1. હું ડૂબી ગયો, તેણી ડગમગતી.

1. i teeter, she totters.

2. સ્વિંગ અને સીસો સાથેનું રમતનું મેદાન

2. a playground with swings and teeter-totters

3. આ જ કારણ છે કે આ વિશ્વ પાતાળની ધાર પર છે.

3. it's why this world is teetering on the brink.

4. તેણીએ તેની ઊંચી એડીના સેન્ડલમાં તેની પાછળ ઠોકર મારી

4. she teetered after him in her high-heeled sandals

5. ઉન્માદ અને અરાજકતા વચ્ચે આખું વ્હાઇટ હાઉસ ટીટરિંગ?

5. An entire White House teetering between hysteria and chaos?

6. અમે વ્યક્તિગત અને સામૂહિક રીતે તે બિંદુએ પહોંચી રહ્યા છીએ, અને ભ્રમ હવે દૂર થઈ રહ્યો છે.

6. We’re reaching that point individually and collectively, and the illusion is teetering now.

7. પરંતુ અપરિણીત મહિલાઓ તરીકે, તેઓ ચીનમાં સામાજિક રીતે સ્વીકાર્ય છે તેના અડધા ભાગ તરફ વળે છે."

7. But as unmarried women, they teeter toward the bottom half of what is socially acceptable in China.”

8. વિશાળ પેઇન્ટેડ લેન્ડસ્કેપ્સ દુકાનની દિવાલોને શણગારે છે અને નાના સિરામિક પફિન્સ છાજલીઓ પર ધ્રૂજતા હોય છે.

8. painted sweeping landscapes adorn the walls of the shop, and small ceramic puffins teeter on shelves.

9. ગ્રીસ, નાદારીની આરે છે, તે 16 દેશોમાંનો એક છે જે સામાન્ય ચલણનો ઉપયોગ કરે છે.

9. Greece, teetering on the brink of bankruptcy, is one of the 16 countries which use the common currency.

10. પરંતુ બેટનકોર્ટ એ પણ સૌપ્રથમ નિર્દેશ કરે છે કે, જે ઉદ્યોગમાં વિસ્ફોટક વૃદ્ધિ જોવા મળી છે, ત્યાં ઘણા ફિટનેસ "વલણો" છે જે ખોટા છે, જેમાંથી કેટલાક આઘાતજનક રીતે જોખમી છે.

10. but betancourt is also the first to flag that, in an industry that's seen explosive growth, there are a whole bunch of fitness“trends” out there that are downright wrong- some of which teeter on being dangerous.

11. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સંપૂર્ણ માનસિક અને નૈતિક અધોગતિની અણી પર છે તેવી સામાન્ય માન્યતા હોવા છતાં, યુગશાસ્ત્રીઓ હજુ પણ માનતા હતા કે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સુપર-માનવની મહાન જાતિને જન્મ આપવા માટે અનન્ય રીતે સ્થિત છે.

11. despite the common conviction that the united states teetered on the precipice of utter mental and moral depravity, eugenists still believed that america was particularly well positioned to breed the great race of super-people.

12. અને તમે આ વ્યક્તિને તે પાગલોમાંના એક ગણો કે જેઓ પાગલોના કિનારે અટકી જાય છે, તે નોંધવું યોગ્ય છે કે તેના ગ્રાહકોમાં પ્રમુખ ટાફ્ટ, જ્યોર્જ બર્નાર્ડ શો અને એમેલિયા ઇયરહાર્ટ જેવા આદરણીય વ્યક્તિઓનો સમાવેશ થાય છે.

12. and before you dismiss this guy as one of those nut-jobs teetering on the lunatic fringe, it's interesting to note that his clients included such well-respected personages as president taft, george bernard shaw and amelia earhart.

13. જો આપણે આપણા પરના જીવન સ્થાનોની મર્યાદા વિશે ફરિયાદ કરીએ છીએ, તો પણ આપણે ખરેખર સુરક્ષિત અનુભવવા માટે તેનો ઉપયોગ કરીએ છીએ, એક આદત જે આ વિશ્વ દ્વારા વધુ સમય સુધી સહન કરવામાં આવશે નહીં વધેલી શક્તિ અને તેના પોતાના મૃત્યુ વચ્ચે.

13. as much as we rail against the limitations that life places upon us, in truth we use them to feel safe, a habit that will no longer be tolerated by this world which teeters between heightened potency and its own self-inflicted demise.

14. જ્યારે હું તમને આ વર્ષ વિશે પૂછું છું, તમારી પુત્રી, જો તમારા સંતાનો અથવા તમારા વિજયની વારસદાર, તેણીની વાર્તાના દિલાસોથી સ્ત્રી તરફ આશ્ચર્યચકિત થઈ રહી છે, તો તે આશ્ચર્યચકિત થશે અને ઉત્સાહપૂર્વક પૂછશે, ભલે તે તમારા બલિદાનની કલ્પના કરી શકતી નથી, તો પણ તેણી પાસે હશે. તમારું પવિત્ર અનુમાન, જિજ્ઞાસાપૂર્વક તપાસ કરી, "તમે ક્યાં હતા?

14. when she asks you of this year, your daughter, whether your offspring or heir to your triumph, from her comforted side of history teetering towards woman, she will wonder and ask voraciously, though she cannot fathom your sacrifice, she will hold your estimation of it holy, curiously probing,"where were you?

15. તેણી આંસુની ધાર પર teeted.

15. She teetered on the verge of tears.

16. પુસ્તકોના ઢગલા ધાર પર teetered.

16. The piles of books teetered on the edge.

17. કાર ખડકની અણી પર ટકરાઈ.

17. The car teetered on the brink of the cliff.

18. પુસ્તકોના ઢગલા છાજલી પર અનિશ્ચિતપણે teetered.

18. The piles of books teetered precariously on the shelf.

19. ઘણા પરિવારો ભૂખમરાની ધાર પર સરી રહ્યા છે.

19. Many families are teetering on the edge of starvation.

20. મેં ખાદ્યપદાર્થોની શોધમાં દરિયાકિનારે એક ટીટરિંગ સેન્ડપાઇપર જોયું.

20. I saw a teetering sandpiper perching on the shoreline, searching for food.