1. ಬಲ 10 ಗಾಳಿ, ಧಾರಾಕಾರ ಮಳೆ ಮತ್ತು ಉಪ ಶೂನ್ಯ ತಾಪಮಾನ

1. force 10 winds, torrential rain, and sub-zero temperatures

2. ಧಾರಾಕಾರ ಮಳೆ

2. a torrential downpour

3. ಧಾರಾಕಾರ ಮಳೆಯ ನಂತರ ಅಣೆಕಟ್ಟು ಒಡೆದಿದೆ

3. the dam burst after torrential rain

4. ನಿನ್ನೆ ಸುರಿದ ಧಾರಾಕಾರ ಮಳೆ ಅಪಾರ ಹಾನಿ ಮಾಡಿದೆ

4. torrential rainstorms wreaked havoc yesterday

5. ಆಗಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಬಂಗಾಳದಲ್ಲಿ ಧಾರಾಕಾರ ಮಳೆಯಾಗಿದೆ.

5. in august, there are torrential rains in east bengal.

6. ಧಾರಾಕಾರ ಮಳೆಯಿಂದಾಗಿ ಸ್ಥಳವು ಕೆಸರುಗುಂಡಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

6. torrential rain turned the building site into a quagmire

7. ಧಾರಾಕಾರ ಮಳೆಯಿಂದಾಗಿ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಆರು ಮಂದಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮೂವರು ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.

7. torrential rain leaves six dead, three missing in china.

8. ಸುಡಾನ್: ಧಾರಾಕಾರ ಮಳೆಯಿಂದಾಗಿ 150,000 ಜನರು ನಿರಾಶ್ರಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

8. sudan: torrential rains left 150,000 people without shelter.

9. ಮಲ್ಹಾರ್ ಧಾರಾಕಾರ ಮಳೆಯ ವಾತಾವರಣದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.

9. malhar is associated with the atmosphere of torrential rains.

10. ಆದರೆ ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕೊನೆಯ ಓಟದಲ್ಲಿ - ಧಾರಾಕಾರ ಮಳೆಯಲ್ಲಿ - ಅವರು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟರು.

10. But in the last race in Japan – in torrential rain – he gave up.

11. ಅಕ್ಟೋಬರ್‌ನಲ್ಲಿ, ಧಾರಾಕಾರ ಮಳೆಯು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯನ್ನು ಮಣ್ಣಿನ ಸಮುದ್ರವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿತು.

11. in october torrential rains turned the battlefield into a sea of mud.

12. ಧಾರಾಕಾರ ಮಳೆಯಿಂದಾಗಿ ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 117 ಮಂದಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

12. altogether, 117 people have been injured in maharashtra because of torrential rainfall.

13. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2009 ರಲ್ಲಿ, ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್‌ನ ಮನಿಲಾದ 80 ಪ್ರತಿಶತಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಧಾರಾಕಾರ ಮಳೆಯಿಂದ ಪ್ರವಾಹಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಯಿತು.

13. in september 2009, over 80 percent of manila, philippines, was flooded by torrential rains.

14. 2007 ರಲ್ಲಿ, ಧಾರಾಕಾರವಾದ ರಾಯಲ್ ಚಂಡಮಾರುತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರ "ನೇರಳೆ ಮಳೆ" ಹಾಡುವುದನ್ನು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

14. in 2007, everyone remembers prince crooning“purple rain” during an actual torrential rainstorm.

15. ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಮಳೆಯಿಂದ ತಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟ ಚಾನಲ್ ತನ್ನ ಹಿಂಸಾಚಾರದಲ್ಲಿ ಧಾರಾಕಾರವಾಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಅನೇಕ ದೋಣಿಗಳು ಕಷ್ಟದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

15. driven by winds and rain, the channel can be torrential in its violence and sadly, each year many boats end up in trouble.

16. ಉಷ್ಣವಲಯದ ಚಂಡಮಾರುತಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಧಾರಾಕಾರ ಮಳೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು, ಅವುಗಳು ಹಾನಿಕರವಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಚಂಡಮಾರುತದ ಉಲ್ಬಣಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು.

16. while tropical cyclones can produce extremely powerful winds and torrential rain, they are also able to produce high waves and damaging storm surge.

17. ಎಷ್ಟೇ ಕಟುವಾದ ಪರ್ವತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಎಷ್ಟು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಕಾಡು, ಎಷ್ಟು ಧಾರಾಕಾರ ಪ್ರವಾಹ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ನನ್ನ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಲ್ಲೆ.

17. no matter how stiff the mountain is, how hazardous the jungle is, how torrential the stream is, i can all the time pick up my courage to have a try.

18. ಉಷ್ಣವಲಯದ ಚಂಡಮಾರುತಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಧಾರಾಕಾರ ಮಳೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು, ಅವುಗಳು ಹಾನಿಕರವಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಚಂಡಮಾರುತದ ಉಲ್ಬಣಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು.

18. while tropical cyclones can produce extremely powerful winds and torrential rain, they are also able to produce high waves and a damaging storm surge.

19. 5,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸೈನಿಕರು ನೆಲದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಧಾರಾಕಾರ ಮಳೆಯಿಂದಾಗಿ ಹಲವಾರು ಭೂಕುಸಿತಗಳು ಮತ್ತು ರಸ್ತೆ ಕುಸಿತಗಳು ಮತ್ತು ಭೂಕುಸಿತಗಳು ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಬಹಳ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿಸಿದೆ.

19. over 5000 troops are on the ground but numerous landslides and also road collapses and mudslides due to the torrential rain has made rescue very difficult.

20. 5,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸೈನಿಕರು ನೆಲದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಧಾರಾಕಾರ ಮಳೆಯಿಂದಾಗಿ ಹಲವಾರು ಭೂಕುಸಿತಗಳು ಮತ್ತು ರಸ್ತೆ ಕುಸಿತಗಳು ಮತ್ತು ಭೂಕುಸಿತಗಳು ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಬಹಳ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿಸಿದೆ.

20. over 5000 troops are on the ground but numerous landslides and also road collapses and mudslides due to the torrential rain has made rescue very difficult.