1. और भारी बारिश अब ट्रिफेक्टा के माध्यम से गरज रही है।

1. and the heavy rain now thunders through the trifecta.

2. बिजली और गड़गड़ाहट आंधी के विशिष्ट दुष्प्रभाव हैं।

2. lightning and thunder are typical side effects of a thunderstorm.

3. जब ये गर्जन (आप देखते हैं?) ने अपनी आवाजें निकालीं, तब स्वर्गदूत...

3. When these thunders (You see?), brought forth their voices, then the angel...

4. अद्भुत तरीके से गरजती है परमेश्वर की वाणी; वह बड़े बड़े काम करता है जिन्हें हम नहीं समझ सकते।

4. God’s voice thunders in wonderful ways; he does great things we cannot understand.

5. जिस समय मेरे ज्येष्ठ पुत्र और मैं शरीर बन जाएंगे, उस समय गर्जना की सात आवाजें सुनाई देंगी।

5. At the moment when My firstborn sons and I become the body, the seven thunders will peal.

6. तोपों की गड़गड़ाहट के समय खरीदें - हम तीन दिनों में अपना नया कम मूल्य वाला कैनबिस मोती जारी करेंगे।

6. Buy when the cannons thunders – we will release in three days our new undervalued cannabis pearl.

7. सात गर्जनाओं को बंद करने की यह आज्ञा हमें दानिय्येल को दी गई ऐसी ही आज्ञा की याद दिलाती है:

7. This command to seal up the seven thunders should remind us of a similar command given to Daniel:

8. लेकिन जब इन सभी सात थंडर्स रहस्यों को प्रकट किया जाना है, तो उन्हें फिर से मनुष्य के पुत्र के रूप में आना होगा।

8. But when all these seven THUNDERS MYSTERIES is to be made known, He has to come again as Son of man.

9. यूहन्ना ने सात गर्जनों की घोषणाओं के बारे में भी नहीं लिखा, जिनका उल्लेख प्रकाशितवाक्य की पुस्तक में किया गया है।

9. john also did not write about the utterances of the seven thunders, which was mentioned in the book of revelation.

10. अप्रैल 1885 में, एक आंधी के दौरान वाशिंगटन स्मारक पर पांच बिजली के बोल्ट टकराए, लेकिन कोई गड़गड़ाहट नहीं सुनाई दी।

10. in april 1885, five lightning bolts struck the washington monument during a thunderstorm, yet no thunder was heard.

11. तूफ़ान के कारण गड़गड़ाहट की आवाजें आने लगीं।

11. The thunderstorm set-off a crack of thunder.

12. तूफ़ान के साथ गड़गड़ाहट की तेज़ गड़गड़ाहट हुई।

12. The thunderstorm brought loud rumbles of thunder.

13. आंधी के दौरान गड़गड़ाहट की आवाज तेज होती है।

13. The sound of thunder during a thunderstorm is booming.

14. आंधी के दौरान गड़गड़ाहट की आवाज गड़गड़ाहट जैसी होती है।

14. The sound of thunder during a thunderstorm is rumbling.

15. तूफ़ान के दौरान गड़गड़ाहट की आवाज़ शक्तिशाली होती है।

15. The sound of thunder during a thunderstorm is powerful.

16. आंधी के दौरान गड़गड़ाहट की आवाज रोमांचकारी होती है।

16. The sound of thunder during a thunderstorm is thrilling.

17. तूफ़ान से गड़गड़ाहट की आवाज़ बहरा कर देने वाली थी।

17. The sound of thunder from the thunderstorm was deafening.

18. आंधी के दौरान गड़गड़ाहट की आवाज मंत्रमुग्ध कर देने वाली होती है।

18. The sound of thunder during a thunderstorm is mesmerizing.

19. तूफान के दौरान गड़गड़ाहट की आवाज आनंददायक होती है।

19. The sound of thunder during a thunderstorm is exhilarating.

20. आंधी के दौरान गड़गड़ाहट की आवाज विद्युतीकरण करने वाली होती है।

20. The sound of thunder during a thunderstorm is electrifying.