1. আমরা নামতে প্রস্তুত।

1. we are clear for takeoff.

2. সর্বোচ্চ টেকঅফ ওজন: 35,450 পাউন্ড।

2. maximum takeoff weight: 35,450lbs.

3. টেকঅফের জন্য প্রস্তুত - 50 মিনিট পরে

3. Ready for takeoff – after 50 minutes

4. টেকঅফের পরে আপনার উপর দিয়ে উড়ে যাওয়ার ছাড়পত্র।

4. permission to cross over you after takeoff.

5. আংশিক PTO ইন্টারফেস, কেন্দ্রীয় লকিং,

5. partial power takeoff interface, central lock,

6. টেকঅফের সময়, তাদের অবশ্যই 72 মেগা-নিউটনের থ্রাস্ট প্রদান করতে হবে।

6. on takeoff, they must provide a thrust of 72 mega-newton.

7. একটি ফ্লাইটের দুটি ঝুঁকিপূর্ণ অংশ হল টেকঅফ এবং অবতরণের সময়;

7. the two riskiest portions of a flight are during takeoff and landing;

8. এটি একটি কৌশলগত সামরিক বাহক যার সর্বোচ্চ টেক-অফ ওজন 379.6 টন।

8. it is a strategic military transporter with a maximum takeoff weight of 379,6 tons.

9. সম্পর্কিত: হ্যাঁ, আপনি টেকঅফ এবং ল্যান্ডিংয়ের সময় ইলেকট্রনিক্স ব্যবহার করতে পারেন: আপনার যা জানা দরকার

9. RELATED: Yes, You Can Use Electronics During Takeoff and Landing: What You Need to Know

10. তবুও, কেন ইউক্রেনীয় ইন্টারন্যাশনাল এয়ারলাইনস টেক অফের অনুমতি দিয়েছে তা স্পষ্ট নয়।

10. Nevertheless, it is not clear why the Ukrainian International Airlines allowed takeoff at all.

11. টেকঅফের পর, মাটি থেকে 130-150 মিটার (425-490 ফুট) উচ্চতায়, অটোপাইলট সক্রিয় হয়েছিল।

11. after takeoff, at an altitude of 130-150 m(425-490 ft) above ground level, the autopilot was switched on.

12. 2009 সালের শুরুতে বেসরকারী পৌরসভা গণভোটের মাধ্যমে স্বাধীনতার পক্ষের টেকঅফ শুরু হয়েছিল।

12. The pro-independence takeoff started at the beginning of 2009 with the non-official municipal referendums.

13. টাওয়ারটি আমাদের টেক-অফের ছাড়পত্র দেয়: "সুইস ওয়ান ওয়ান নাইনার নভেম্বর, টেকঅফ রানওয়ে 28 এর জন্য পরিষ্কার!"

13. The tower gives us the take-off clearance: “SWISS ONE ONE NINER NOVEMBER, CLEARED FOR TAKEOFF RUNWAY 28!”.

14. টেকঅফ এবং ল্যান্ডিংয়ের সময় ঘটে যাওয়া স্বল্পস্থায়ী চিৎকার নয় বা ঘুমিয়ে পড়ার জন্য সংগ্রাম করছে এমন বিরক্তিকর শিশু নয়;

14. not the short-lived cries that occur during takeoff and landing or a child in distress struggling to get to sleep;

15. টেক-অফ একটি বিশাল প্রপেলারকে ধন্যবাদ দেয় যা মূলত ফ্যালকন 9-এর প্রথম পর্যায়ের ভূমিকা গ্রহণ করে।

15. the takeoff is done thanks to a gigantic booster which broadly resumes the role of the first stage of the falcon 9.

16. -8-এর জন্য 747-এর সর্বোচ্চ টেকঅফ ওজন 735,000 পাউন্ড (333,400 কেজি) থেকে -100 থেকে 970,000 পাউন্ড (439,985 কেজি)।

16. the 747's maximum takeoff weight ranges from 735,000 pounds(333,400 kg) for the -100 to 970,000 lb(439,985 kg) for the -8.

17. আমেরিকান এয়ারলাইন্স বোয়িং 737-800 সিয়াটলে টেকঅফের জন্য যাওয়ার সময় একটি আলাস্কা এয়ারলাইন্স Q400 টার্বোপ্রপ বিমান একটি গেটে থামে৷

17. an alaska airlines q400 turboprop pulls into a gate while an american airlines boeing 737-800 heads out for takeoff in seattle.

18. গবেষণা দেখায় যে টেকঅফের প্রথম 3 মিনিট এবং অবতরণের আগে শেষ 8 মিনিট যখন 80% বিমান দুর্ঘটনা ঘটে।

18. research shows that the first 3 minutes after takeoff and the final 8 minutes before landing are when 80% of plane crashes happen.

19. 12 অক্টোবর, 1976-এ, ফ্লাইট 171, একটি সুড এভিয়েশন ক্যারাভেল 210, বোম্বে থেকে উড্ডয়নের কিছুক্ষণ পরেই ডান ইঞ্জিনে আগুন লেগে যায়।

19. on 12 october 1976, flight 171, a sud aviation se 210 caravelle, had its right engine catch fire shortly after takeoff from bombay.

20. প্রশিক্ষক, টেলর, কিছু অজানা কারণে, টেকঅফের আগে তার দায়িত্ব থেকে অব্যাহতি পেতে বলেছিলেন, কিন্তু অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল।

20. the instructor, taylor, for some unknown reason, had asked to be relieved of his duties before takeoff, but the request was denied.