1. ચોક્કસ, તે મજાક કરી શકે છે, 'હા, હું સ્ટ્રીપર હતો.'

1. Sure, he can joke about, 'Yeah, I was a stripper.'

2. કેરળ ટ્રેકર્સ.

2. keralan day- trippers.

3. ડે ટ્રિપર્સ માટે લોકપ્રિય સ્થળ

3. a popular destination for day trippers

4. પરંતુ ટ્રિપર હવે મારાથી ડરતો ન હતો.

4. but tripper was no longer scared of me.

5. પ્રવાસી જે જોવા આવ્યો તે જુએ છે.

5. the tripper sees what he has come to see.

6. તેણી એક દિવસની ટ્રિપર હતી, એક માર્ગની ટિકિટ, હા

6. She was a day tripper, one way ticket, yeah

7. ચાલનાર હેઠળ પ્રક્રિયા હાથ ધરવામાં આવવી જોઈએ.

7. tripper. treatment should be conducted under.

8. ઉનાળામાં, ટાપુની મુલાકાત પ્રવાસીઓ, ખાસ કરીને નેપલ્સ અને સોરેન્ટોના પ્રવાસીઓ દ્વારા ખૂબ જ આવે છે.

8. in summer, the island is heavily visited by tourists, especially by day trippers from naples and sorrento.

9. બીજા દિવસે સવારે બધા અજાણ્યા મુસાફરો ઉતરી ગયા હતા, પરંતુ ફ્રેન્ક હજુ પણ મૂંઝવણમાં હતો અને ભયભીત હતો.

9. the next morning, all the other unwitting trippers had come down, but frank was still disturbed and fearful.

10. બીજા દિવસે સવારે બધા અજાણ્યા મુસાફરો ઉતરી ગયા હતા, પરંતુ ફ્રેન્ક હજુ પણ મૂંઝવણમાં હતો અને ભયભીત હતો.

10. the next morning, all the other unwitting trippers had come down, but frank was still disturbed and fearful.

11. ઘણું બધું પુનઃનિર્માણ કરવામાં આવ્યું છે (બેજવાબદારીપૂર્વક હોવા છતાં), અને હાઇકર્સ અને બેકપેકર્સના મોજા પહેલાની જેમ જ ચાલુ રહે છે.

11. much has been rebuilt(if irresponsibly so), and the waves of day-trippers and backpackers continue to wash in as before.

12. જે કોઈ ઠોકર ખાય છે (અને તેની પાસે પૂરતું હતું, જેમ કે સુપ્રસિદ્ધ પ્રવાસી ટેરેન્સ મેકકેના કહેશે), અમને અનુભવ થયો છે.

12. for anyone who has tripped(and taken enough, as legendary tripper terrence mckenna would say) we have had the experience.

13. કેટલાક એવા છે જેઓ દોષિત લાગે છે અને જેઓ, પ્રથમ નજરમાં, મદદરૂપ લોકો જેવા લાગે છે જેઓ હંમેશા તમારા માટે વસ્તુઓ કરવા તૈયાર હોય છે.

13. there are some guilt trippers who, at the start, may seem like helpful people who are always willing to do things for you.

14. હાઇકર્સ અને કેમ્પર્સની સંખ્યા હોવા છતાં આંખે આંખે સફેદ અને હંમેશા સ્વચ્છ, તે ખૂબ જ ઓછું કરવા માટેનું સુંદર સ્થળ છે.

14. blindingly white, and still clean despite the numbers of day-trippers and campers, it's a beautiful spot with blissfully little to do.

15. વ્હાઇટ બે એ છે જ્યાં બધી ક્રિયાઓ છે, પરંતુ મને તે વહેલી સવારે અથવા મોડી રાત્રે ગમ્યું જ્યારે બધા (નશામાં) દિવસના ટ્રિપર્સ ચાલ્યા ગયા હતા અને લાંબી સફેદ રેતીનો બીચ નિર્જન હતો.

15. white bay is where all the action is, but i loved it early in the morning or late at night when all the day trippers(drunks) were gone and the extensive white sand beach was deserted.

16. આજે પણ, બેકકન્ટ્રી હાઇવે તરીકે રૂટ 66ના કાર્યને આધુનિક ફ્રીવે દ્વારા હડપ કરવામાં આવ્યાના 30 વર્ષથી વધુ સમય પછી, સિનિક બાયવેના બાકીના ભાગો વિશ્વભરના પ્રવાસીઓને આકર્ષે છે.

16. even today, more than 30 years after route 66's function as a cross-country highway was usurped by modern freeways, the remaining sections of scenic byway draw road trippers from around the world.

17. આજે પણ, બેકકન્ટ્રી હાઇવે તરીકે રૂટ 66ના કાર્યને આધુનિક ફ્રીવે દ્વારા હડપ કરવામાં આવ્યાના 30 વર્ષથી વધુ સમય પછી, સિનિક બાયવેના બાકીના ભાગો વિશ્વભરના પ્રવાસીઓને આકર્ષે છે.

17. even today, more than 30 years after route 66's function as a cross-country highway was usurped by modern freeways, the remaining sections of scenic byway draw road trippers from around the world.

18. અથવા શહેરના કેન્દ્ર "નાઇટ એટ ધ પેટ્રિઆર્કસ" ની બસ અને વૉકિંગ ટૂર, જ્યાં પ્રવાસી માત્ર બલ્ગાકોવના મોસ્કોના રહસ્યમય વાતાવરણમાં જ ડૂબકી મારશે નહીં, પરંતુ ડિટેક્ટીવની તપાસમાં પણ ભાગ લેશે.

18. or bus and walking tour of the city center"night at the patriarch", where tripper not just plunge into the mystical atmosphere of bulgakov's moscow, but will participate in the investigation of a detective.

19. ફાઉલા વોટર એક ચમકદાર ખાણ ક્ષેત્ર હતું, જે ટાપુને બોટર્સ, હાઇકર્સ અને હર મેજેસ્ટીઝ પબ્લિક વર્ક્સ બ્રિગેડ માટે પણ આતિથ્યવિહીન બનાવે છે, પરંતુ નહીં - મને થોડા જ દિવસોમાં ખબર પડી - યહોવાહના સાક્ષીઓ માટે".

19. foula's waters were a dazzling minefield, which made the island inhospitable to yachtsmen, day- trippers, and even her majesty's public works brigade, though not​ - i learned in a few days- ​ jehovah's witnesses.”.

20. વિક્ટોરિયન સમયમાં માર્ગેટનો સમુદ્ર અને રેતાળ બીચ સૌપ્રથમ ફ્લાનલથી ઢંકાયેલો ફન-સીકર્સને આકર્ષતો હતો, અને આજના ડે-ટ્રીપર્સ માછલી અને ચિપ્સથી માંડીને ફાઇન આર્ટ અને પ્રાચીન વસ્તુઓ જે શોધે છે તેમાંથી મોટાભાગના નાના જૂના શહેરમાં બંદર નજીક છે.

20. margate's sea and sandy beach first attracted flannel-bathing-suited pleasure seekers in the victorian times, and most of what today's day-trippers are after, from fish and chips to art and antiques, can be found close to the harbour in the tiny old town.