1. بدسلوکی کی ایک لہر

1. a tirade of abuse

2. نہیں، تم نے کہا۔

2. no, you said tirade.

3. ہونٹوں سے سچائی کی لہر گرتی ہے۔

3. tirade of truth-they fall from the lips.

4. تھکے ہوئے اور لمبے لمبے الفاظ جو کوئی بھی سننا پسند نہیں کرتا۔

4. tired and long tirades no one likes to hear.

5. اس نعرے کے آخر میں، میرا آخری خیال ہے۔

5. at the end of this tirade, is my final thought.

6. وہ، یقیناً، گائیڈز کے خلاف میرے ٹائریڈ کے بارے میں کچھ نہیں جانتی تھی۔

6. she, of course, knew nothing about my tirade against the guides.

7. گلبرٹ اور جارج کے لیے، یہ ٹائریڈ "ادب میں ایک عظیم تجربہ" ہے۔

7. For Gilbert & George, this tirade is a “great experiment in literature”.

8. اس نے کبھی بھی میرے سوال کا جواب نہیں دیا لیکن اس بات کے بارے میں تضحیک میں چلا گیا کہ میں کتنا غیر معاون ہوں۔

8. He never answered my question but went into a tirade about how unsupportive I am.”

9. برسوں کے دوران اس کی بدتمیزی سے میری آزادی اور خود اعتمادی کو مجروح کیا گیا۔

9. his degrading tirades for years chipped away at my independence and sense of self-worth.

10. اس کے بعد، میں نے سوچا کہ کیا ڈرائیور کے اس ٹائریڈ کا میرے اپنے اعتقادات پر کوئی اثر ہو سکتا ہے۔

10. afterwards, i wondered whether this driver's tirade could have any influence on my own beliefs.

11. حکومت کے خلاف ایک ٹریڈ شروع کرنا، مسٹر. نائیڈو نے کہا کہ وہ تمام محاذوں پر ناکام رہے ہیں۔

11. launching a tirade against the government, mr. naidu said that it had failed on all the fronts.

12. سامعین ہمیشہ جیکسن کے آن اسکرین رینٹ کا جواب دیتے ہیں کیونکہ وہ بہت حقیقی لگتے ہیں۔

12. audiences still respond to jackson's trademark onscreen tirades because they seem so authentic.

13. میری حیرت کی بات یہ ہے کہ جب ٹائریڈ ختم ہوا تو لیان نے کہا کہ یہ ان چند بار میں سے ایک ہے جو میں نے اسے سنا تھا۔

13. To my surprise, when the tirade had ended, Lian said this was one of the few times that I had listened to her.

14. جذباتی اور بعض اوقات غیر منطقی ٹائریڈس کے اس سلسلے نے لوگوں کو یہ سوچنے پر مجبور کیا کہ کیا اس غم و غصے کو بالکل بھی کم نہیں کیا گیا۔

14. this string of emotional and sometimes illogical tirades led people to question whether sheen was sober at all.

15. جذباتی اور بعض اوقات غیر منطقی ٹائریڈس کے اس سلسلے نے لوگوں کو یہ سوچنے پر مجبور کیا کہ کیا اس غم و غصے کو بالکل بھی کم نہیں کیا گیا۔

15. this string of emotional and sometimes illogical tirades led people to question whether sheen was sober at all.

16. ابھی حال ہی میں، McAfee نے ٹویٹر پر ایک تہلکہ مچایا، اپنے "ظالموں" کو براہ راست مخاطب کیا اور انہیں کہا کہ وہ اسے اکیلا چھوڑ دیں۔

16. more recently mcafee's been on a tweet tirade, speaking directly to his“pursuers” and telling them to leave him alone.

17. اس ہفتے Ian Truscott تنظیمی اور تکنیکی سائلوس کے خلاف اپنے ٹائریڈ پر واپس آئے، اس بار نمایاں تعاون کے ساتھ۔

17. This week Ian Truscott returns to his tirade against organizational and technical silos, this time with prominent support.

18. جس چیز کی میں تعریف نہیں کرتا وہ ہیں یک طرفہ طنز، نفرت انگیز تقریر اور دوسروں پر حملے صرف اس لیے کہ وہ مختلف نقطہ نظر رکھتے ہیں۔

18. what i don't value are one-sided tirades, hate-filled speech and attacks on others simply because they share different points of view.

19. تم نے دیکھا،" بدھ نے صبر سے کہا، جیسے اس نے آدمی کی بات نہیں سنی ہو، "کسی بھی وقت، آپ کی زندگی میں ہمیشہ 84 مسائل ہوں گے۔

19. you see,” buddha said patiently, as if he hadn't heard the man's tirade,“at any point in time, you will always have 84 problems in your life.

20. Moe Szyslak کا کردار Louis "Red" Deutsch پر مبنی تھا، جو ایک بارٹینڈر تھا جو 1970 کی دہائی کے وسط میں مذاق کے خلاف اپنے گستاخانہ بیانات کے لیے مشہور تھا۔

20. the character of moe szyslak was based on louis“red” deutsch, a bartender who was infamous for his profane tirades against prank calls in the mid 1970's.