1. خصوصیت والے الیکستھیمیا والے لوگ اپنے آس پاس کے لوگوں کے ساتھ اپنے معاملات میں زیادہ بے رحم اور لاپرواہ ہوتے ہیں۔

1. people with trait alexithymia are usually more remorseless and careless with their relationships with people around them.

2. خصوصیت والے الیکستھیمیا والے لوگ اپنے آس پاس کے لوگوں کے ساتھ اپنے معاملات میں زیادہ بے رحم اور لاپرواہ ہوتے ہیں۔

2. people with trait alexithymia are usually more remorseless and careless with their relationships with people around them.

3. لیکن مفید خصلتوں کو جمع کرنے کے لیے انہیں ایک دوسرے کے ساتھ عبور کیا جا سکتا ہے اور پھر عام ڈپلائیڈ درختوں کے ساتھ بغیر بیج کے ٹرپلائیڈ کیلے کی ایک نئی نسل تیار کی جا سکتی ہے۔

3. but they can be crossed with one another to bring together useful traits, and then with ordinary diploid trees to make a new generation of triploid seedless bananas.

4. Mycoplasma کے جاندار نہ تو وائرس ہیں اور نہ ہی بیکٹیریا، لیکن ان کی خصوصیات دونوں میں مشترک ہیں۔

4. mycoplasma organisms are not viruses or bacteria, but they have traits common to both.

5. اگر dysthymia بچپن میں ظاہر ہوتا ہے تو، مریض کو اداس سمجھا جاتا ہے اور تمام علامات کردار کی خصوصیات کا حوالہ دیتے ہیں.

5. if dysthymia reveals itself in childhood, the patient considers himself to be depressive, and all the symptoms refers to character traits.

6. میری بری خصلتیں کیا ہیں؟

6. what are my bad traits?

7. میری اچھی خصلتیں کیا ہیں؟

7. what are my good traits?

8. اوہ، یہ ایک خاندانی خصلت ہے۔

8. oh, that's a family trait.

9. یا کسی بھی خاصیت کا۔

9. or anyone from any one trait.

10. ان میں کارکردگی کی کوئی خصوصیت نہیں ہے۔

10. they have no trait for yield.

11. وہ کئی عام خصلتوں کا اشتراک کرتے ہیں۔

11. they share several common traits.

12. کون سی خصلتیں ہمارے دلوں کو سخت کر سکتی ہیں؟

12. what traits could harden our heart?

13. یہ ایک خاصیت ہے جسے ہم پریمیٹ کے ساتھ بانٹتے ہیں۔

13. it's a trait we share with primates.

14. تمام قسم کی خصوصیات کا تحفظ۔

14. preservation of all varietal traits.

15. یہ ایک خاصیت ہے جو میں نے اپنی ماں سے سیکھی ہے۔

15. it's a trait i learnt from my mother.

16. کیا یہ بھی بنیادی انسانی خصلتیں نہیں ہیں؟

16. aren't these also basic human traits?

17. آپ کی سب سے مضبوط اور کمزور ترین خصلت کیا ہے؟

17. what's his strongest and weakest trait?

18. اور اس طرح، ہمیں اس کی خصلتیں دکھانی ہیں۔

18. and as such we should exhibit his traits.

19. ایک شاہی شہزادہ... اچھی خصلتیں ہونی چاہئیں۔

19. a royal prince… there must be good traits.

20. اور یہ خصلتیں ہماری رہنمائی کرتی رہیں گی۔

20. and these traits will continue to guide us.