1. ہم اتارنے کے لیے تیار ہیں۔

1. we are clear for takeoff.

2. زیادہ سے زیادہ ٹیک آف وزن: 35,450 پونڈ۔

2. maximum takeoff weight: 35,450lbs.

3. ٹیک آف کے لیے تیار - 50 منٹ کے بعد

3. Ready for takeoff – after 50 minutes

4. ٹیک آف کے بعد آپ کے اوپر پرواز کرنے کی منظوری۔

4. permission to cross over you after takeoff.

5. جزوی PTO انٹرفیس، سنٹرل لاکنگ،

5. partial power takeoff interface, central lock,

6. ٹیک آف پر، انہیں 72 میگا نیوٹن کا زور فراہم کرنا چاہیے۔

6. on takeoff, they must provide a thrust of 72 mega-newton.

7. پرواز کے دو خطرناک ترین حصے ٹیک آف اور لینڈنگ کے دوران ہوتے ہیں۔

7. the two riskiest portions of a flight are during takeoff and landing;

8. یہ ایک سٹریٹجک فوجی کیریئر ہے جس کا زیادہ سے زیادہ ٹیک آف وزن 379.6 ٹن ہے۔

8. it is a strategic military transporter with a maximum takeoff weight of 379,6 tons.

9. متعلقہ: ہاں، آپ ٹیک آف اور لینڈنگ کے دوران الیکٹرانکس استعمال کر سکتے ہیں: آپ کو کیا جاننے کی ضرورت ہے

9. RELATED: Yes, You Can Use Electronics During Takeoff and Landing: What You Need to Know

10. اس کے باوجود، یہ واضح نہیں ہے کہ یوکرائن کی بین الاقوامی ایئر لائنز نے ٹیک آف کی اجازت کیوں دی۔

10. Nevertheless, it is not clear why the Ukrainian International Airlines allowed takeoff at all.

11. ٹیک آف کے بعد، زمین سے 130-150 میٹر (425-490 فٹ) کی بلندی پر، آٹو پائلٹ کو چالو کر دیا گیا۔

11. after takeoff, at an altitude of 130-150 m(425-490 ft) above ground level, the autopilot was switched on.

12. آزادی کے حامی ٹیک آف کا آغاز 2009 کے آغاز میں غیر سرکاری میونسپل ریفرنڈم کے ساتھ ہوا۔

12. The pro-independence takeoff started at the beginning of 2009 with the non-official municipal referendums.

13. ٹاور ہمیں ٹیک آف کی کلیئرنس دیتا ہے: "سوئس ون ون نائنر نومبر، ٹیک آف رن وے 28 کے لیے صاف کر دیا گیا!"۔

13. The tower gives us the take-off clearance: “SWISS ONE ONE NINER NOVEMBER, CLEARED FOR TAKEOFF RUNWAY 28!”.

14. نہ کہ ٹیک آف اور لینڈنگ کے دوران ہونے والی قلیل المدتی چیخیں یا ایک پریشان بچہ جو سونے کے لیے جدوجہد کر رہا ہو؛

14. not the short-lived cries that occur during takeoff and landing or a child in distress struggling to get to sleep;

15. ٹیک آف ایک بہت بڑے پروپیلر کی بدولت ہوتا ہے جو بڑے پیمانے پر فالکن 9 کے پہلے مرحلے کا کردار سنبھالتا ہے۔

15. the takeoff is done thanks to a gigantic booster which broadly resumes the role of the first stage of the falcon 9.

16. -8 کے لیے 747 کا زیادہ سے زیادہ ٹیک آف وزن 735,000 پاؤنڈ (333,400 کلوگرام) سے -100 سے 970,000 پاؤنڈ (439,985 کلوگرام) تک ہے۔

16. the 747's maximum takeoff weight ranges from 735,000 pounds(333,400 kg) for the -100 to 970,000 lb(439,985 kg) for the -8.

17. الاسکا ایئر لائنز کا ایک Q400 ٹربو پروپ طیارہ ایک گیٹ پر رک گیا جب ایک امریکن ایئر لائنز بوئنگ 737-800 سیئٹل میں ٹیک آف کے لیے جا رہی تھی۔

17. an alaska airlines q400 turboprop pulls into a gate while an american airlines boeing 737-800 heads out for takeoff in seattle.

18. تحقیق سے پتہ چلتا ہے کہ ٹیک آف کے بعد کے پہلے 3 منٹ اور لینڈنگ سے پہلے آخری 8 منٹ ایسے ہوتے ہیں جب 80 فیصد طیارے کریش ہوتے ہیں۔

18. research shows that the first 3 minutes after takeoff and the final 8 minutes before landing are when 80% of plane crashes happen.

19. 12 اکتوبر 1976 کو، فلائٹ 171، ایک Sud Aviation Caravelle 210، بمبئی سے ٹیک آف کے فوراً بعد دائیں انجن میں آگ لگ گئی۔

19. on 12 october 1976, flight 171, a sud aviation se 210 caravelle, had its right engine catch fire shortly after takeoff from bombay.

20. انسٹرکٹر، ٹیلر نے کسی نامعلوم وجہ سے ٹیک آف سے پہلے اپنی ڈیوٹی سے فارغ ہونے کو کہا تھا، لیکن درخواست مسترد کر دی گئی۔

20. the instructor, taylor, for some unknown reason, had asked to be relieved of his duties before takeoff, but the request was denied.