1. ਅਤੇ ਭਾਰੀ ਮੀਂਹ ਹੁਣ ਟ੍ਰਾਈਫੈਕਟਾ ਦੁਆਰਾ ਗਰਜਦਾ ਹੈ.

1. and the heavy rain now thunders through the trifecta.

2. ਬਿਜਲੀ ਅਤੇ ਗਰਜ ਗਰਜ ਦੇ ਤੂਫ਼ਾਨ ਦੇ ਖਾਸ ਮਾੜੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹਨ।

2. lightning and thunder are typical side effects of a thunderstorm.

3. ਜਦੋਂ ਇਹ ਗਰਜਾਂ (ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋ?), ਆਪਣੀਆਂ ਅਵਾਜ਼ਾਂ ਲਿਆਏ, ਤਾਂ ਦੂਤ ...

3. When these thunders (You see?), brought forth their voices, then the angel...

4. ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਗਰਜਦੀ ਹੈ; ਉਹ ਮਹਾਨ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਸਮਝ ਸਕਦੇ।

4. God’s voice thunders in wonderful ways; he does great things we cannot understand.

5. ਜਿਸ ਸਮੇਂ ਮੈਂ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਜੇਠੇ ਪੁੱਤਰ ਸਰੀਰ ਬਣ ਜਾਵਾਂਗੇ, ਸੱਤ ਗਰਜਾਂ ਗੂੰਜਣਗੀਆਂ।

5. At the moment when My firstborn sons and I become the body, the seven thunders will peal.

6. ਜਦੋਂ ਤੋਪਾਂ ਗਰਜਦੀਆਂ ਹਨ ਤਾਂ ਖਰੀਦੋ - ਅਸੀਂ ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਨਵਾਂ ਘੱਟ ਮੁੱਲ ਵਾਲਾ ਕੈਨਾਬਿਸ ਮੋਤੀ ਜਾਰੀ ਕਰਾਂਗੇ।

6. Buy when the cannons thunders – we will release in three days our new undervalued cannabis pearl.

7. ਸੱਤ ਗਰਜਾਂ ਨੂੰ ਸੀਲ ਕਰਨ ਦਾ ਇਹ ਹੁਕਮ ਸਾਨੂੰ ਦਾਨੀਏਲ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਸਮਾਨ ਹੁਕਮ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ:

7. This command to seal up the seven thunders should remind us of a similar command given to Daniel:

8. ਪਰ ਜਦੋਂ ਇਹ ਸੱਤ ਗਰਜਾਂ ਦੇ ਭੇਤ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਵਜੋਂ ਦੁਬਾਰਾ ਆਉਣਾ ਪਵੇਗਾ।

8. But when all these seven THUNDERS MYSTERIES is to be made known, He has to come again as Son of man.

9. ਯੂਹੰਨਾ ਨੇ ਸੱਤ ਗਰਜਾਂ ਦੇ ਐਲਾਨਾਂ ਬਾਰੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਲਿਖਿਆ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

9. john also did not write about the utterances of the seven thunders, which was mentioned in the book of revelation.

10. ਅਪ੍ਰੈਲ 1885 ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਗਰਜ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਸਮਾਰਕ ਉੱਤੇ ਪੰਜ ਬਿਜਲੀ ਦੇ ਬੋਲਟ ਡਿੱਗੇ, ਪਰ ਕੋਈ ਗਰਜ ਨਹੀਂ ਸੁਣੀ ਗਈ।

10. in april 1885, five lightning bolts struck the washington monument during a thunderstorm, yet no thunder was heard.

11. ਤੂਫ਼ਾਨ ਨੇ ਗਰਜ ਦੀ ਇੱਕ ਦਰਾੜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ।

11. The thunderstorm set-off a crack of thunder.

12. ਤੂਫ਼ਾਨ ਨੇ ਗਰਜਾਂ ਦੀ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਲਿਆਂਦੀ।

12. The thunderstorm brought loud rumbles of thunder.

13. ਤੂਫ਼ਾਨ ਦੌਰਾਨ ਗਰਜ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਗੂੰਜ ਰਹੀ ਹੈ।

13. The sound of thunder during a thunderstorm is booming.

14. ਤੂਫ਼ਾਨ ਦੌਰਾਨ ਗਰਜ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਗੂੰਜ ਰਹੀ ਹੈ।

14. The sound of thunder during a thunderstorm is rumbling.

15. ਤੂਫ਼ਾਨ ਦੌਰਾਨ ਗਰਜ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੈ।

15. The sound of thunder during a thunderstorm is powerful.

16. ਤੂਫ਼ਾਨ ਦੌਰਾਨ ਗਰਜ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਰੋਮਾਂਚਕ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

16. The sound of thunder during a thunderstorm is thrilling.

17. ਤੂਫ਼ਾਨ ਦੀ ਗਰਜ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਬੋਲ਼ਾ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ।

17. The sound of thunder from the thunderstorm was deafening.

18. ਤੂਫ਼ਾਨ ਦੌਰਾਨ ਗਰਜ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਮਨਮੋਹਕ ਹੈ।

18. The sound of thunder during a thunderstorm is mesmerizing.

19. ਤੂਫ਼ਾਨ ਦੌਰਾਨ ਗਰਜ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਰੌਚਕ ਹੈ।

19. The sound of thunder during a thunderstorm is exhilarating.

20. ਤੂਫ਼ਾਨ ਦੌਰਾਨ ਗਰਜ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਬਿਜਲੀ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਹੈ।

20. The sound of thunder during a thunderstorm is electrifying.