1. ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಅಲೆಕ್ಸಿಥಿಮಿಯಾ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರು ತಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನವರೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಯ ಮತ್ತು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ.

1. people with trait alexithymia are usually more remorseless and careless with their relationships with people around them.

2. ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಅಲೆಕ್ಸಿಥಿಮಿಯಾ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರು ತಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನವರೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಯ ಮತ್ತು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ.

2. people with trait alexithymia are usually more remorseless and careless with their relationships with people around them.

3. ಆದರೆ ಉಪಯುಕ್ತ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ದಾಟಿ ನಂತರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಡಿಪ್ಲಾಯ್ಡ್ ಮರಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಯ ಬೀಜರಹಿತ ಟ್ರಿಪ್ಲಾಯ್ಡ್ ಬಾಳೆಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು.

3. but they can be crossed with one another to bring together useful traits, and then with ordinary diploid trees to make a new generation of triploid seedless bananas.

4. ಮೈಕೋಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಜೀವಿಗಳು ವೈರಸ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾಗಳಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎರಡಕ್ಕೂ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

4. mycoplasma organisms are not viruses or bacteria, but they have traits common to both.

5. ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಡಿಸ್ಟೈಮಿಯಾ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ರೋಗಿಯನ್ನು ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳು ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ.

5. if dysthymia reveals itself in childhood, the patient considers himself to be depressive, and all the symptoms refers to character traits.

6. ನನ್ನ ಕೆಟ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಯಾವುವು?

6. what are my bad traits?

7. ನನ್ನ ಒಳ್ಳೆಯ ಗುಣಗಳು ಯಾವುವು?

7. what are my good traits?

8. ಓಹ್, ಇದು ಕುಟುಂಬದ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ.

8. oh, that's a family trait.

9. ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಗುಣಲಕ್ಷಣದ ಯಾರಾದರೂ.

9. or anyone from any one trait.

10. ಅವರು ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

10. they have no trait for yield.

11. ಅವರು ಹಲವಾರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

11. they share several common traits.

12. ಯಾವ ಗುಣಗಳು ನಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ಗಟ್ಟಿಗೊಳಿಸಬಲ್ಲವು?

12. what traits could harden our heart?

13. ಇದು ನಾವು ಸಸ್ತನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ.

13. it's a trait we share with primates.

14. ಎಲ್ಲಾ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಸಂರಕ್ಷಣೆ.

14. preservation of all varietal traits.

15. ಇದು ನನ್ನ ತಾಯಿಯಿಂದ ನಾನು ಕಲಿತ ಗುಣ.

15. it's a trait i learnt from my mother.

16. ಇವು ಕೂಡ ಮಾನವನ ಮೂಲಭೂತ ಲಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲವೇ?

16. aren't these also basic human traits?

17. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಬಲ ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲ ಲಕ್ಷಣ ಯಾವುದು?

17. what's his strongest and weakest trait?

18. ಮತ್ತು ಅದರಂತೆ, ನಾವು ಅವರ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕು.

18. and as such we should exhibit his traits.

19. ರಾಜ ರಾಜಕುಮಾರ... ಒಳ್ಳೆಯ ಗುಣಗಳು ಇರಬೇಕು.

19. a royal prince… there must be good traits.

20. ಮತ್ತು ಈ ಲಕ್ಷಣಗಳು ನಮಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತವೆ.

20. and these traits will continue to guide us.