1. آپ کی زمین پر گھسنے والا

1. a trespasser on his land

2. خلاف ورزی کرنے والوں کو سزا دی جائے گی۔

2. trespassers will be punished.

3. گھسنے والا مختلف ہے، کون جانتا ہے؟

3. trespasser is different so who knows?

4. گھسنے والا جو مجھے شروع سے ہی بہت پسند تھا۔

4. trespasser i loved pretty much from the start.

5. چند منٹ بعد، گھسنے والے کو گرفتار کر لیا گیا۔

5. a few minutes later the trespasser was detained.

6. لیکن اچانک اسے خیال آیا کہ شاید وہ بھی کوئی گھسنے والا ہے۔

6. but it struck her suddenly that perhaps he was a trespasser too.

7. اجازت کے بغیر داخلہ ممنوع ہے۔ خلاف ورزی کرنے والوں کو سزا دی جائے گی۔

7. entry without permission is prohibited. trespassers will be punished.

8. وہ گھسنے والا ہے، چاہے اسے کوئی نقصان نہ پہنچے۔ اگر یہ کام کرتا ہے

8. he is a trespasser, though he does no damage at all; if he will tread.

9. گزشتہ دو مہینوں میں بنگلہ دیش واپس جانے کی کوشش کرنے والے تقریباً 445 درانداز گرفتار: بی جی بی ڈی جی۔

9. around 445 trespassers trying to return to bangladesh detained in last two months: bgb dg.

10. جب کوئی جہاز اس علاقے میں داخل ہوتا ہے، تو ایک الارم شروع کیا جا سکتا ہے اور سسٹم گھسنے والے کو ریکارڈ اور ٹریک کرتا ہے۔

10. when a vessel enters this area, an alarm can be triggered and the trespasser logged and tracked by the system.

11. اسے اس طرح تیار کیا گیا ہے کہ آپ آسانی سے اپنے گھر یا اپارٹمنٹ میں داخل ہونے والے کسی گھسنے والے کو تلاش اور اس کا تعین کر سکتے ہیں۔

11. it is developed in such a way that it can easily discover and determine a trespasser that enters your home or apartment.

12. گھروں میں رہنے کی جگہ کو محفوظ بنانے اور اس کے مکینوں اور مواد کو چوروں یا دوسرے گھسنے والوں سے بچانے کے لیے دروازے یا تالے ہو سکتے ہیں۔

12. houses may have doors or locks to secure the dwelling space and protect its inhabitants and contents from burglars or other trespassers.

13. اس کی اشاعت کا مطلب یہ تھا کہ اس کے بعد سے، کوئی بھی شخص حکومت کی اجازت کے بغیر زمین پر قبضہ کرتا ہوا پایا گیا تو اسے غیر قانونی طور پر قبضہ کرنے والا سمجھا جائے گا۔

13. its publication meant that from then, all people found occupying land without the authority of the government would be considered illegal trespassers.

14. ہمارے 8' x 8' اسٹیل میش پینلز کو دو ہیوی ڈیوٹی اسٹیل پلیٹس کی مدد حاصل ہے، جو کسی بھی ممکنہ مداخلت کرنے والے کو ایک انتہائی موثر اور پائیدار رکاوٹ فراہم کرتی ہے۔

14. our 8'x8' steel mesh panels are supported by two heavy-duty steel plates, providing an extremely effective and durable barrier to any potential trespassers.

15. جنرل سروسز ایڈمنسٹریشن کے حکام نے فوری طور پر اعلان کیا کہ یہ جزیرہ "خطرناک اور خطرناک" ہے اور جزیرے پر کسی بھی تجاوز کرنے والوں کے خلاف قانونی کارروائی کی جائے گی۔

15. general services administration officials quickly announced that the island is“unsafe and dangerous” and that any trespassers on the island would be prosecuted.

16. عمارت کے اندر، آپ انتہائی گرمی کی وجہ سے نرم بلاک کی دیواروں کے کچھ حصے دیکھ سکتے ہیں جب پولونارووا دور کے اختتام پر تامل گھسنے والوں نے اسے جلا دیا تھا۔

16. inside the building you can see parts of softened block dividers brought on by extreme warmth when this was set fire by tamil trespassers toward the finish of polonnaruwa period.

17. Además, dado que tal intruso mighte کوشش کریں گے پہاڑ کو عملی طور پر پیمانہ کرنے کی کوشش کریں بغیر apoyo (pocos guías están dispuestos a enfrentarse a un escalador sin permiso), es muy probable que dicho individuo meta en problems que pongan en peligro lo vidademente experimento de peligro de vidademente. وہ ہیں.

17. further, given that such a trespasser would likely be attempting to climb the mountain with virtually no support(few guides are willing to take on a non-permitted climber), it is entirely likely said individual would get in life-threatening trouble, regardless of how experienced they are.

18. تجاوز کرنے والوں سے ہوشیار رہیں۔

18. Beware of trespassers.

19. تجاوز کرنے والوں کو رپورٹ کیا جائے گا۔

19. Trespassers will be reported.

20. تجاوزات کرنے والوں کو گرفتار کیا جائے گا۔

20. Trespassers will be detained.