1. অবশ্যই, তিনি রসিকতা করতে পারেন, 'হ্যাঁ, আমি একজন স্ট্রিপার ছিলাম।'

1. Sure, he can joke about, 'Yeah, I was a stripper.'

2. কেরালা ট্রেকাররা।

2. keralan day- trippers.

3. ডে ট্রিপারদের জন্য একটি জনপ্রিয় গন্তব্য

3. a popular destination for day trippers

4. কিন্তু ট্রিপার আমাকে আর ভয় পেল না।

4. but tripper was no longer scared of me.

5. ভ্রমণকারী যা দেখতে এসেছে তা দেখে।

5. the tripper sees what he has come to see.

6. সে একদিনের ট্রিপার ছিল, ওয়ান ওয়ে টিকিট, হ্যাঁ

6. She was a day tripper, one way ticket, yeah

7. হাঁটার প্রক্রিয়াকরণ অধীনে বাহিত করা উচিত.

7. tripper. treatment should be conducted under.

8. গ্রীষ্মে, দ্বীপটি পর্যটকদের দ্বারা খুব পরিদর্শন করে, বিশেষ করে নেপলস এবং সোরেন্টো থেকে আসা হাইকাররা।

8. in summer, the island is heavily visited by tourists, especially by day trippers from naples and sorrento.

9. পরের দিন সকালে অন্য সব অজান্তে ভ্রমণকারীরা চলে গিয়েছিল, কিন্তু ফ্রাঙ্ক তখনও বিভ্রান্ত এবং ভয়ে ছিল।

9. the next morning, all the other unwitting trippers had come down, but frank was still disturbed and fearful.

10. পরের দিন সকালে অন্য সব অজান্তে ভ্রমণকারীরা চলে গিয়েছিল, কিন্তু ফ্রাঙ্ক তখনও বিভ্রান্ত এবং ভয়ে ছিল।

10. the next morning, all the other unwitting trippers had come down, but frank was still disturbed and fearful.

11. অনেক কিছু পুনর্নির্মাণ করা হয়েছে (যদিও দায়িত্বজ্ঞানহীনভাবে), এবং হাইকার এবং ব্যাকপ্যাকারদের ঢেউ আগের মতোই বর্ষিত হতে থাকে।

11. much has been rebuilt(if irresponsibly so), and the waves of day-trippers and backpackers continue to wash in as before.

12. যে কেউ হোঁচট খেয়েছে (এবং পর্যাপ্ত ছিল, কিংবদন্তি ভ্রমণকারী টেরেন্স ম্যাককেনা বলবেন), আমাদের অভিজ্ঞতা হয়েছে।

12. for anyone who has tripped(and taken enough, as legendary tripper terrence mckenna would say) we have had the experience.

13. কিছু কিছু আছে যারা দোষী বোধ করে এবং যারা প্রথম নজরে, সহায়ক লোক বলে মনে হতে পারে যারা সবসময় আপনার জন্য কিছু করতে প্রস্তুত থাকে।

13. there are some guilt trippers who, at the start, may seem like helpful people who are always willing to do things for you.

14. হাইকার এবং ক্যাম্পারদের সংখ্যা থাকা সত্ত্বেও অন্ধভাবে সাদা এবং সর্বদা পরিষ্কার, এটি খুব কমই করার মতো একটি সুন্দর জায়গা।

14. blindingly white, and still clean despite the numbers of day-trippers and campers, it's a beautiful spot with blissfully little to do.

15. হোয়াইট বে যেখানে সমস্ত অ্যাকশন রয়েছে, তবে আমি খুব ভোরে বা গভীর রাতে এটি পছন্দ করতাম যখন সমস্ত (মাতাল) দিনের ট্রিপার চলে গিয়েছিল এবং দীর্ঘ সাদা বালির সৈকত নির্জন ছিল।

15. white bay is where all the action is, but i loved it early in the morning or late at night when all the day trippers(drunks) were gone and the extensive white sand beach was deserted.

16. এমনকি আজও, আধুনিক ফ্রিওয়ে দ্বারা রুট 66-এর কার্যকারিতা ব্যাককান্ট্রি হাইওয়ে দ্বারা দখল করার 30 বছরেরও বেশি সময় পরে, সিনিক বাইওয়ের অবশিষ্ট অংশগুলি সারা বিশ্ব থেকে ভ্রমণকারীদের আকর্ষণ করে৷

16. even today, more than 30 years after route 66's function as a cross-country highway was usurped by modern freeways, the remaining sections of scenic byway draw road trippers from around the world.

17. এমনকি আজও, আধুনিক ফ্রিওয়ে দ্বারা রুট 66-এর কার্যকারিতা ব্যাককান্ট্রি হাইওয়ে দ্বারা দখল করার 30 বছরেরও বেশি সময় পরে, সিনিক বাইওয়ের অবশিষ্ট অংশগুলি সারা বিশ্ব থেকে ভ্রমণকারীদের আকর্ষণ করে৷

17. even today, more than 30 years after route 66's function as a cross-country highway was usurped by modern freeways, the remaining sections of scenic byway draw road trippers from around the world.

18. বা শহরের কেন্দ্রে বাস এবং হাঁটার সফর "নাইট অ্যাট দ্য প্যাট্রিয়ার্কস", যেখানে ভ্রমণকারী কেবল বুলগাকভের মস্কোর রহস্যময় পরিবেশে ডুবে যাবেন না, তবে একজন গোয়েন্দার তদন্তেও অংশ নেবেন।

18. or bus and walking tour of the city center"night at the patriarch", where tripper not just plunge into the mystical atmosphere of bulgakov's moscow, but will participate in the investigation of a detective.

19. ফাউলার জলগুলি ছিল একটি চমকপ্রদ খনিক্ষেত্র, যা দ্বীপটিকে নৌকাচালক, হাইকার এবং এমনকি মহারাজের পাবলিক ওয়ার্কস ব্রিগেডের জন্য অতিথিপরায়ণ করে তুলেছিল, কিন্তু তা নয় - আমি কয়েক দিনের মধ্যেই জানতে পারলাম - যিহোবার সাক্ষীদের কাছে "।

19. foula's waters were a dazzling minefield, which made the island inhospitable to yachtsmen, day- trippers, and even her majesty's public works brigade, though not​ - i learned in a few days- ​ jehovah's witnesses.”.

20. মার্গেটের সমুদ্র এবং বালুকাময় সৈকত প্রথম ভিক্টোরিয়ান সময়ে ফ্ল্যানেল-পরিহিত মজা-অনুসন্ধানীদের আকৃষ্ট করেছিল এবং আজকের দিনের ট্রিপাররা মাছ এবং চিপস থেকে শুরু করে সূক্ষ্ম শিল্প এবং পুরাকীর্তি পর্যন্ত যা খোঁজে তার বেশিরভাগই ছোট পুরানো শহরের বন্দরের কাছে।

20. margate's sea and sandy beach first attracted flannel-bathing-suited pleasure seekers in the victorian times, and most of what today's day-trippers are after, from fish and chips to art and antiques, can be found close to the harbour in the tiny old town.