1. এটা একটা বড় মাছ...?

1. is he a bigwig…?

2. আমি আপনাকে বলেছিলাম যে তারা বড় শট ছিল।

2. i told you these were bigwigs.

3. বিগউইগ এবং ফাইভার আমার নায়ক ছিল।

3. bigwig and fiver were my heroes.

4. রঞ্জিত নামের একটি বড় মাছ মারা গেছে।

4. some bigwig called ranjit is dead.

5. অনুমান করুন যে বিগউইগরা দেখছেন তারা সেখানে থাকবেন।

5. i'm assuming mirando bigwigs will be there.

6. এখানে বড় মাছ আছে যেগুলো আঘাত পেতে পারে।

6. there are bigwigs here they might get hurt.

7. একটি বড় শট হিসাবে, আমি সবসময় আপনাকে সমর্থন করব.

7. as a bigwig i will always be of support to you.

8. প্রিন্টফুল অন্যান্য প্রধান বিক্রয় চ্যানেলগুলির সাথে নির্বিঘ্নে সিঙ্ক করে;

8. printful syncs quite seamlessly with other bigwig sales channels such as;

9. তাকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা জানাতে দাসারিতে এসেছিলেন রাজনীতি ও সিনেমার বড় বড় নাম।

9. political and filmy bigwigs have graced to dasari's house to wish him on his birthday.

10. কিন্তু রয়্যাল ক্যারিবিয়ানের বিগউইগরা আমাদের বলেছে, সংস্থাটি আগেও এখানে এসেছে - আসলে দুবার।

10. But as the bigwigs at Royal Caribbean tell us, the company has been here before – twice in fact.

11. বছরের পর বছর ধরে, আমেরিকা এবং ইউরোপ বড় মাছ ছিল, কিন্তু ইদানীং এশিয়া বরাবর এসে খেলা পরিবর্তন করেছে.

11. over the years, america and europe were the bigwigs but lately, asia has come in and changed the patterns.

12. "কোন কর্তৃপক্ষকে রাজনৈতিক হট স্পট তদন্ত করা উচিত নয় কারণ এটিকে রাজনৈতিক প্রতিহিংসা বলা হবে?"

12. the ed refuted the allegations asking that"should no authority investigate any political bigwig because that will be called a political vendetta?"?

13. প্রকাশক অভিযোগগুলি খারিজ করে দিয়েছিলেন, জিজ্ঞাসা করেছিলেন: "কোন কর্তৃপক্ষকে রাজনৈতিক হট স্পট তদন্ত করা উচিত নয় কারণ এটিকে রাজনৈতিক প্রতিশোধ বলা হবে?"

13. the ed had rejected the allegations, asking that"should no authority investigate any political bigwig because that will be called a political vendetta?"?

14. যাইহোক, প্রকাশক জিজ্ঞাসা করে অভিযোগগুলি খণ্ডন করেছেন, "কোন কর্তৃপক্ষেরই রাজনৈতিক বিগবিগের তদন্ত করা উচিত নয় কারণ এটিকে রাজনৈতিক প্রতিহিংসা বলা হবে?"

14. however, the ed refuted the allegations, asking that“should no authority investigate any political bigwig because that will be called a political vendetta?”?

15. যাইহোক, প্রকাশক জিজ্ঞাসা করে অভিযোগগুলি খণ্ডন করেছেন, "কোন কর্তৃপক্ষেরই রাজনৈতিক বিগবিগের তদন্ত করা উচিত নয় কারণ এটিকে রাজনৈতিক প্রতিহিংসা বলা হবে?"

15. however, the ed had refuted the allegations, asking that“should no authority investigate any political bigwig because that will be called a political vendetta?”?

16. যাইহোক, প্রকাশক জিজ্ঞাসা করে অভিযোগগুলি খণ্ডন করেছেন, "কোন কর্তৃপক্ষকে রাজনৈতিক হট স্পট তদন্ত করা উচিত নয় কারণ এটিকে রাজনৈতিক প্রতিহিংসা বলা হবে?"

16. however, the ed had refuted the allegations, asking that'should no authority investigate any political bigwig because that will be called a political vendetta?'?

17. একটি ট্যাবলেটের জন্য একটি মালিকানাধীন তারের তৈরি করা একটি ভাল ধারণা কি বিগউইগ ভেবেছিল তা আমি জানি না, তবে এটি সম্ভবত পুরো ডিভাইসের সবচেয়ে হতাশাজনক অংশ।

17. i'm not sure which bigwig thought it was a good idea to create a proprietary cable for a tablet, but this is probably the most frustrating part of the entire device.

18. এর মালিক, বিখ্যাত স্থানীয় স্যার এডওয়ার্ড ডালিংগ্রিজ, 1385 সালে দুর্গটি সম্পূর্ণ হওয়ার সময় ভিতরে লুকিয়ে খুনের গর্তগুলিতে ফুটন্ত তেল ঢেলে দেওয়ার খুব কমই উদ্দেশ্য ছিল।

18. its owner, local bigwig sir edward dallingridge, had little intention of holing up inside and pouring boiling oil through the murder holes when the castle was completed in 1385.

19. রবিবার পাকিস্তানের 35টি জাতীয় ও প্রাদেশিক পরিষদে উপনির্বাচনের জন্য ভোটগ্রহণ শুরু হয়েছে কঠোর নিরাপত্তার মধ্যে, কিছু রাজনৈতিক বড় ব্যক্তি সহ 600 টিরও বেশি প্রার্থী,

19. voting opened sunday for the by-election in 35 national and provincial assemblies in pakistan amid heightened security, with over 600 candidates, including some political bigwigs,

20. তবে, এনফোর্সমেন্ট লিডারশিপ অভিযোগ প্রত্যাখ্যান করে জিজ্ঞাসা করেছিল, "কোন কর্তৃপক্ষকে রাজনৈতিক হট স্পট তদন্ত করা উচিত নয় কারণ এটিকে রাজনৈতিক প্রতিহিংসা বলা হবে?"

20. however, the enforcement directorate had refuted the allegations, asking that"should no authority investigate any political bigwig because that will be called a political vendetta?"?