1. ఇది ఎంత గందరగోళ సమయం అవుతుంది!

1. what a time of tumult that will be!

2. మీరు గందరగోళాన్ని శాంతింపజేయడానికి సహాయం చేస్తే,

2. If you would help to calm the tumult,

3. కేకలు మరియు అరుపుల గందరగోళం చెలరేగింది

3. a tumult of shouting and screaming broke out

4. ద్వేషం యొక్క భీభత్సం మరియు అల్లకల్లోలం ఆగిపోయినప్పుడు.

4. when the terror and tumult of hate shall cease.

5. ద్వేషం యొక్క భీభత్సం మరియు అల్లకల్లోలం ఆగిపోయినప్పుడు.

5. when the terror and the tumult of hate shall cease.

6. ఇది అలల నృత్యం మరియు తోట యొక్క కోలాహలం.

6. it is a dance of waves and the tumult of the garden.

7. నీకు వ్యతిరేకంగా లేచేవారి కోలాహలం నిరంతరం పెరుగుతూనే ఉంది.

7. The tumult of those that rise up against thee increaseth continually.

8. మన ప్రస్తుత సాంస్కృతిక గందరగోళం మన చట్టాల కంటే చాలా లోతుగా చేరే వ్యాధి.

8. Our current cultural tumult is a disease that reaches much deeper than our laws.

9. ఈ ఉదంతం ప్రపంచవ్యాప్తంగా సృష్టించిన గందరగోళంలో, హోలోకాస్ట్ గురించి కూడా ప్రస్తావించబడలేదు.

9. In all the tumult this affair has caused throughout the world, the Holocaust was not even mentioned.

10. మీ ప్రత్యర్థుల స్వరాన్ని మర్చిపోవద్దు. నీకు వ్యతిరేకంగా లేచేవారి కోలాహలం ఎడతెగకుండా పెరుగుతుంది.

10. don't forget the voice of your adversaries. the tumult of those who rise up against you ascends continually.

11. నిజమే, యెహోవా ప్రజలు, వారు లోకంలో భాగం కాకపోయినప్పటికీ, జనాంగాల కోలాహలం వల్ల ప్రభావితం కాకుండా ఉండలేరు.

11. of course, jehovah's people, while no part of the world, cannot avoid being affected by the tumult of the nations.

12. ఒక వ్యక్తి మాత్రమే దూరం నుండి, అచంచలమైన అపనమ్మకంతో, ఈ మాయా కోలాహలం గురించి ఆలోచిస్తాడు: కల్నల్ హుర్టా. ఎవరు నక్క

12. only one man contemplates from a distance, with immovable distrust, all this magic tumult: colonel huerta. who is zorro?

13. వారి యజమానులు, తుపాకులు మరియు కొరడాలతో ఆయుధాలు ధరించి, మాస్ బ్రేక్‌అవుట్‌ను ఆపడానికి ప్రయత్నించినప్పటికీ, కొట్లాట మధ్య వారి ప్రయత్నాలు దాదాపు పనికిరాలేదు.

13. although their owners, armed with handguns and whips, tried to stop the mass escape, their efforts were nearly useless in the tumult.

14. వారి యజమానులు, తుపాకులు మరియు కొరడాలతో ఆయుధాలు ధరించి, మాస్ బ్రేక్‌అవుట్‌ను ఆపడానికి ప్రయత్నించినప్పటికీ, కొట్లాట మధ్య వారి ప్రయత్నాలు దాదాపు పనికిరాలేదు.

14. although their owners, armed with handguns and whips, tried to stop the mass escape, their efforts were nearly useless in the tumult.

15. వారి నేరాల కోలాహలం గ్రహం అంతటా ప్రతిధ్వనిస్తున్నప్పటికీ మరియు వారు కలిగించే పీడకలలు మనలను భయాందోళనలతో ముంచెత్తినప్పటికీ, వారి సంఖ్య చాలా తక్కువగా ఉంది.

15. there aren't many, although the tumult of their crimes resounds all over the planet and the nightmares they provoke overwhelm us with dread.

16. మరియు ఏలీ అరుపుల శబ్దం విని, “ఈ శబ్దం ఏమిటి, ఈ గందరగోళం? మరియు ఆ వ్యక్తి అతనికి చెప్పడానికి తొందరపడ్డాడు.

16. and eli heard the sound of the outcry, and he said,“what is this sound, this tumult?” and the man hurried, and he went and announced it to eli.

17. మరియు నా జీవితంలో చాలా క్లిష్ట సమయంలో ఇప్పుడు ఖచ్చితంగా గందరగోళం మరియు గందరగోళంతో నిండిన విషయాలను సృష్టించడానికి నిజంగా ఉచిత విధానం.

17. And a really free approach to creating things that now is certainly wrapped up in a whole lot of turmoil and tumult in a very difficult time in my life.

18. యూనివర్శిటీ ఆఫ్ హల్ మరియు పరిసర NHS ట్రస్ట్‌లకు చెందిన ఒక పరిశోధనా బృందం, రద్దీ మరియు సందడి మధ్య, భ్రాంతులు కూడా వృద్ధికి అవకాశాలను అందించగలవని సూచిస్తున్నాయి.

18. a research team from hull university and the surrounding nhs trusts suggest that among the tumult, hallucinations can also offer opportunities for growth.

19. యూనివర్శిటీ ఆఫ్ హల్ మరియు పరిసర NHS ట్రస్ట్‌లకు చెందిన ఒక పరిశోధనా బృందం, రద్దీ మరియు సందడి మధ్య, భ్రాంతులు కూడా వృద్ధికి అవకాశాలను అందిస్తాయని సూచిస్తున్నాయి.

19. a research team from hull university and the surrounding nhs trusts suggest that among the tumult, hallucinations can also offer opportunities for growth.

20. 2000వ దశకం ప్రారంభంలో ఏర్పడిన ఆర్థిక సంక్షోభం చాలా మంది యువకులను వారి తల్లిదండ్రులతో కలిసి జీవించడానికి ఒప్పించింది, అయితే వారి కారణాలు జాతి వారీగా విభిన్నంగా ఉన్నాయని ఒక అధ్యయనం కనుగొంది.

20. economic tumult in the early 2000s persuaded many young people to keep living with their parents, but their reasons differ starkly by race, a study concludes.