1. ಪಾಚಿಗಳನ್ನು ಕೊಯ್ಲು ಮಾಡುವಾಗ ಗಿಳಿ ಮೀನುಗಳು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಅಕಶೇರುಕಗಳ ಮೇಲೆ ಮೇಯುತ್ತವೆ

1. parrotfish inadvertently graze upon sessile invertebrates when cropping algae

2. ಇತರವು ಪರೋಕ್ಷ ಪ್ರಸರಣವಾಗಿದ್ದು, ಕಲುಷಿತ ಮೇಲ್ಮೈಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದ ನಂತರ ಜನರು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ, ಇದನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "ಫೋಮಿಟ್ಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

2. the other is indirect transmission in which people inadvertently infect themselves after touching contaminated surfaces, sometimes called“fomites.”.

3. ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಕೈಬಿಡಲಾಗಿದೆ

3. his name had been inadvertently omitted from the list

4. ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ, ಅವನು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಸಾಲ್ಮನ್‌ನ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

4. in so doing, he inadvertently gains the salmon's wisdom.

5. ಅದರೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ತೋಷಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು.

5. With it, he sold the Toshi’s name, albeit inadvertently.

6. ಅಚಾತುರ್ಯವೋ ಇಲ್ಲವೋ, ಅವನು ಈಗ ಮೋಶೆಯ ವಿರುದ್ಧ ದೇವರನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾನೆ.

6. Inadvertently or not, he has now set up God against Moses.

7. ಉದ್ದೇಶಿತ ಉದ್ಯೋಗಿ ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಫಿಶಿಂಗ್ ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ;

7. a target employee inadvertently clicked on a phishing email;

8. ಅವಳು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಲಾಹೋರ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ಟ್ರಕ್‌ನಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ;

8. she inadvertently finds herself aboard a lorry destined for lahore;

9. ಕಡಿಮೆ, ಮೃದುವಾದ ಧ್ವನಿಯು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.

9. a low, soft voice inadvertently sounds more arousing and attractive.

10. ಅವನು ದೂರ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು "ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳದೆ ನಾನು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಒಪ್ಪಿಗೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆಯೇ?

10. Had I inadvertently consented by not saying “no” before he danced away?

11. ಮೂರನೆಯದಾಗಿ, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫ್ರಂಟ್ ಅನ್ನು ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ತರಲು ಮ್ಯಾಕ್ರನ್ ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.

11. Third, Macron could inadvertently help to bring the National Front to power.

12. ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು DM/ಯೂರೋ ಅಂಶದಿಂದ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು.

12. Inadvertently the number of contracts was also reduced by the DM/Euro factor.

13. ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಫೋನ್‌ಗಳಿಗೆ ಆಧಾರ್ ಹಾಟ್‌ಲೈನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ Google ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತದೆ.

13. google says sorry for inadvertently adding aadhaar helpline number in phones.

14. ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ "GMO ಅಲ್ಲದ" ಲೇಬಲ್, 2008 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಗೊಂದಲವನ್ನು ಬಿತ್ತುತ್ತದೆ.

14. The voluntary “non-GMO” label, started in 2008, inadvertently sows confusion.

15. ಸ್ಟಾಲಿನಿಸ್ಟ್ ಅನಾಗರಿಕತೆಗೆ ಲೆನಿನ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲವೇ?

15. Did Lenin and Marx not contribute, even inadvertently, to Stalinist barbarity?

16. ನಾವು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಡಾರ್ಕ್ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ("ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಶಕ್ತಿಗಳು") ನಮ್ಮ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ.

16. We inadvertently invite dark spiritual forces (“negative energies”) into our homes.

17. ಅದಿರನ್ನು ಇತರ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಬೆರೆಸದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು

17. the ore had to be handled so that it was not inadvertently intermixed with other material

18. ನೀವು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಅವರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.

18. check your hands often to make sure that you haven't changed their position inadvertently.

19. ಇದು ಈ ರೀತಿ ಇರಬೇಕಾದರೆ, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ಕ್ರಾಮರ್ ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ನಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ.

19. If it had to be this way, then Christoph Kramer inadvertently now has a place in our history."

20. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದೇಶವು ಇನ್ನೂ ಹಲವಾರು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಚೀನಾದ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ, ಅಚಾತುರ್ಯದಿಂದ ಅಥವಾ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ.

20. however, the country is still dependent on china for various reasons, inadvertently or inevitably.