1. స్టేషన్ నిండా జనం

1. a crowd thronged the station

2. ఈ గుంపు అంత ఆనందాన్ని కలిగించింది ఏమిటి?

2. what made that throng so happy?

3. ప్రజలు పెద్ద ఎత్తున ఇక్కడికి వస్తుంటారు.

3. people come here in huge throngs.

4. మరియు కొత్తవారి హోస్ట్.

4. and a throng from the latecomers.

5. గుంపు గుండా నెట్టారు

5. he pushed his way through the throng

6. మీరు ఈ సంతోషకరమైన గుంపుతో నడుస్తున్నారా?

6. are you walking with this happy throng?

7. కస్టమర్లతో నిండిన మాల్

7. a commercial centre thronged with shoppers

8. నేను నా గుంపుతో ఉన్నప్పుడు, మీరు నాకు అంతరాయం కలిగించరు

8. when i'm with my throng, you don't interrupt.

9. దీన్ని చూసేందుకు సందర్శకులు పెద్ద సంఖ్యలో తరలివస్తారు.

9. visitors throng in large numbers to watch this.

10. ఈ సంతోషకరమైన గుంపులో ఉండడం ఎంతటి ఆధిక్యత!

10. what a privilege it is to be in this happy throng!

11. వీధులన్నీ విద్యార్థుల సంతోషంతో నిండిపోయాయి

11. the streets were dense with merry throngs of students

12. నివాసితులు సెలవుల సమయంలో క్రమం తప్పకుండా బీచ్‌లపై దాడి చేస్తారు

12. residents regularly throng the beaches on public holidays

13. ఏడాది పొడవునా పరిక్రమ కోసం భక్తులు పోటెత్తుతూనే ఉంటారు.

13. devotees keep thronging for parikrama throughout the year.

14. అతను మీలో చాలా మందిని తప్పుదారి పట్టించాడు; నీకు అర్థం కాలేదా?

14. he led astray many a throng of you; did you not understand?

15. చల్లని బీర్ మరియు కాటలాన్ వెర్షన్ పాయెలాతో ప్రేక్షకులతో చేరండి.

15. join the throng over a cold beer and the catalan take on paella.

16. త్వరలో గుంపు వందల నుండి వేలకు చేరుకుంది, తమకు బోధించమని వారి గురువును వేడుకుంటుంది.

16. soon the throng grows from hundreds to thousands, begging their master to teach them.

17. పవిత్ర పుణ్యక్షేత్రం భక్తులతో నిండి ఉండగా, విహారయాత్రకు వెళ్లేవారికి బీచ్ అనువైన ప్రదేశం.

17. while the sacred shrine is thronged by devout worshippers, the beach is an ideal refuge for vacationers.

18. అప్పటి నుండి, ఇతర బ్యాంకులు మరియు క్రెడిట్ సంస్థలు వడ్డీకి డబ్బు ఇవ్వడానికి ఆసక్తిని కలిగి ఉన్నాయి.

18. from then on, other banks and lending institutions joined the throng of those eager to lend money with interest.

19. అందరూ తిరస్కరించినప్పుడు, పెడ్రో మరియు అతనితో ఉన్నవారు ఇలా అన్నారు: "గురువు, గుంపు మిమ్మల్ని పిండుతుంది మరియు మిమ్మల్ని అణచివేస్తుంది.

19. when all denied, peter and they that were with him said,"master, the multitude throng thee, and press thee, and.

20. చరిత్రలో నిటారుగా, ప్రజలతో మరియు వాణిజ్యంతో నిండిపోయింది, హైదరాబాద్ యొక్క ఓల్డ్ టౌన్ భారతదేశంలోని అత్యంత వాతావరణ పాత క్వార్టర్లలో ఒకటి.

20. steeped in history, thronged with people and buzzing with commerce, the old city of hyderabad is one of india's most evocative ancient quarters.