1. یہ ایک خاموش پہچان ہے کہ نول۔

1. this is tacit acknowledgment that noel.

2. ان کی خاموشی کو ایک خاموش معاہدے سے تعبیر کیا جا سکتا ہے۔

2. your silence may be taken to mean tacit agreement

3. برسوں سے، رضاکارانہ طور پر ایک خاص خوراک کا ارتکاب ایک ناقابل بیان انتخاب تھا۔

3. for years, voluntarily committing to a special diet was a tacit choice.

4. اس دوران جرمنی کے اپنے قرضے خاموشی سے قالین کے نیچے دب گئے ہیں۔

4. In the meanwhile Germany´s own debts are tacitly brushed under the carpet.

5. پروڈکشن کمپنی نے خاموشی سے مداحوں کی فلموں کے انٹرنیٹ رجحان کو فروغ دیا۔

5. the production company has tacitly encouraged the internet phenomenon of fan films

6. Augmented reality میں غیرمعمولی علم کو جمع کرنے اور بانٹنے کی بڑی صلاحیت ہے۔

6. augmented reality has a lot of potential in gathering and sharing tacit knowledge.

7. لہٰذا اس حق کی ٹھوس اور مشروط قبولیت ترکی کے لیے ایک اطمینان بخش نتیجہ ہے۔

7. So the tacit and conditional acceptance of this right is a satisfactory outcome for Turkey.

8. ایمرجنسی کے دوران ہونے والی "غلطیوں" کے لیے خاموشی سے معافی مانگتے ہوئے اس نے تقریریں کرنا دوبارہ شروع کر دیں۔

8. she began giving speeches again, tacitly apologizing for“mistakes” made during the emergency.

9. Augmented reality میں بھی غیرمعمولی علم کو جمع کرنے اور بانٹنے کی بہت زیادہ صلاحیت ہے۔

9. augmented reality also has a lot of potential in the gathering and sharing of tacit knowledge.

10. (ایک جائزہ نگار نے اسے "فلموں میں سیاہ فام لوگوں کی یہودی بستی کے بارے میں ایک غیر کہی مزاحیہ بیان" کے طور پر لیا)۔

10. (one reviewer took it as a"tacit comic statement about the ghettoization of blacks in movies".).

11. انتخابات کے بارے میں ایک غیر معروف حقیقت ووٹر کٹر اور غیر واضح مقامی اتحاد کی اہمیت ہے۔

11. a little-known fact about elections is the importance of vote cutters and tacit local coalitions.

12. پھر بھی بہت کچھ جو تینوں دوستوں کا کہنا ہے یکساں اہمیت کا حامل ہے، کیونکہ یہ کم از کم خاموشی سے منظور ہے۔

12. Yet much that the three friends say is of equal importance, because it is at least tacitly approved.

13. لیکن، ایس ڈی پی آئی کے لیے وجین کی خاموش حمایت کو دیکھتے ہوئے، کوئی نہیں جانتا کہ آیا وہ اپنی شکایت پر عمل کرے گا۔

13. but, given vijayan's tacit support for the sdpi, it is anyone's guess if he will act on her complaint.

14. اس کے بعد کے چار سالوں میں، وہ 30 حملے "سب براہ راست یا واضح طور پر حزب اللہ کی طرف سے مربوط تھے۔"

14. In the four years that followed, those 30 attacks were “all directly or tacitly coordinated by Hezbollah.”

15. کچھ ٹھیکیدار، جیسے جی ڈی برلا نے قومی تحریک کی کھل کر حمایت کی۔ دوسروں نے بہت نرمی سے کیا ہے.

15. some of the entrepreneurs, such as g.d. birla, supported the national movement openly; others did so tacitly.

16. اس نے فنکاروں کو اپنے "ذائقہ اور ضمیر کی غیر کہی ضرورتوں" کے ساتھ جو کچھ دیکھا اسے موضوعی طور پر بیان کرنے کی اجازت دی۔

16. this allowed artists to depict subjectively what they saw with their"tacit imperatives of taste and conscience.

17. پاکستانی حزب اختلاف کی جماعتوں نے الزام لگایا ہے کہ جولائی کے عام انتخابات میں فوج نے خاموشی سے خان کی حمایت کی۔

17. pakistan's opposition parties have alleged that the military tacitly backed khan in the general elections in july.

18. یہ صرف اتنا نہیں ہے کہ ہم ٹیکناسفیئر کو اس کی سڑکوں، اس کے کمپیوٹرز، یا اس کی بہت زیادہ اگائی جانے والی خوراک کا استعمال کرکے خاموش رضامندی دیتے ہیں۔

18. it's not just that we give tacit consent to the technosphere by using its roads, computers, or intensively farmed food.

19. واضح طور پر اتحاد کے 16 رکن ممالک کی جانب سے پہلے ہی کیے گئے یا نرمی سے قبول کیے گئے فیصلے کو تبدیل کرنا آسان نہیں ہوگا۔

19. It will obviously not be easy to change a decision already made or tacitly accepted by the alliance's 16 member countries.

20. یہاں آزادی کا احساس ہے اور یہ سمجھنا کہ جو کچھ دینہ میں ہوتا ہے وہ دینہ میں رہتا ہے (جب تک کہ یہ فیس بک پر ختم نہ ہو جائے)۔

20. There’s a sense of liberation and a tacit understanding that what happens in Dinah stays in Dinah (unless it ends up on Facebook).