1. ಖಚಿತವಾಗಿ, ಅವರು ತಮಾಷೆ ಮಾಡಬಹುದು, 'ಹೌದು, ನಾನು ಸ್ಟ್ರಿಪ್ಪರ್ ಆಗಿದ್ದೆ.'

1. Sure, he can joke about, 'Yeah, I was a stripper.'

2. ಕೇರಳ ಚಾರಣಿಗರು.

2. keralan day- trippers.

3. ದಿನದ ಪ್ರವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಜನಪ್ರಿಯ ತಾಣವಾಗಿದೆ

3. a popular destination for day trippers

4. ಆದರೆ ಟ್ರಿಪ್ಪರ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನನಗೆ ಹೆದರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.

4. but tripper was no longer scared of me.

5. ಪ್ರಯಾಣಿಕನು ತಾನು ನೋಡಲು ಬಂದದ್ದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ.

5. the tripper sees what he has come to see.

6. ಅವಳು ಒಂದು ದಿನದ ಟ್ರಿಪ್ಪರ್, ಒಂದು ಮಾರ್ಗದ ಟಿಕೆಟ್, ಹೌದು

6. She was a day tripper, one way ticket, yeah

7. ವಾಕರ್. ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕರಣೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕು.

7. tripper. treatment should be conducted under.

8. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನೇಪಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೊರೆಂಟೊದಿಂದ ಪಾದಯಾತ್ರಿಕರು.

8. in summer, the island is heavily visited by tourists, especially by day trippers from naples and sorrento.

9. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ತಿಳಿಯದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಇಳಿದರು, ಆದರೆ ಫ್ರಾಂಕ್ ಇನ್ನೂ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದರು.

9. the next morning, all the other unwitting trippers had come down, but frank was still disturbed and fearful.

10. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ತಿಳಿಯದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಇಳಿದರು, ಆದರೆ ಫ್ರಾಂಕ್ ಇನ್ನೂ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದರು.

10. the next morning, all the other unwitting trippers had come down, but frank was still disturbed and fearful.

11. ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮರುನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (ಬೇಜವಾಬ್ದಾರಿಯಿಂದ ಕೂಡ), ಮತ್ತು ಪಾದಯಾತ್ರಿಕರು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಕ್‌ಪ್ಯಾಕರ್‌ಗಳ ಅಲೆಗಳು ಮೊದಲಿನಂತೆ ಸುರಿಯುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತವೆ.

11. much has been rebuilt(if irresponsibly so), and the waves of day-trippers and backpackers continue to wash in as before.

12. ಎಡವಿದ ಯಾರಿಗಾದರೂ (ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಪೌರಾಣಿಕ ಪ್ರವಾಸಿ ಟೆರೆನ್ಸ್ ಮೆಕೆನ್ನಾ ಹೇಳುವಂತೆ), ನಾವು ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

12. for anyone who has tripped(and taken enough, as legendary tripper terrence mckenna would say) we have had the experience.

13. ಕೆಲವರು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ, ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮಗಾಗಿ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವ ಸಹಾಯಕ ಜನರಂತೆ ತೋರಬಹುದು.

13. there are some guilt trippers who, at the start, may seem like helpful people who are always willing to do things for you.

14. ಪಾದಯಾತ್ರಿಕರು ಮತ್ತು ಶಿಬಿರಾರ್ಥಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಕುರುಡಾಗಿ ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿದೆ, ಇದು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಸುಂದರ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.

14. blindingly white, and still clean despite the numbers of day-trippers and campers, it's a beautiful spot with blissfully little to do.

15. ವೈಟ್ ಬೇ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಮುಂಜಾನೆ ಅಥವಾ ತಡರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ (ಕುಡಿದ) ಹಗಲು ಟ್ರಿಪ್ಪರ್‌ಗಳು ಹೋದಾಗ ಮತ್ತು ಉದ್ದವಾದ ಬಿಳಿ ಮರಳಿನ ಬೀಚ್ ನಿರ್ಜನವಾದಾಗ ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ.

15. white bay is where all the action is, but i loved it early in the morning or late at night when all the day trippers(drunks) were gone and the extensive white sand beach was deserted.

16. ಇಂದಿಗೂ ಸಹ, ರೂಟ್ 66 ರ ಬ್ಯಾಕ್‌ಕಂಟ್ರಿ ಹೆದ್ದಾರಿಯ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಮುಕ್ತಮಾರ್ಗಗಳಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ 30 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಸಿನಿಕ್ ಬೈವೇಯ ಉಳಿದ ವಿಭಾಗಗಳು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತವೆ.

16. even today, more than 30 years after route 66's function as a cross-country highway was usurped by modern freeways, the remaining sections of scenic byway draw road trippers from around the world.

17. ಇಂದಿಗೂ ಸಹ, ರೂಟ್ 66 ರ ಬ್ಯಾಕ್‌ಕಂಟ್ರಿ ಹೆದ್ದಾರಿಯ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಮುಕ್ತಮಾರ್ಗಗಳಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ 30 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಸಿನಿಕ್ ಬೈವೇಯ ಉಳಿದ ವಿಭಾಗಗಳು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತವೆ.

17. even today, more than 30 years after route 66's function as a cross-country highway was usurped by modern freeways, the remaining sections of scenic byway draw road trippers from around the world.

18. ಅಥವಾ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್ "ನೈಟ್ ಅಟ್ ದಿ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಯಾರ್ಕ್ಸ್" ನ ಬಸ್ ಮತ್ತು ವಾಕಿಂಗ್ ಪ್ರವಾಸ, ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕನು ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ನ ಮಾಸ್ಕೋದ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ವಾತಾವರಣಕ್ಕೆ ಧುಮುಕುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಪತ್ತೇದಾರಿಯ ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾನೆ.

18. or bus and walking tour of the city center"night at the patriarch", where tripper not just plunge into the mystical atmosphere of bulgakov's moscow, but will participate in the investigation of a detective.

19. ಫೌಲಾ ವಾಟರ್‌ಗಳು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಮೈನ್‌ಫೀಲ್ಡ್ ಆಗಿದ್ದು, ದ್ವೀಪವನ್ನು ಬೋಟರ್‌ಗಳು, ಪಾದಯಾತ್ರಿಕರು ಮತ್ತು ಹರ್ ಮೆಜೆಸ್ಟಿಯ ಪಬ್ಲಿಕ್ ವರ್ಕ್ಸ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್‌ಗೆ ನಿರಾಶ್ರಿತವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿತು, ಆದರೆ ಅಲ್ಲ - ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ - ಯೆಹೋವನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳಿಗೆ ".

19. foula's waters were a dazzling minefield, which made the island inhospitable to yachtsmen, day- trippers, and even her majesty's public works brigade, though not​ - i learned in a few days- ​ jehovah's witnesses.”.

20. ಮಾರ್ಗೇಟ್‌ನ ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಮರಳಿನ ಕಡಲತೀರವು ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮೊಟ್ಟಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಫ್ಲಾನಲ್-ಹೊದಿಕೆಯ ವಿನೋದ-ಅನ್ವೇಷಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇಂದಿನ ದಿನದ ಪ್ರವಾಸಿಗಳು ಮೀನು ಮತ್ತು ಚಿಪ್ಸ್‌ನಿಂದ ಲಲಿತಕಲೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ವಸ್ತುಗಳವರೆಗೆ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವುದು ಚಿಕ್ಕ ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣದ ಬಂದರಿನ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ.

20. margate's sea and sandy beach first attracted flannel-bathing-suited pleasure seekers in the victorian times, and most of what today's day-trippers are after, from fish and chips to art and antiques, can be found close to the harbour in the tiny old town.