1. आपल्या आजूबाजूला अपंग लोकांची उपस्थिती संवेदनशील पण अपवादात्मक पद्धतीने नोंदवणारी पुस्तके असल्याशिवाय, आम्ही कोणत्याही महत्त्वाच्या मार्गाने समावेशाचे उद्दिष्ट साध्य करू शकणार नाही,” सुश्री साहू म्हणतात.

1. unless there are books that register the presence of the differently-abled around us in a sensitive but unexceptional manner, we will not realise the goal of inclusion in any substantive way,” says ms sahoo.

2. एक विशेष चित्रपट

2. an unexceptional movie

3. तुम्ही म्हटल्याप्रमाणे, मी अलीकडे खूपच सामान्य आहे.

3. like you said, i have been pretty unexceptional lately.

4. पण तुम्ही म्हटल्याप्रमाणे, मी अलीकडे खूपच सामान्य आहे.

4. but like you said, i have been pretty unexceptional lately.

5. पण तुम्ही म्हटल्याप्रमाणे, मी अलीकडे खूपच सामान्य आहे.

5. but like yöu said, i have been pretty unexceptional lately.

6. तुम्ही तुमच्या तणावासाठी इतरांना दोष देता का किंवा तुम्ही ते सामान्य आणि सामान्य म्हणून पाहता?

6. are you blaming your stress on other people or viewing it as normal and unexceptional?

7. हे 20 व्या शतकातील असामान्य तापमानवाढीचा एक महत्त्वपूर्ण भाग स्पष्ट करेल?

7. Might this explain a substantial part of the unexceptional warming of the 20th century?

8. मी सहसा या विषयावर असामान्य दृश्ये पाहतो, परंतु तुमचे हे ऐवजी असामान्य शैलीत लिहिले आहे.

8. i normally see unexceptional views on the topic but yours it's written in a pretty unusual style.

9. मला या विषयावर अपवादात्मक दृश्ये पाहण्याची सवय आहे, परंतु तुमचे हे ऐवजी असामान्य शैलीत लिहिले आहे.

9. i normally see unexceptional views on the topic but yours its written within a quite unusual style.

10. मला सामान्यतः या विषयावर असामान्य दृष्टिकोन दिसतो, परंतु तुमचे लेखन असामान्य पद्धतीने केले आहे.

10. i commonly see unexceptional views on the subject but yours it's written in a pretty unusual fashion.

11. आपण आपला ताण इतर लोकांवर किंवा बाह्य घटनांवर दोष देतो किंवा आपण ते पूर्णपणे सामान्य आणि अपवादाशिवाय पाहतो?

11. do we blame our stress on other people or outside events, or view it as entirely normal and unexceptional?

12. 'झायोनिझम राजकीयदृष्ट्या असामान्य होता - 1948 पासून डझनभर नवीन देश संयुक्त राष्ट्रात सामील झाले आहेत.

12. ‘Zionism was politically unexceptional – dozens of new countries have joined the United Nations since 1948.

13. तुम्ही तुमच्या तणावाला इतर लोकांवर किंवा बाहेरील घटनांवर दोष देत आहात की तुम्ही ते पूर्णपणे सामान्य आणि अपवादाशिवाय मानता?

13. do you blame your stress on other people or outside events, or view it as entirely normal and unexceptional?