1. अपने फटे कपड़ों के लिए सहपाठियों द्वारा चिढ़ाने का सामना करने के बजाय छात्र स्कूल छोड़ देंगे

1. pupils will play truant rather than face the taunts of classmates about their ragged clothes

2. मैं स्कूल छोड़ना चाहता था।

2. i wanted to play truant.

3. मेरी अनुपस्थिति एजेंट, इसमें कोई संदेह नहीं है।

3. my truant officer, no doubt.

4. अनुपस्थित अक्सर मेरे पास वापस आते हैं,

4. the truants often return to me,

5. गेंद का सिर, हुह? मैं तुम्हारी मदद करूँगा।

5. truant ball, eh? i'll help you.

6. क्या आपने अब तक ट्रुंट खेलना सीख लिया है?

6. you've learned to play truant now?

7. लेकिन स्कूल की अनुपस्थिति में कोई समय बर्बाद नहीं हुआ।

7. but the truant from school did not idle away his time.

8. वह अक्सर स्कूल छोड़ देता था और अपनी अनुपस्थिति के नोट्स खुद लिखता था

8. he often played truant and he usually wrote his own absence notes

9. अगर मेरी बेटी का स्कूल छूट गया होता, तो मुझे बता दिया जाता

9. if my daughter had been truanting from school I would have been informed

10. वे पूरी रात बाहर रहना शुरू कर सकते हैं और दिन के दौरान कक्षा छोड़ना शुरू कर सकते हैं।

10. they may start to stay out all night and play truant from school during the day.

11. बंगाली शिक्षक ने जल्द ही अनुपस्थित छात्र से निपटने का एक प्रभावी तरीका खोज लिया।

11. the bengali tutor soon discovered an effective way of dealing with the truant pupil.

12. वह बहुत आलसी आदमी है, उसे कसकर पकड़ लो, नहीं तो वह भाग जाएगा, अगर तुम थोड़ी सी भी लापरवाही करोगे।"

12. he is a very truant fellow, catch him firmly, otherwise, he will escape, if you be a little inattentive.".

13. वह बहुत आलसी आदमी है, उसे कसकर पकड़ लो, नहीं तो वह भाग जाएगा, अगर तुम थोड़ी सी भी लापरवाही करोगे।"

13. he is a very truant fellow, catch him firmly, otherwise, he will escape, if you be a little inattentive.".

14. अनुपस्थित घर लौट आया और, अपने भाई की बड़ी संतुष्टि के लिए, उस घर या कमरे को कभी नहीं छोड़ा जहां वह पूरे दिन बंद रहा।

14. the truant returned home, and much to the satisfaction of his brother, never left the house or even the room where he remained shut all through the day.

15. अपने शुरुआती वर्षों में, जग्गी वासुदेव (या सद्गुरु के रूप में वे अब जाने जाते हैं) एक पुराने पथिक, एक ज़ोरदार मसखरा, और बाद में मोटरबाइक और तेज़ कारों के प्रेमी थे।

15. in his early years, jaggi vasudev(or sadhguru as he is now known) was a chronic truant, a boisterous prankster, and later a lover of motorbikes and fast cars.