1. একটি নিটোল ছোট মানুষ

1. a small, tubby man

2. এখানে চুক্তি, নিটোল.

2. here's the deal, tubby.

3. Tubby এবং আমি বন্ধু ছিল না.

3. tubby and i were never friends.

4. ভাল. এখানে চুক্তি, নিটোল.

4. alright. here's the deal, tubby.

5. নিকোল জুতা ছাড়া কিছুই না মোটা মহিলা.

5. tubby woman into nothing but nicole shoes.

6. ক্যাপ্টেন টুবি এবং সমুদ্রে তার উদ্ধার সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য পড়ুন।

6. Read on for more information about Captain Tubby and his rescue at sea.

7. বাছাই করা হয়নি এমন কোনো স্টাবি পরের বার সরানো যাবে না।

7. any tubby that is not picked up will not be able to be taken out the next time.

8. কিন্তু, আপনি কল্পনা করতে পারেন, Tubby একটি এলোমেলো ব্যক্তি তাকে কুড়ান এবং তাকে গাড়ী থেকে নামাতে কোন অবস্থান ছিল.

8. but, as you might imagine, tubby was in no state to let some random person pick him up and remove him from the car.

9. ডাব হল রেগের একটি ধারা যা স্টুডিও প্রযোজক লি 'স্ক্র্যাচ' পেরি এবং কিং টুবি দ্বারা প্রবর্তিত হয়েছিল।

9. dub is a genre of reggae that was pioneered in the early days by studio producers lee'scratch' perry and king tubby.

10. সৌভাগ্যবশত, কুকুরের জন্য নয়, মানুষের জন্য, ঘটনার একমাত্র শিকার ছিল টিউবি নামের একটি কালো মোরগ স্প্যানিয়েল।

10. luckily, well not for the dog, but for humans, the only victim of the incident was a black cocker spaniel named tubby.

11. সৌভাগ্যবশত, কুকুরের জন্য নয়, মানুষের জন্য, ঘটনার একমাত্র শিকার ছিল টিউবি নামের একটি কালো মোরগ স্প্যানিয়েল।

11. luckily, well not for the dog, but for humans, the only victim of the incident was a black cocker spaniel named tubby.

12. আপনাকে মনে রাখতে হবে যে তার ক্যারিয়ারের শুরুর দিকে, যখন তিনি "বড় বাচ্চা" ছিলেন না, তখন তিনি এমন নিটোল বল প্লেয়ার ছিলেন না যা আমাদের বেশিরভাগই আজ মনে রেখেছে।

12. you have to remember, even early in his career when he wasn't “the great bambino”, he wasn't the tubby ballplayer most of us remember today.

13. কিশোর বয়সে, তিনি একটি নিটোল তরুণী ছিলেন এবং তার ওজন ছিল প্রায় 65 কেজি, তবে স্বাভাবিক ব্যায়াম এবং কঠোর ডায়েটের পরে, তিনি আরও ফিট হয়ে ওঠেন।

13. amid her adolescent days, she was a tubby young lady and weighed around 65 kgs, however after normal exercise and strict eating regimen plan, she makes her fit.

14. (এবং প্রকৃতপক্ষে, রুথের প্রারম্ভিক বছরগুলির একবার ছেঁকে দেওয়া দেহ - ডানদিকে চিত্রটি দেখুন - ইতিমধ্যেই নিটোল ব্যক্তিত্বে রূপান্তরিত হতে শুরু করেছিল যা আমরা আজকে স্মরণ করি)।

14. (and, indeed, the once chiseled physique of ruth's early years, see picture to the right, was already beginning to balloon into the tubby persona we all remember today.).

15. ফলস্বরূপ, যখন প্রফেসর গাড়ির দরজা খুলে কুকুরটিকে ধরার চেষ্টা করেন, তখন টিউবি একটি কামড় খেয়েছিল, হাতের তর্জনীটি কামড় দিয়ে তাকে বাঁচানোর চেষ্টা করেছিল।

15. as such, when the professor opened the car door and attempted to grab the dog, tubby snapped at him, managing to bite the index finger of the hand that was trying to save him.

16. ঠিক আছে, 2000-এর দশকের গোড়ার দিকে মেথ যখন তার 40-এর দশকে প্রবেশ করেছিল, তখন তার চুল এবং দাড়ি যথেষ্ট পরিমাণে সাদা হতে শুরু করেছিল, যা তাকে দানব, এলোমেলো দাড়িওয়ালা সমস্ত সামান্য নিটোল বয়স্ক পুরুষদের মতো দেখায়, ফাদার ক্রিসমাসের মতো৷ .

16. well, when meath entered his late 40s in the early 2000s, his hair and beard began to whiten considerably which made him, like all mildly tubby older men sporting a giant fuzzy beard, kind of look like santa.

17. যদি এটি যথেষ্ট না হয়, যখন তিনি ডাগআউটে ফিরে আসেন, তখন তিনি একজন ভক্তের প্রতি বিরক্ত হন যিনি তাকে বাধা দেন এবং তাকে আক্রমণ করার জন্য স্ট্যান্ডে ছুটে যান, কিন্তু ভক্তটি প্রো আউটফিল্ডারকে ছাড়িয়ে যেতে সক্ষম হয়। এখন নিটোল।

17. if that wasn't enough, when he got back to the dugout, he took umbrage with a fan heckling him about it and ran into the stands to attack him, but the fan managed to outrun the now tubby professional outfielder.

18. খুব শীঘ্রই নয়, ফারকুহারসন কুকুরটিকে উদ্ধার করার জন্য তার বিশ্বাসঘাতক পদযাত্রা থেকে ফিরে আসার কয়েক মিনিটের জন্য, সেতুটি ভেঙে পড়ে এবং গাড়ি এবং টাগ 200 ফুট টাকোমা স্ট্রেটে ডুবে যায় যা প্রায় 125 ফুট ছিল। .

18. none too soon either as a few minutes after farquharson returned from his dangerous walk to save the dog, the bridge collapsed, sending the car and tubby to a 200 ft fall into the tacoma narrows, which at that location had a depth of about 125 ft.

19. অন্যদিকে, রাহুল (সালমান খান), একজন ধনী যুবতী মহিলা মনিকা (মনিকা বেদি) এর সাথে প্যারিসে যাওয়ার পরিকল্পনা করেন কিন্তু তিনি জানতে পারেন যে লন্ডনে তার 45 দিনের বিরতি শেষ হয়ে গেছে এবং তার কাছ থেকে ব্যবসা শিখতে তাকে ভারতে যেতে হবে। নিটোল সেক্রেটারি, যে তার দাদার ব্যবসা পরিচালনা করে।

19. on the other hand, rahul(salman khan), a young wealthy womanizer makes plans to go to paris with monica(monica bedi) but learns that his 45-day break is over in london and has to fly to india to learn business with his secretary tubby, who is managing his grandfather's business.