1. फोटोग्राफर ने उसे पकड़ लिया गार्ड

1. the photographer had caught her unawares

2. यहोवा का दिन हमें सावधान कर सकता है। - 2 पालतू जानवर।

2. jehovah's day could then catch us unawares.​ - 2 pet.

3. वह एक टाइल से टकराया, उसे खटखटाया और उसे पकड़ लिया।

3. he came across a tile, threw it away, and was taken unawares.

4. गार्ड को पकड़ लिया गया और बिना तैयारी के, अधिकांश सैनिक तुरंत घटनास्थल से भाग गए।

4. caught unawares and unprepared, most soldiers fled the scene immediately.

5. परन्तु भूकम्प ने उन्हें चकित कर दिया, और वे भोर से पहिले अपके घरोंमें दण्डवत करने लगे!

5. but the earthquake took them unawares, and they lay prostrate in their homes before the morning!

6. क्या वे बस उस घड़ी का इंतजार कर रहे हैं जब अचानक उन पर आ जाए और उन्हें चौंका दिया जाए?

6. are they merely waiting for the hour, which will come upon them suddenly and take them unawares?

7. यह जाने बिना, आदमी बदल गया है मेरे परिवर्तनों के साथ, और वह आज तक पहुंच गया है।

7. unawares, man has changed along with my changes, and only in this way has he arrived at the present day.

8. ब्रिटिश ईस्ट इंडिया कंपनी के लिए एक सैनिक के रूप में काम करते हुए, पांडे ने अंग्रेजी अधिकारियों को आश्चर्यचकित करना शुरू कर दिया।

8. working as a soldier for the british east india company, pandey started firing at english officials and caught them unawares.

9. स्वाभाविक प्रगति अचानक नहीं हो सकती है, लेकिन जब प्यार की भावना उनके दिलों में रेंगती है तो दोस्त अक्सर सतर्क हो जाते हैं।

9. the natural progression may not be sudden, but friends are often caught unawares when amorous feelings creep into their heart.

10. साथ ही, क्या बाइबल यह नहीं कहती है कि "अजनबियों को ग्रहण करना स्मरण रखो, इस कारण कितनों ने बिना जाने स्वर्गदूतों को ग्रहण किया है" (इब्रानियों 13:2)?

10. besides, doesn't the bible say that‘be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares'(heb 13:2)?

11. और वह उन पर निडर होकर उन पर चढ़ाई करेगा, और वह उन्हें अचंभित करेगा, और वे न तो उसे पीछे हटा सकेंगे, और न उनकी क्षमा होगी।

11. nay, but it will come upon them unawares so that it will stupefy them, and they will be unable to repel it, neither will they be reprieved.

12. और लाबान ने याकूब से कहा, तू ने क्या किया है, कि तू ने मुझे बिना जाने ही लूट लिया, और मेरी बेटियोंको तलवार से बंधुआई की नाईं ले लिया?

12. and laban said to jacob, what have you done, that you have stolen away unawares to me, and carried away my daughters, as captives taken with the sword?

13. नहीं, परन्तु वह अनजाने में उन पर चढ़ेगा और उन्हें अचंभित करेगा, और वे न तो उसे पीछे हटा सकेंगे, और न उन्हें क्षमा किया जाएगा (अल-अनबिया 21:40)।

13. nay, but it will come upon them unawares so that it will stupefy them, and they will be unable to repel it, nor will they be reprieved(al-anbiya 21 :40).

14. और लाबान ने याकूब से कहा, तू ने क्या किया है, कि तू ने मुझे बिना जाने ही लूट लिया, और मेरी बेटियोंको तलवार से बंधुआई की नाईं ले लिया?

14. and laban said to jacob, what hast thou done, that thou hast stolen away unawares to me, and carried away my daughters, as captives taken with the sword?

15. इनमें से प्रत्येक कथन से प्रेरित होकर, मानवजाति अनजाने में पवित्र आत्मा के कार्य के आभामंडल में, नए युग के अग्रणी लोगों के जीवन में प्रवेश कर गई है।

15. spurred on by each of these utterances, humanity entered unawares into the aura of the work of the holy spirit, into life on the front ranks of the new age.

16. उत्पत्ति 31:26 तब लाबान ने याकूब से कहा, तू ने ऐसा क्या किया है, कि तू ने मुझे बिना समझे ही लूट लिया, और मेरी बेटियोंको तलवार से बन्दी बना लिया है?

16. gen 31:26 and laban said to jacob, what hast thou done, that thou hast stolen away unawares to me, and carried away my daughters, as captives taken with the sword?

17. गार्ड कुत्तों का यह झुंड, इस बीच, चकाचौंध भरी आँखों से देखता है, इस डर से कि भगवान उन्हें पकड़ से बाहर कर देगा और उन सभी को नष्ट कर देगा, उन्हें शांति और खुशी के स्थान के बिना छोड़ देगा।

17. this pack of watchdogs, meanwhile, stare with glaring eyes, deeply fearful that god will catch them unawares and wipe them all out, leaving them without a place of peace and happiness.

18. सुप्रामकव फोरम पर सुप्रा 93 नाम के एक उपयोगकर्ता ने हमारे लिए इस समस्या को हल कर दिया, हालाँकि, सुप्रा के नए चेहरे की पहली बेदाग छवि के साथ, इसके बंधे हुए शिपिंग कंटेनर में गार्ड को पकड़ लिया।

18. a user named supra93 on the supramkv forum has solved this problem for us, however, with the first un-camo would picture of the face of the new supra, caught unawares in its enclosed transport-pod.