1. آپ اندازہ نہیں لگائیں گے کہ دنیا کے ٹائیکونز کیسے شروع ہوئے ہیں۔

1. You won’t guess, how the world’s tycoons have started

2. یورپی یونین اصل میں کس کی حمایت کرتی ہے: کمبوڈیا کے ٹائیکونز!

2. Who the EU actually supports: the tycoons of Cambodia!

3. (ہمارے 21 ویں صدی کے ٹائیکونز کا مقابلہ کرنے کے لئے اچھے پرانے بائیکاٹ جیسا کچھ نہیں ہے۔)

3. (there's nothing like a good old fashioned boycott to take on our 21st-century tycoons.).

4. ایک عام احساس ہے کہ 18 ٹائیکونز ہر چیز کو کنٹرول کرتے ہیں، بشمول سیاستدان۔

4. There is a general feeling that 18 tycoons control everything, including the politicians.

5. یہ مرکز حالیہ برسوں میں مشہور شخصیات اور کاروباری مغلوں کے علاج کے لیے مشہور ہے۔

5. the centre is renowned for treating celebrities and business tycoons in past couple of years.

6. لیکن آپ ان ٹائیکونز کو کبھی نہیں جانتے، ان کی حکمت عملی اور کاروباری راز ایف بی آئی کے راز سے باہر ہیں۔

6. But you never know these tycoons, their strategies and business secrets are beyond FBI secrets.

7. وہ اچھی طرح سے مالی اعانت سے چلنے والے ادارے ہیں جنہیں ریاستہائے متحدہ اور دیگر جگہوں پر کامیاب حکومت سے منسلک ٹائیکونز کی حمایت حاصل ہے۔

7. these are well-financed institutions backed by affluent, government-tied tycoons in the us and elsewhere.

8. وہ اچھی طرح سے مالی اعانت سے چلنے والے ادارے ہیں جنہیں ریاستہائے متحدہ اور دیگر جگہوں پر کامیاب حکومت سے منسلک ٹائیکونز کی حمایت حاصل ہے۔

8. these are well financed institutions backed by affluent, government-tied tycoons in the us and elsewhere.

9. ہماری این جی او خواتین کی ترقی کی بھرپور حمایت کرتی ہے اور مختلف صنعت کار اور بزنس ٹائیکونز ہیں جو ہماری مدد کرتے ہیں۔

9. our ngo is greatly supporting women development and there are several industrialists and business tycoons who are supporting us.

10. دریں اثنا، شادی سے پہلے کی تقریبات ادے پور میں ہوں گی، جہاں وی آئی پیز، بزنس ٹائیکونز اور بالی ووڈ کی مشہور شخصیات ان کو خراج عقیدت پیش کرنے آئیں گی۔

10. meanwhile, the pre-wedding festivities are going in udaipur where vvips, business tycoons and bollywood celebs are coming to grace it.

11. اکیلے سوشل میڈیا نے بہت سے مشہور ای کامرس انٹرپرینیورز، آن لائن مغل اور کاروباری افراد پیدا کیے ہیں، جو آن لائن مشہور شخصیات بن چکے ہیں۔

11. social media alone has produced many e-commerce businessmen, online tycoons and renowned entrepreneurs, who have become online celebrity.

12. تکنیکی ماہرین، تیسرا دھڑا جو علم اور ترقی کے لیے لڑتا ہے، پانی کے اندر مزید ٹیکنالوجی کے لیے Echoes اور Tycoons سے مقابلہ کرتا ہے۔

12. the techs, the third faction striving for knowledge and development, compete with the ecos and the tycoons for more underwater-based technology.

13. پچھلا سال ہندوستانی "دولت پیدا کرنے والوں" کے لیے مشکل ثابت ہوا کیونکہ فوربس کی 2019 کی بزنس ٹائیکونز کی فہرست میں ان کی کل دولت میں 8% کی کمی دیکھی گئی۔

13. the past year has proved challenging for india's‘wealth creators' as forbes' 2019 list of business tycoons saw their total wealth dropping by 8 per cent.

14. ارتھ ڈے 1970 نے ایک غیر معمولی سیاسی صف بندی حاصل کی، جس میں ریپبلکنز اور ڈیموکریٹس، امیر اور غریب، شہر کے باسیوں اور کسانوں، ٹائیکونز اور مزدور رہنماؤں کی حمایت حاصل ہوئی۔

14. earth day 1970 achieved a rare political alignment, enlisting support from republicans and democrats, rich and poor, city slickers and farmers, tycoons, and labor leaders.

15. ارتھ ڈے 1970 نے ایک غیر معمولی سیاسی صف بندی حاصل کی، جس میں ریپبلکنز اور ڈیموکریٹس، امیر اور غریب، شہر کے باسیوں اور کسانوں، ٹائیکونز اور مزدور رہنماؤں کی حمایت حاصل ہوئی۔

15. earth day 1970 achieved a rare political alignment, enlisting support from republicans and democrats, rich and poor, city slickers and farmers, tycoons and labour leaders.

16. ارتھ ڈے 1970 میں ایک نادر سیاسی تشکیل پیش کیا گیا، جس میں ریپبلکن اور ڈیموکریٹس، امیر اور غریب، ٹائیکونز اور مزدور رہنماؤں، شہر کے باشندوں اور کسانوں کی حمایت حاصل کی گئی۔

16. earth day 1970 featured a rare political alignment, enlisting support from republicans and democrats, rich and poor, tycoons and labor leaders, and city slickers and farmers.

17. ارتھ ڈے 1970 میں ایک نادر سیاسی تشکیل پیش کیا گیا، جس میں ریپبلکن اور ڈیموکریٹس، امیر اور غریب، ٹائیکونز اور مزدور رہنماؤں، شہر کے باشندوں اور کسانوں کی حمایت حاصل کی گئی۔

17. earth day 1970 featured a rare political alignment, enlisting support from republicans and democrats, rich and poor, tycoons and labor leaders, and city slickers and farmers.

18. پچھلی صدی کے دوران لندن اور نیویارک میں ان غیر ملکی ٹائیکونز کی تعداد میں مسلسل اضافہ آہستہ آہستہ اعلیٰ درجے کی لگژری تفریحی خدمات کی ترقی کا باعث بنا ہے۔

18. the steady increase in the number of such foreign tycoons in london and new york over the past century gradually led to development of top tier luxurious entertainment amenities.

19. ہندوستان کی معاشی پریشانیوں کے باوجود، فوربس انڈیا رچ لسٹ 2017 میں شامل ٹائیکونز نے اپنی دولت کو آسمان چھوتے دیکھا کیونکہ ان کی مشترکہ قسمت 26 فیصد بڑھ کر 479 بلین ڈالر (31 لاکھ کروڑ سے زیادہ) تک پہنچ گئی، میگزین نے کہا۔

19. despite india's economic hiccups, tycoons on the 2017 forbes india rich list saw their wealth soar as their combined fortunes rose 26 per cent to $ 479 billion(over ₹ 31 lakh crore),” the magazine said.

20. ہندوستان کی معاشی پریشانیوں کے باوجود، فوربس انڈیا رچ لسٹ 2017 میں شامل ٹائیکونز نے اپنی دولت میں اضافہ دیکھا کیونکہ ان کی مشترکہ خوش قسمتی 26 فیصد بڑھ کر 479 بلین ڈالر (31 لاکھ کروڑ روپے سے زائد) تک پہنچ گئی، میگزین نے کہا۔

20. despite india's economic hiccups, tycoons on the 2017 forbes india rich list saw their wealth soar as their combined fortunes rose 26 per cent to $479 billion(over rs 31 lakh crore)," the magazine said.