1. لیکن، یہ صرف ایک تقلید یا نقل ہے۔

1. but, it is only an imitation or a mimicry.

2. یہ لفظ نرمی سے طنزیہ مائم کے ساتھ بولا گیا تھا۔

2. the word was spoken with gently teasing mimicry

3. نقالی اور وینٹریلوکیزم کے درمیان فرق اہم ہے۔

3. the distinction between mimicry and ventriloquism is important.

4. دوسرے شخص کے ساتھ ساتھ صورت حال پر نقل کے استعمال کو بنیاد بنانا۔

4. base the use of mimicry on the other person as well as the situation.

5. تاجروں کے ذریعے گاہکوں کی تقلید: صارفین کے رویے پر اثرات۔

5. retail salespeople's mimicry of customers: effects on consumer behavior.

6. لونی فلیش، نقالی اور بھیس بدلنے کا ماہر، آؤ کینڈل نمبر دو۔

6. lonny flash, master of mimicry and disguise, come light candle number two.

7. حقیقی زندہ جانوروں کا استعمال تمام نقالی کا قدرتی ارتقا تھا۔

7. the use of actual live animals was a natural evolution from all the mimicry.

8. یہ نقل ہے جو تقریباً جادوئی طور پر مردوں کو متاثر کرتی ہے اور انہیں ہماری ایڑیوں پر چلنے پر مجبور کرتی ہے۔

8. it is mimicry that almost magically affects men and makes them walk at our heels.

9. یہ نقالی Rocr کو صرف 15 سیکنڈ میں آٹھ فٹ قالین والی دیوار کو پیمانہ کرنے کی اجازت دیتی ہے۔

9. this mimicry allows rocr to scramble up a carpeted eight-foot wall in just over 15 seconds.

10. مِمکری آرٹسٹ اور مقبول اداکار منو 28 اکتوبر کو چنئی میں ایک المناک حادثے میں چل بسے۔

10. popular mimicry artist and actor mano passed away in a tragic accident on october 28 in chennai.

11. اس کے دوستوں نے سب سے زیادہ اس کے پرسکون آداب اور اس کی زندہ آئرش روح کو یاد کیا، جو نقل کے تحفے سے مزین تھا۔

11. her friends remembered most her quiet manner and quick irish wit, embellished with a gift for mimicry.

12. وہاں سے، کیری کا تاثراتی چہرہ، ماہر نقالی کی مہارت اور مزاحیہ جسمانی انداز نے ہٹ کو جاری رکھا۔

12. from there, carrey's expressive face, expert mimicry skills and physical brand of comedy kept the hits coming.

13. venky monkey and srinivos mimicry, the followers of Mr. سب وے رائے نے ہندوستان اور بیرون ملک پرفارم کرکے اس فن کو مقبول بنایا۔

13. venky monkey and mimicry srinivos, the disciples of m. m. roy, popularized this art by giving shows in india and abroad.

14. کردار کے لیے اپنی تیاریوں کے بارے میں پوچھے جانے پر وکاس نے کہا، ’’میں ایک مِمکری آرٹسٹ ہوں اور اس بار میں اپنی آواز کے ساتھ ادا کرنے جا رہا ہوں۔

14. asked about his preparations for the character, vikas said:"i am a mimicry artiste and this time, i am going to play with my voice.

15. نقل کرنے کے لیے ہمارا بلٹ ان ہیومن سسٹم بتاتا ہے کہ اگر ہم محتاط نہیں ہیں تو ہم انسان اپنے اچھے اور برے مزاج کو ہمارے درمیان کیوں منتقل کر سکتے ہیں!

15. our built-in human system for mimicry explains why we humans can transfer our good and bad moods to each other- if we aren't careful!

16. مالیکیولر مائیکری کا خیال شدید ریمیٹک بخار کے تناظر میں پیدا ہوا، جو گروپ اے بیٹا ہیمولٹک اسٹریپٹوکوکی کے انفیکشن کے بعد ہوتا ہے۔

16. the idea of molecular mimicry arose in the context of rheumatic fever, which follows infection with group a beta-haemolytic streptococci.

17. سب سے خوفناک قدرتی لطیفوں میں سے ایک، جسے مادر فطرت نے شاید بنی نوع انسان کے لیے تیار کیا ہے، وہ مل کر نقل نمبر 1 اور نمبر 2 بناتے ہیں۔

17. one of the most monstrous natural joke, that probably has prepared mother nature for mankind ever, form together the mimicry number 1 and number 2.

18. ایک اور خصوصیت تھی جس نے انہیں دوسرے تمام hominids سے ممتاز کیا: ملاوٹ کا ایک طریقہ۔ انہوں نے ایک ساتھی کی نقالی دیکھتے ہوئے اسے آمنے سامنے کیا۔

18. there was one more feature that distinguished them fromall other hominids- a way of copulation. they did this face to face, peering at the mimicry of a partner.

19. sad mime، اداس لہجہ، دھیمی اور بھاری تقریر بیمار شخص کی شبیہہ کو تقویت دیتی ہے، ایک ایسا شخص جو گھریلو مسائل سے بھی نمٹ نہیں پاتا۔

19. the sad mimicry, the mournful intonation, the slowed-down, heavy speech reinforce the image of the sufferer, a person who is not able to cope even with domestic problems.

20. ٹراما ری ایکٹمنٹ اس وقت ہوتا ہے جب لوگ بچپن کے واقعات اور رشتوں کو ری سائیکل کرتے ہیں، جبری طور پر ماضی کی نقل کرتے ہوئے خود کو جذباتی یا جسمانی خطرے میں ڈال کر پرانے زخموں کو دہراتے ہیں۔

20. trauma reenactment is when people recycle the events and relationships from childhood, repeating old wounds by placing themselves at emotional risk or in physical danger in a compulsive mimicry of the past.