1. اس سب کے آخر میں اپنے لیے ایک انعام مقرر کریں۔

1. Earmark a reward for yourself at the end of it all

2. کل سرمایہ کاری کا فیصد ریلوے میں جاتا ہے۔

2. per cent of the total investments are earmarked for railways.

3. کوئی پریمیم نہیں تھا کیونکہ اسے ترقی کے لیے مختص کیا گیا تھا۔

3. There was no premium because it was earmarked for development.

4. ابوبکر نے ایک گھر تفویض کیا جہاں رسید پر تمام رقم رکھی گئی تھی۔

4. abu bakr earmarked a house where all money was kept on receipt.

5. رقم پروگرام کی ایک بڑی توسیع کے لیے مختص کی گئی تھی۔

5. the cash had been earmarked for a big expansion of the programme

6. "امریکہ نے روس کو ہٹانے کے لیے 144 پلانٹس مختص کیے تھے۔

6. “The United States had earmarked 144 plants for removal to Russia.

7. لیبیا کے ساحلی محافظوں کے لیے کم از کم 46 ملین یورو ($51 ملین) مختص کیے گئے تھے۔

7. At least 46 million euros ($51 million) were earmarked for the Libyan coast guard.

8. اسے مختصر یا درمیانی مدت میں اس رقم کی ضرورت نہیں ہے۔ یہ ریٹائرمنٹ کے لیے مختص ہے۔

8. She doesn’t need this money in the short or medium term; it’s earmarked for retirement.

9. ایسے 30 سے ​​زائد منصوبے پہلے ہی مختص کیے جا چکے ہیں اور بیجنگ میں دستخط کیے جائیں گے۔

9. More than 30 such projects have already been earmarked and will be signed off in Beijing.

10. اس کا مطلب یہ ہے کہ کمزور ترین شعبوں کے لیے بھی 620 سیٹیں بھری گئی ہیں۔

10. this means that roughly 620 seats earmarked for the weaker sections have also been filled.

11. "بارانی جنگل کو یورپی منڈی کے لیے مختص برازیلی مویشیوں کے لیے راستہ بنانا ہے۔

11. “The rainforest has to make way for the Brazilian cattle earmarked for the European market.

12. اگر متفرق اخراجات کا 10% کپڑوں پر خرچ ہوتا ہے تو کپڑے پر کتنا خرچ ہوتا ہے؟

12. if 10% of miscellaneous expenditure is earmarked for clothing, how much amount is spent on cloths?

13. ان فنڈز میں سے نصف سے زیادہ افریقہ کی نجی کمپنیوں، خاص طور پر مقامی بینکوں کے لیے مختص ہیں۔

13. More than half of these funds are earmarked for private companies in Africa, especially local banks.

14. درحقیقت، اس سال کا ایک نشان ہماری زندگی کے بہت سے شعبوں میں پختگی اور استحکام ہوگا۔

14. In fact, one of the earmarks of this year will be maturity and stability in many areas of our lives.

15. کانگریس نے سینٹرلیا کے تمام شہریوں کو خریدنے اور ان کی منتقلی کے لیے $42 ملین مختص کیے ہیں۔

15. congress earmarked $42 million for the purpose of buying out and relocating all of centralia's citizens.

16. 2018 کے آخر میں، مارڈ کے $855,000 کو روڈ آئی لینڈ میں ڈاک کے سامان کی خریداری کے لیے مختص کیا گیا تھا۔

16. in late 2018, $855,000 from marad was earmarked for the purchase of dockside equipment in rhode island.

17. سال 2013-14 کی حکومت کے لیے ڈالگاڈو کونکنی اکیڈمی امدادی گرانٹ 20.00 لاکھ مختص کی گئی ہے۔

17. grant-in-aid to dalgado konkani academy for the year 2013-14 government has been earmarked 20.00 lakhs.

18. MEPs نے انرجی چیلنج بجٹ کا 85% بھی مختص کیا (ستون 3 کا حصہ) نان فوسل فیول انرجی ریسرچ کے لیے۔

18. MEPs also earmarked 85% of the energy challenge budget (part of pillar 3) for non-fossil-fuel energy research.

19. "ریاست نے اگلے سال کے لیے تھیٹر کے لیے 1.1 ملین یورو مختص کیے تھے، اور NO99 آسانی سے جاری رہ سکتا تھا۔

19. “The state had earmarked 1.1 million euros for the theatre for next year, and NO99 could simply have gone on existing.

20. اگر آپ وہ رقم کھو دیتے ہیں جو آپ نے دن # 1 کے لیے مختص کی ہے تو آپ کو دن # 1 پر جوا کھیلنا بند کر دینا چاہیے (کچھ غیر جوئے کی سرگرمیاں کریں)۔

20. If you lose the amount you earmarked for day #1 then you must stop gambling on day #1 (do some non-gambling activities).