1. સિંગાપોર, એશિયાનું કલંકિત રત્ન.

1. singapore- asia's tarnished jewel.

2. તેણી ઇચ્છતી ન હતી કે વુડીનું નામ કલંકિત થાય.”

2. She didn’t want Woody’s name tarnished.”

3. અને શું તે આ કલંકિત પ્રતિષ્ઠાને લાયક છે?

3. and is it worthy of this tarnished reputation?

4. તમારો આત્મા અશુદ્ધ છે અને પંજાનો છે!

4. your soul is tarnished and belongs to the claw!

5. જો તે સાચું છે, તો તે આટલી ઝડપથી કેવી રીતે ધુમ્મસ થઈ ગયું?

5. if that's true, how did it get tarnished so quickly?

6. હું નથી ઈચ્છતો કે મારા કારણે તમારું નામ કલંકિત થાય.

6. i don't want your name to be tarnished because of me.

7. ભ્રષ્ટાચારના આરોપોથી તેમની પ્રતિષ્ઠાને કલંકિત કરવામાં આવી છે

7. his reputation was tarnished by allegations of bribery

8. તેથી જો હું તમને સ્વીકારીશ, તો હોસ્પિટલની પ્રતિષ્ઠા કલંકિત થશે.

8. so, if i take you back, the hospital reputation will be tarnished.

9. તે પ્રથમ અનુભવે મને અન્યોની નજરમાં કલંકિત કરી દીધો. - લિન્ડા

9. That first experience tarnished me in the eyes of others.” – Linda

10. તેને તમામ આરોપોમાંથી મુક્ત કરવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ તેની પ્રતિષ્ઠા કાયમ માટે કલંકિત થઈ ગઈ છે.

10. he was cleared of all charges but his reputation is forever tarnished.

11. તેમની કલંકિત પ્રતિષ્ઠાને સુધારવાના પ્રયાસરૂપે, તેઓ સંઘ સેનામાં જોડાયા.

11. in an attempt to fix his tarnished reputation, he joined the union army.

12. તેમને તમામ આરોપોમાંથી મુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ તેમની પ્રતિષ્ઠાને કાયમ માટે કલંકિત કરવામાં આવી હતી.

12. he was acquitted of all charges, but his reputation was forever tarnished.

13. સર હેનરી એશ્ટન હતા, જેમને કલંકિત નામ સાથે ઈંગ્લેન્ડ છોડવું પડ્યું હતું.

13. There was Sir Henry Ashton, who had to leave England with a tarnished name.

14. મોટા ભાગના લોકો આજે પોતાને ગંદા, ડાઘવાળા કે પાપી માનતા નથી.

14. most people today do not think of themselves as unclean, tarnished, or sinful.

15. ~ મિત્રો, હું તમને નફરત કરું છું, સમયસર આદરના અભાવે મારો અહંકાર કલંકિત થયો છે.

15. ~ Friends off, I hate you, my ego has been tarnished by this lack of timely respect.

16. ખૂબ જ કલંકિત ચાંદી માટે, તમે જૂના ટૂથબ્રશથી કટલરીને પણ સ્ક્રબ કરી શકો છો.

16. for heavily tarnished silver, you can also scrub the silverware with an old toothbrush.

17. તેમનું જીવન વિખેરાઈ ગયું છે, તેમની નોકરીઓ ખોવાઈ ગઈ છે અને તેમની પ્રતિષ્ઠા કાયમ માટે કલંકિત થઈ શકે છે.

17. their lives are shattered, their jobs lost, and their reputation may be permanently tarnished.

18. સમય જતાં, ડ્રેસનો ધાતુનો દોરો ઝાંખો પડી ગયો છે, પરંતુ ભમરાની પાંખોએ તેમની ચમક ગુમાવી નથી.

18. over time, the metal thread in the dress has tarnished but the beetle wings have not lost their luster.

19. જો કે, તે ઇનોસેન્ઝો નામના છોકરા સાથેના તેના સંબંધો હતા જેણે તેના નામને વધુ કલંકિત કર્યું.

19. However, it was his relationship with a boy named Innocenzo that tarnished his name more than anything.

20. લિન્ડસે લોહાન (અને કેટલીક અન્ય નવી સેલિબ્રિટી લગભગ દરરોજ): સારી બ્રાન્ડ પણ કલંકિત બની શકે છે

20. Lindsay Lohan (And Some Other New Celebrity Just About Every Day): Even a Good Brand Can Become Tarnished