1. शैवाल की कटाई करते समय तोता मछली अनजाने में अकशेरूकीय अकशेरुकी पर चरती है

1. parrotfish inadvertently graze upon sessile invertebrates when cropping algae

2. दूसरा अप्रत्यक्ष संचरण है जिसमें लोग अनजाने में दूषित सतहों को छूने के बाद संक्रमित हो जाते हैं, जिन्हें कभी-कभी "फोमाइट्स" कहा जाता है।

2. the other is indirect transmission in which people inadvertently infect themselves after touching contaminated surfaces, sometimes called“fomites.”.

3. उनका नाम अनजाने में सूची से हटा दिया गया था

3. his name had been inadvertently omitted from the list

4. ऐसा करने पर, वह अनजाने में सामन का ज्ञान प्राप्त कर लेता है।

4. in so doing, he inadvertently gains the salmon's wisdom.

5. इसके साथ, उसने अनजाने में तोशी का नाम बेच दिया।

5. With it, he sold the Toshi’s name, albeit inadvertently.

6. अनजाने में या नहीं, उसने अब परमेश्वर को मूसा के विरुद्ध खड़ा कर दिया है।

6. Inadvertently or not, he has now set up God against Moses.

7. एक लक्षित कर्मचारी ने अनजाने में फ़िशिंग ईमेल पर क्लिक कर दिया;

7. a target employee inadvertently clicked on a phishing email;

8. वह अनजाने में खुद को लाहौर के लिए एक ट्रक पर सवार पाती है;

8. she inadvertently finds herself aboard a lorry destined for lahore;

9. एक धीमी, मृदु आवाज अनजाने में अधिक रोमांचक और आकर्षक लगती है।

9. a low, soft voice inadvertently sounds more arousing and attractive.

10. क्या मैंने अनजाने में उसके नाचने से पहले "नहीं" न कहकर सहमति दे दी थी?

10. Had I inadvertently consented by not saying “no” before he danced away?

11. तीसरा, मैक्रॉन अनजाने में नेशनल फ्रंट को सत्ता में लाने में मदद कर सकते थे।

11. Third, Macron could inadvertently help to bring the National Front to power.

12. अनजाने में डीएम/यूरो कारक द्वारा अनुबंधों की संख्या भी कम कर दी गई थी।

12. Inadvertently the number of contracts was also reduced by the DM/Euro factor.

13. फोन में अनजाने में आधार हॉटलाइन नंबर जोड़ने के लिए गूगल माफी मांगता है।

13. google says sorry for inadvertently adding aadhaar helpline number in phones.

14. स्वैच्छिक "गैर-जीएमओ" लेबल, 2008 में शुरू हुआ, अनजाने में भ्रम पैदा करता है।

14. The voluntary “non-GMO” label, started in 2008, inadvertently sows confusion.

15. क्या लेनिन और मार्क्स ने अनजाने में भी स्तालिनवादी बर्बरता में योगदान नहीं दिया?

15. Did Lenin and Marx not contribute, even inadvertently, to Stalinist barbarity?

16. हम अनजाने में अपने घरों में अंधेरे आध्यात्मिक शक्तियों ("नकारात्मक ऊर्जा") को आमंत्रित करते हैं।

16. We inadvertently invite dark spiritual forces (“negative energies”) into our homes.

17. अयस्क को संभाला जाना था ताकि अनजाने में अन्य सामग्रियों के साथ मिश्रित न हो

17. the ore had to be handled so that it was not inadvertently intermixed with other material

18. यह सुनिश्चित करने के लिए अपने हाथों की बार-बार जाँच करें कि कहीं आपने अनजाने में उनकी स्थिति तो नहीं बदली है।

18. check your hands often to make sure that you haven't changed their position inadvertently.

19. अगर ऐसा होना ही था, तो अनजाने में क्रिस्टोफ़ क्रेमर का अब हमारे इतिहास में एक स्थान है।"

19. If it had to be this way, then Christoph Kramer inadvertently now has a place in our history."

20. हालाँकि, देश अभी भी अनजाने में या अनिवार्य रूप से विभिन्न कारणों से चीन पर निर्भर है।

20. however, the country is still dependent on china for various reasons, inadvertently or inevitably.