1. आप अंदाजा नहीं लगा पाएंगे, कैसे दुनिया के टाइकून शुरू हो गए हैं

1. You won’t guess, how the world’s tycoons have started

2. यूरोपीय संघ वास्तव में किसका समर्थन करता है: कंबोडिया के टाइकून!

2. Who the EU actually supports: the tycoons of Cambodia!

3. (हमारे 21 वीं सदी के टाइकून को लेने के लिए एक अच्छे पुराने बहिष्कार जैसा कुछ नहीं है।)

3. (there's nothing like a good old fashioned boycott to take on our 21st-century tycoons.).

4. एक आम धारणा है कि 18 टाइकून राजनेताओं सहित सब कुछ नियंत्रित करते हैं।

4. There is a general feeling that 18 tycoons control everything, including the politicians.

5. केंद्र हाल के वर्षों में मशहूर हस्तियों और व्यापारिक मुगलों के इलाज के लिए प्रसिद्ध है।

5. the centre is renowned for treating celebrities and business tycoons in past couple of years.

6. लेकिन आप इन टाइकूनों को कभी नहीं जानते, उनकी रणनीतियाँ और व्यापारिक रहस्य FBI के रहस्यों से परे हैं।

6. But you never know these tycoons, their strategies and business secrets are beyond FBI secrets.

7. वे संयुक्त राज्य अमेरिका और अन्य जगहों पर सरकार से जुड़े सफल टाइकून द्वारा समर्थित अच्छी तरह से वित्त पोषित संस्थान हैं।

7. these are well-financed institutions backed by affluent, government-tied tycoons in the us and elsewhere.

8. वे संयुक्त राज्य अमेरिका और अन्य जगहों पर सरकार से जुड़े सफल टाइकून द्वारा समर्थित अच्छी तरह से वित्त पोषित संस्थान हैं।

8. these are well financed institutions backed by affluent, government-tied tycoons in the us and elsewhere.

9. हमारा एनजीओ महिलाओं के विकास का पुरजोर समर्थन करता है और कई उद्योगपति और बिजनेस टाइकून हैं जो हमारा समर्थन करते हैं।

9. our ngo is greatly supporting women development and there are several industrialists and business tycoons who are supporting us.

10. इस बीच, प्री-वेडिंग उत्सव उदयपुर में होगा, जहां वीआईपी, बिजनेस टाइकून और बॉलीवुड हस्तियां सम्मान देने आएंगे।

10. meanwhile, the pre-wedding festivities are going in udaipur where vvips, business tycoons and bollywood celebs are coming to grace it.

11. अकेले सोशल मीडिया ने कई प्रसिद्ध ई-कॉमर्स उद्यमियों, ऑनलाइन मुगलों और उद्यमियों को जन्म दिया है, जो ऑनलाइन सेलिब्रिटी बन गए हैं।

11. social media alone has produced many e-commerce businessmen, online tycoons and renowned entrepreneurs, who have become online celebrity.

12. तकनीशियन, तीसरा गुट जो ज्ञान और विकास के लिए लड़ता है, अधिक पानी के नीचे प्रौद्योगिकी के लिए इकोज़ और टाइकून के साथ प्रतिस्पर्धा करता है।

12. the techs, the third faction striving for knowledge and development, compete with the ecos and the tycoons for more underwater-based technology.

13. पिछला साल भारतीय "धन निर्माता" के लिए मुश्किल साबित हुआ क्योंकि फोर्ब्स की 2019 की बिजनेस टाइकून की सूची में उनकी कुल संपत्ति में 8% की गिरावट देखी गई।

13. the past year has proved challenging for india's‘wealth creators' as forbes' 2019 list of business tycoons saw their total wealth dropping by 8 per cent.

14. पृथ्वी दिवस 1970 ने एक दुर्लभ राजनीतिक संरेखण हासिल किया, रिपब्लिकन और डेमोक्रेट, अमीर और गरीब, शहरवासियों और किसानों, टाइकून और श्रमिक नेताओं से समर्थन प्राप्त किया।

14. earth day 1970 achieved a rare political alignment, enlisting support from republicans and democrats, rich and poor, city slickers and farmers, tycoons, and labor leaders.

15. पृथ्वी दिवस 1970 ने एक दुर्लभ राजनीतिक संरेखण हासिल किया, रिपब्लिकन और डेमोक्रेट, अमीर और गरीब, शहरवासियों और किसानों, टाइकून और श्रमिक नेताओं से समर्थन प्राप्त किया।

15. earth day 1970 achieved a rare political alignment, enlisting support from republicans and democrats, rich and poor, city slickers and farmers, tycoons and labour leaders.

16. पृथ्वी दिवस 1970 में एक दुर्लभ राजनीतिक गठन, रिपब्लिकन और डेमोक्रेट, अमीर और गरीब, टाइकून और श्रमिक नेताओं, शहरवासियों और किसानों का समर्थन प्राप्त हुआ।

16. earth day 1970 featured a rare political alignment, enlisting support from republicans and democrats, rich and poor, tycoons and labor leaders, and city slickers and farmers.

17. पृथ्वी दिवस 1970 में एक दुर्लभ राजनीतिक गठन, रिपब्लिकन और डेमोक्रेट, अमीर और गरीब, टाइकून और श्रमिक नेताओं, शहरवासियों और किसानों का समर्थन प्राप्त हुआ।

17. earth day 1970 featured a rare political alignment, enlisting support from republicans and democrats, rich and poor, tycoons and labor leaders, and city slickers and farmers.

18. पिछली शताब्दी में लंदन और न्यूयॉर्क में इन विदेशी टाइकून की संख्या में लगातार वृद्धि ने धीरे-धीरे उच्च अंत लक्जरी मनोरंजन सेवाओं का विकास किया है।

18. the steady increase in the number of such foreign tycoons in london and new york over the past century gradually led to development of top tier luxurious entertainment amenities.

19. भारत के आर्थिक संकट के बावजूद, फोर्ब्स इंडिया रिच लिस्ट 2017 में टाइकून ने अपनी संपत्ति को आसमान छू लिया क्योंकि उनकी संयुक्त संपत्ति 26% बढ़कर 479 बिलियन डॉलर (31 लाख करोड़ से अधिक) हो गई", पत्रिका ने कहा।

19. despite india's economic hiccups, tycoons on the 2017 forbes india rich list saw their wealth soar as their combined fortunes rose 26 per cent to $ 479 billion(over ₹ 31 lakh crore),” the magazine said.

20. भारत के आर्थिक संकट के बावजूद, फोर्ब्स इंडिया रिच लिस्ट 2017 में टाइकून ने अपनी संपत्ति को देखा क्योंकि उनकी संयुक्त संपत्ति 26% उछलकर 479 बिलियन डॉलर (31 लाख करोड़ रुपये से अधिक) हो गई”, पत्रिका ने कहा।

20. despite india's economic hiccups, tycoons on the 2017 forbes india rich list saw their wealth soar as their combined fortunes rose 26 per cent to $479 billion(over rs 31 lakh crore)," the magazine said.