Thence Meaning In Hindi

1. और वहां से दाऊद मोआब के मित्स्पा को गया;

1. and david went thence to mizpeh of moab:

2. हटाने की इच्छा के बिना।

2. with no desire to be removed from thence.

3. सो वह डरकर, चौकस होकर वहां से भाग गया।

3. so he escaped from thence, fearing, vigilant.

4. वहाँ से निकल जाओ, किसी भी अशुद्ध वस्तु को मत छुओ;

4. go ye out from thence, touch no unclean thing;

5. और यीशु के पास से गुजरते हुए, उसने एक आदमी को देखा,

5. and as jesus passed forth from thence, he saw a man,

6. और वे पुरूष वहां से उठकर सदोम की ओर देखने लगे;

6. and the men rose up from thence, and looked toward sodom:

7. और हमें अपना परिचय देने के लिए वहां से ले गए,

7. and he brought us out from thence, that he might bring us in,

8. सेल्यूसिया गया; और वे वहां से चलकर कुप्रुस को गए।

8. departed unto seleucia; and from thence they sailed to cyprus.

9. उनका इरादा साइकिल से फ्रांस और वहाँ से बेल्जियम होते हुए घर जाना था

9. they intended to cycle on into France and thence home via Belgium

10. और वे पुरूष वहां से कूच करके सदोम की ओर चल दिए।

10. and the men turned their faces from thence, and went toward sodom:

11. उसके माथे पर कोढ़ था, और उन्होंने उसे लात मारी;

11. he was leprous in his forehead, and they thrust him out from thence;

12. और वे आनन्द से वहां से चढ़ गए, और नगर फिर से गरजने लगा।

12. and they are come up from thence rejoicing, so that the city rang again.

13. कलने को जाकर देख; और वहां से हमात महान को जाता है:

13. pass ye unto calneh, and see; and from thence go ye to hamath the great:

14. और वहां से वह बेतेल को गया; और जैसे ही मैं सड़क पर चला,

14. and he went up from thence unto bethel: and as he was going up by the way,

15. और वहां से वह कर्म्मेल पर्वत पर गया, और वहां से शोमरोन को लौट गया।

15. and he went from thence to mount carmel, and from thence he returned to samaria.

16. और वे ओपीर के पास आए, और वहां से चार सौ बीस किक्कार सोना ले लिया,

16. and they came to ophir, and fetched from thence gold, four hundred and twenty talents,

17. याद रखना कि तू मिस्र में दास था, और वहां से तेरे परमेश्वर यहोवा ने तुझे छुड़ाया है।

17. remember that thou wast a slave in egypt, and the lord thy god delivered thee from thence.

18. और संसार के जीवन ने तुम्हें धोखा दिया है। इसलिए आज वे बाहर नहीं आते,

18. and the life of the world beguiled you. therefor this day they come not forth from thence,

19. उसी से हमने तुम्हें पैदा किया, और उसी में हमने तुम्हें वापस भेजा, और वहीं से हमने तुम्हें दूसरी बार जन्म दिया।

19. thereof we created you, and thereunto we return you, and thence we bring you forth a second time.

20. और इस्राएली उसी समय अपके अपके गोत्र और कुल को चले गए,

20. and the children of israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family,