1. ਇੱਕ ਮੋਟਾ ਛੋਟਾ ਆਦਮੀ

1. a small, tubby man

2. ਇੱਥੇ ਸੌਦਾ ਹੈ, ਮੋਟੇ.

2. here's the deal, tubby.

3. Tubby ਅਤੇ ਮੈਂ ਕਦੇ ਦੋਸਤ ਨਹੀਂ ਸੀ।

3. tubby and i were never friends.

4. ਚੰਗਾ. ਇੱਥੇ ਸੌਦਾ ਹੈ, ਮੋਟੇ.

4. alright. here's the deal, tubby.

5. ਨਿਕੋਲ ਜੁੱਤੀਆਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ.

5. tubby woman into nothing but nicole shoes.

6. ਕੈਪਟਨ ਟੂਬੀ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਬਚਾਅ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਪੜ੍ਹੋ।

6. Read on for more information about Captain Tubby and his rescue at sea.

7. ਕੋਈ ਵੀ ਸਟਬੀ ਜੋ ਨਹੀਂ ਚੁੱਕਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਹਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

7. any tubby that is not picked up will not be able to be taken out the next time.

8. ਪਰ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਲਪਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਟੂਬੀ ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਬੇਤਰਤੀਬ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਉਸਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਕਾਰ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਸੀ।

8. but, as you might imagine, tubby was in no state to let some random person pick him up and remove him from the car.

9. ਡੱਬ ਰੇਗੇ ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼ੈਲੀ ਹੈ ਜੋ ਸਟੂਡੀਓ ਨਿਰਮਾਤਾ ਲੀ 'ਸਕ੍ਰੈਚ' ਪੇਰੀ ਅਤੇ ਕਿੰਗ ਟਬੀ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

9. dub is a genre of reggae that was pioneered in the early days by studio producers lee'scratch' perry and king tubby.

10. ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਕੁੱਤੇ ਲਈ ਨਹੀਂ ਬਲਕਿ ਮਨੁੱਖਾਂ ਲਈ, ਇਸ ਘਟਨਾ ਦਾ ਇਕਲੌਤਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਇੱਕ ਕਾਲਾ ਕੁੱਕੜ ਸਪੈਨੀਏਲ ਸੀ ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ ਟਿੱਬੀ ਸੀ।

10. luckily, well not for the dog, but for humans, the only victim of the incident was a black cocker spaniel named tubby.

11. ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਕੁੱਤੇ ਲਈ ਨਹੀਂ ਬਲਕਿ ਮਨੁੱਖਾਂ ਲਈ, ਇਸ ਘਟਨਾ ਦਾ ਇਕਲੌਤਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਇੱਕ ਕਾਲਾ ਕੁੱਕੜ ਸਪੈਨੀਏਲ ਸੀ ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ ਟਿੱਬੀ ਸੀ।

11. luckily, well not for the dog, but for humans, the only victim of the incident was a black cocker spaniel named tubby.

12. ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਆਪਣੇ ਕਰੀਅਰ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਉਹ "ਵੱਡਾ ਬੱਚਾ" ਨਹੀਂ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਹ ਮੋਟੇ ਬਾਲ ਖਿਡਾਰੀ ਨਹੀਂ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅੱਜ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਯਾਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।

12. you have to remember, even early in his career when he wasn't “the great bambino”, he wasn't the tubby ballplayer most of us remember today.

13. ਇੱਕ ਕਿਸ਼ੋਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਇੱਕ ਮੋਟੀ ਮੁਟਿਆਰ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਭਾਰ ਲਗਭਗ 65 ਕਿਲੋ ਸੀ, ਪਰ ਆਮ ਕਸਰਤ ਅਤੇ ਸਖਤ ਖੁਰਾਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਹੋਰ ਫਿੱਟ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

13. amid her adolescent days, she was a tubby young lady and weighed around 65 kgs, however after normal exercise and strict eating regimen plan, she makes her fit.

14. (ਅਤੇ ਸੱਚਮੁੱਚ, ਰੂਥ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵਾਰ ਛਾਂਟੀ ਹੋਈ ਸਰੀਰ - ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਵੇਖੋ - ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਕ ਮੋਟੇ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਅੱਜ ਯਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ)।

14. (and, indeed, the once chiseled physique of ruth's early years, see picture to the right, was already beginning to balloon into the tubby persona we all remember today.).

15. ਸਿੱਟੇ ਵਜੋਂ, ਜਦੋਂ ਪ੍ਰੋਫ਼ੈਸਰ ਨੇ ਕਾਰ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਅਤੇ ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਫੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਤਾਂ ਟੂਬੀ ਨੇ ਇੱਕ ਦੰਦੀ ਵੱਢ ਲਈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੱਥ ਦੀ ਤੌਲੀ ਦੀ ਉਂਗਲੀ ਨੂੰ ਕੱਟ ਲਿਆ ਗਿਆ।

15. as such, when the professor opened the car door and attempted to grab the dog, tubby snapped at him, managing to bite the index finger of the hand that was trying to save him.

16. ਖੈਰ, ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਮੀਥ ਨੇ 2000 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ 40 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕੀਤਾ, ਉਸਦੇ ਵਾਲ ਅਤੇ ਦਾੜ੍ਹੀ ਕਾਫ਼ੀ ਚਿੱਟੀ ਹੋਣ ਲੱਗ ਪਈ, ਜਿਸ ਨੇ ਉਸਨੂੰ, ਸਾਰੇ ਥੋੜ੍ਹੇ ਮੋਟੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਵਿਸ਼ਾਲ, ਝੰਜੋੜੀ ਦਾੜ੍ਹੀ ਵਾਲੇ, ਫਾਦਰ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਵਰਗੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੇ। .

16. well, when meath entered his late 40s in the early 2000s, his hair and beard began to whiten considerably which made him, like all mildly tubby older men sporting a giant fuzzy beard, kind of look like santa.

17. ਜੇ ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਡਗਆਊਟ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆਇਆ ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਇਕ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਨੂੰ ਅਪਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਜਿਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਅਤੇ ਉਸ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਟੈਂਡ ਵਿਚ ਦੌੜ ਗਿਆ, ਪਰ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਪ੍ਰੋ ਆਊਟਫੀਲਡਰ ਨੂੰ ਪਛਾੜਣ ਵਿਚ ਕਾਮਯਾਬ ਰਿਹਾ। ਹੁਣ ਮੋਟਾਪਾ ਹੈ।

17. if that wasn't enough, when he got back to the dugout, he took umbrage with a fan heckling him about it and ran into the stands to attack him, but the fan managed to outrun the now tubby professional outfielder.

18. ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਨਹੀਂ, ਜਦੋਂ ਫਾਰਕੁਹਾਰਸਨ ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਮਾਰਚ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਪਰਤਿਆ ਤਾਂ ਕੁਝ ਮਿੰਟਾਂ ਲਈ, ਪੁਲ ਢਹਿ ਗਿਆ ਅਤੇ ਕਾਰ ਅਤੇ ਟੱਗ 200 ਫੁੱਟ ਟੈਕੋਮਾ ਸਟ੍ਰੇਟ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗ ਗਏ ਜੋ ਕਿ ਲਗਭਗ 125 ਫੁੱਟ ਸੀ। .

18. none too soon either as a few minutes after farquharson returned from his dangerous walk to save the dog, the bridge collapsed, sending the car and tubby to a 200 ft fall into the tacoma narrows, which at that location had a depth of about 125 ft.

19. ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਰਾਹੁਲ (ਸਲਮਾਨ ਖਾਨ), ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਨੌਜਵਾਨ ਔਰਤ ਮੋਨਿਕਾ (ਮੋਨਿਕਾ ਬੇਦੀ) ਨਾਲ ਪੈਰਿਸ ਜਾਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਸਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਉਸਦਾ 45 ਦਿਨਾਂ ਦਾ ਬ੍ਰੇਕ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਤੋਂ ਕਾਰੋਬਾਰ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਭਾਰਤ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ। ਮੋਟੇ ਸਕੱਤਰ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਦਾਦਾ ਜੀ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

19. on the other hand, rahul(salman khan), a young wealthy womanizer makes plans to go to paris with monica(monica bedi) but learns that his 45-day break is over in london and has to fly to india to learn business with his secretary tubby, who is managing his grandfather's business.