਸਾਡਾ ਮਜ਼ਬੂਤ, ਸਥਾਈ ਅਤੇ ਇਕਜੁੱਟ ਪਿਆਰ ਹੈ।

3. it is our strong, abiding and unifying love of india.

4. ਸਾਰੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ ਗਣਿਤ ਦੇ ਕੋਡਾਂ ਨੂੰ ਇਕਸਾਰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ?

4. Why not unifying mathematic codes for the sake of all users?

5. ਨਸਲੀ ਕੇਂਦਰਵਾਦ ਦੇ ਉਲਟ, ਅਮਰੀਕੀ ਪਛਾਣ ਇਕਮੁੱਠ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ;

5. as opposed to ethnocentrism, american identity can be unifying;

6. ਪੰਛੀਆਂ ਦਾ ਸੁਆਗਤ ਕਰੋ” – ਪੰਛੀਆਂ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਲਈ ਸਾਡੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਇਕਜੁੱਟ ਕਰਨਾ”।

6. welcoming the birds”- unifying our voices for bird conservation”.

7. ਉਹ ਇਕਜੁੱਟ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਫਲਸਤੀਨੀ ਬਿਰਤਾਂਤ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ: ਇਹ ਆਜ਼ਾਦੀ ਹੈ।

7. That unifying Palestinian narrative already exists: It’s Freedom.

8. ਇਹ ਦੂਜੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਨਾਲ ਗੁਰੂਤਾ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਜਾਪਦਾ ਸੀ।

8. It seemed the best way of unifying gravity with the other forces.

9. [20] ਕੇ. ਹੇਨਿੰਗਰ, "ਅਲਜ਼ਾਈਮਰ ਰੋਗ ਦੀ ਇੱਕ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਪਰਿਕਲਪਨਾ।

9. [20] K. Heininger, “A unifying hypothesis of Alzheimer’s disease.

10. ਤੀਹਰੀ ਹੋਂਦ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

10. There must be a unifying design in the story of the triple existence.

11. ਇੱਜ਼ਤ ਇੱਕ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਧਾਰਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਏਕਤਾ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਵਿਰੋਧ ਦੀ ਕੁੰਜੀ ਹੈ।

11. dignity is a unifying concept and unity is key for effective resistance.

12. ਅਤੇ ਲਾਖਣਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ - ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਅਤੇ ਲੁਕਵੇਂ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਲਿੰਕਾਂ ਬਾਰੇ।

12. and in figurative- on the system of associations and hidden unifying links.

13. ਅਸੀਂ ਯੂਰੋਪੀਅਨਾਂ ਨੇ ਸਾਡੇ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਨੂੰ ਇਕਜੁੱਟ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਦਾਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਲੰਮਾ ਸਫ਼ਰ ਤੈਅ ਕੀਤਾ ਹੈ।

13. We Europeans have come a long way in unifying and liberalizing our markets.

14. ਏਆਈ ਖੋਜ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਸਥਾਪਿਤ ਏਕੀਕਰਣ ਸਿਧਾਂਤ ਜਾਂ ਪੈਰਾਡਾਈਮ ਨਹੀਂ ਹੈ।

14. there is no established unifying theory or paradigm that guides ai research.

15. ਇੱਕ ਹੋਰ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਫਲ ਦੇ ਲਾਭ ਅਤੇ ਚੰਗਾ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਹਨ।

15. another unifying feature is the benefits and healing properties of the fruit.

16. ਮੀਡੀਆ ਮਾਰਕਟ ਜਾਂ ਹੋਰਾਂ ਵਰਗੇ ਸਟੋਰ ਦੋਵਾਂ ਸੰਸਾਰਾਂ ਨੂੰ ਇਕਜੁੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਪੂਰਨ ਬਣ ਗਏ ਹਨ।

16. Stores like Media Markt or others have become perfect in unifying both worlds.

17. ਪਰ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ, ਜਦੋਂ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਭੋਜਨ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਏਕੀਕਰਣ ਕਾਰਕ ਹੈ।

17. but seriously, food is the best unifying factor when it comes to relationships.

18. "ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਏਆਈ ਫਾਰ ਸੋਸ਼ਲ ਗੁੱਡ ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਜੋੜ ਰਹੇ ਹਾਂ।

18. "Today we're unifying these efforts in a new program called AI for Social Good.

19. ਭਾਵੇਂ ਇੱਥੇ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਸਿਧਾਂਤ ਸੀ, ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸਮੀਕਰਨਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਹੈ।

19. even if there were only one unifying theory, it's just a set of rules and equations.

20. ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਸ਼ੱਕ ਸੀ ਕਿ ਈਸਾਈ ਧਰਮ ਇਸ ਸਭਿਅਤਾ ਦੀ ਕੇਂਦਰੀ ਏਕਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ।

20. I also doubted that Christianity is the central unifying force of this civilization.