1. আপনি অনুমান করবেন না, কিভাবে বিশ্বের টাইকুন শুরু হয়েছে

1. You won’t guess, how the world’s tycoons have started

2. ইইউ আসলে কাকে সমর্থন করে: কম্বোডিয়ার টাইকুন!

2. Who the EU actually supports: the tycoons of Cambodia!

3. (আমাদের 21 শতকের টাইকুনদের সাথে নেওয়ার জন্য একটি ভাল পুরানো বয়কটের মতো কিছুই নেই।)

3. (there's nothing like a good old fashioned boycott to take on our 21st-century tycoons.).

4. একটি সাধারণ অনুভূতি রয়েছে যে 18 টাইকুন রাজনীতিবিদ সহ সবকিছু নিয়ন্ত্রণ করে।

4. There is a general feeling that 18 tycoons control everything, including the politicians.

5. কেন্দ্রটি সাম্প্রতিক বছরগুলিতে সেলিব্রিটি এবং ব্যবসায়িক মোগলদের চিকিত্সার জন্য বিখ্যাত।

5. the centre is renowned for treating celebrities and business tycoons in past couple of years.

6. কিন্তু আপনি কখনই এই টাইকুনদের জানেন না, তাদের কৌশল এবং ব্যবসার গোপনীয়তা এফবিআই গোপনীয়তার বাইরে।

6. But you never know these tycoons, their strategies and business secrets are beyond FBI secrets.

7. তারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং অন্যত্র সফল সরকার-সংযুক্ত টাইকুনদের দ্বারা সমর্থিত সু-তথ্যযুক্ত প্রতিষ্ঠান।

7. these are well-financed institutions backed by affluent, government-tied tycoons in the us and elsewhere.

8. তারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং অন্যত্র সফল সরকার-সংযুক্ত টাইকুনদের দ্বারা সমর্থিত সু-তথ্যযুক্ত প্রতিষ্ঠান।

8. these are well financed institutions backed by affluent, government-tied tycoons in the us and elsewhere.

9. আমাদের এনজিও নারীদের উন্নয়নে দৃঢ়ভাবে সমর্থন করে এবং বিভিন্ন শিল্পপতি এবং ব্যবসায়িক টাইকুন আমাদের সমর্থন করে।

9. our ngo is greatly supporting women development and there are several industrialists and business tycoons who are supporting us.

10. ইতিমধ্যে, প্রাক-বিবাহের উত্সব উদয়পুরে অনুষ্ঠিত হবে, যেখানে ভিআইপি, ব্যবসায়িক টাইকুন এবং বলিউডের সেলিব্রিটিরা তাদের শ্রদ্ধা জানাতে আসবেন।

10. meanwhile, the pre-wedding festivities are going in udaipur where vvips, business tycoons and bollywood celebs are coming to grace it.

11. সোশ্যাল মিডিয়া একাই অনেক বিখ্যাত ই-কমার্স উদ্যোক্তা, অনলাইন মোগল এবং উদ্যোক্তা তৈরি করেছে, যারা অনলাইন সেলিব্রিটি হয়ে উঠেছে।

11. social media alone has produced many e-commerce businessmen, online tycoons and renowned entrepreneurs, who have become online celebrity.

12. টেকনিশিয়ান, তৃতীয় দল যারা জ্ঞান এবং উন্নয়নের জন্য লড়াই করে, আরও পানির নিচের প্রযুক্তির জন্য ইকো এবং টাইকুনদের সাথে প্রতিযোগিতা করে।

12. the techs, the third faction striving for knowledge and development, compete with the ecos and the tycoons for more underwater-based technology.

13. গত বছর ভারতীয় "সম্পদ নির্মাতাদের" জন্য কঠিন প্রমাণিত হয়েছিল কারণ ফোর্বসের 2019 সালের ব্যবসায়িক টাইকুনদের তালিকায় তাদের মোট সম্পদ 8% কমে গেছে।

13. the past year has proved challenging for india's‘wealth creators' as forbes' 2019 list of business tycoons saw their total wealth dropping by 8 per cent.

14. পৃথিবী দিবস 1970 একটি বিরল রাজনৈতিক সারিবদ্ধতা অর্জন করেছে, রিপাবলিকান এবং ডেমোক্র্যাট, ধনী এবং দরিদ্র, নগরবাসী এবং কৃষক, টাইকুন এবং শ্রমিক নেতাদের সমর্থন সংগ্রহ করেছে।

14. earth day 1970 achieved a rare political alignment, enlisting support from republicans and democrats, rich and poor, city slickers and farmers, tycoons, and labor leaders.

15. পৃথিবী দিবস 1970 একটি বিরল রাজনৈতিক সারিবদ্ধতা অর্জন করেছে, রিপাবলিকান এবং ডেমোক্র্যাট, ধনী এবং দরিদ্র, নগরবাসী এবং কৃষক, টাইকুন এবং শ্রমিক নেতাদের সমর্থন সংগ্রহ করেছে।

15. earth day 1970 achieved a rare political alignment, enlisting support from republicans and democrats, rich and poor, city slickers and farmers, tycoons and labour leaders.

16. পৃথিবী দিবস 1970 একটি বিরল রাজনৈতিক গঠন, রিপাবলিকান এবং ডেমোক্র্যাট, ধনী এবং দরিদ্র, টাইকুন এবং শ্রমিক নেতা, শহরবাসী এবং কৃষকদের সমর্থন সংগ্রহ করে।

16. earth day 1970 featured a rare political alignment, enlisting support from republicans and democrats, rich and poor, tycoons and labor leaders, and city slickers and farmers.

17. আর্থ ডে 1970 একটি বিরল রাজনৈতিক গঠন, রিপাবলিকান এবং ডেমোক্র্যাট, ধনী এবং দরিদ্র, টাইকুন এবং শ্রমিক নেতা, শহরবাসী এবং কৃষকদের সমর্থন সংগ্রহ করে।

17. earth day 1970 featured a rare political alignment, enlisting support from republicans and democrats, rich and poor, tycoons and labor leaders, and city slickers and farmers.

18. গত শতাব্দীতে লন্ডন এবং নিউইয়র্কে এই বিদেশী টাইকুনদের সংখ্যার ক্রমাগত বৃদ্ধি ধীরে ধীরে উচ্চ-বিলাসী বিনোদন পরিষেবাগুলির বিকাশের দিকে পরিচালিত করেছে।

18. the steady increase in the number of such foreign tycoons in london and new york over the past century gradually led to development of top tier luxurious entertainment amenities.

19. ভারতের অর্থনৈতিক দুরবস্থা থাকা সত্ত্বেও, ফোর্বস ইন্ডিয়া রিচ লিস্ট 2017-এ টাইকুনরা তাদের সম্পদ আকাশচুম্বী দেখেছে কারণ তাদের সম্মিলিত ভাগ্য 26% লাফিয়ে $479 বিলিয়ন (31 লাখ কোটির বেশি) হয়েছে”, ম্যাগাজিন বলেছে।

19. despite india's economic hiccups, tycoons on the 2017 forbes india rich list saw their wealth soar as their combined fortunes rose 26 per cent to $ 479 billion(over ₹ 31 lakh crore),” the magazine said.

20. ভারতের অর্থনৈতিক দুরবস্থা থাকা সত্ত্বেও, ফোর্বস ইন্ডিয়া রিচ লিস্ট 2017-এ টাইকুনরা তাদের সম্পদ বৃদ্ধি পেয়েছে কারণ তাদের সম্মিলিত ভাগ্য 26% লাফিয়ে $479 বিলিয়ন (31 লাখ কোটি টাকার বেশি) হয়েছে “, ম্যাগাজিন বলেছে।

20. despite india's economic hiccups, tycoons on the 2017 forbes india rich list saw their wealth soar as their combined fortunes rose 26 per cent to $479 billion(over rs 31 lakh crore)," the magazine said.