1. اگر 'امریکن ایمپائر' کو مختلف طریقوں سے سمجھا جاتا ہے، تو '9/11' کی اصطلاح میں بھی یہی بات درست ہے۔

1. If 'American empire' is understood in different ways, the same is all the more true of the term '9/11.'

2. "ماس کمیونیکیشن کے لیے ہماری تمام ایجادات میں سے، تصویریں اب بھی سب سے زیادہ عالمی طور پر سمجھی جانے والی زبان بولتی ہیں۔"

2. “Of All Of Our Inventions For Mass Communication, Pictures Still Speak The Most Universally Understood Language.”

3. انسولین کے خلاف مزاحمت کی صحیح وجوہات پوری طرح سے سمجھ میں نہیں آئی ہیں، لیکن سائنس دانوں کا خیال ہے کہ اس کی اہم وجہ زیادہ وزن اور جسمانی عدم فعالیت ہے۔

3. the exact causes of insulin resistance are not completely understood, but scientists believe the major contributors are excess weight and physical inactivity.

4. بچوں میں intussusception کی وجوہات پوری طرح سے سمجھ میں نہیں آتی ہیں، لیکن ان میں شامل ہو سکتے ہیں:

4. causes of intussusception in children are not fully understood, but may include:.

5. قبضے کے خلاف دفاع کے لیے ہتھیاروں کی کال کے طور پر سمجھا جاتا ہے۔

5. it is understood as a call to arms to defend against a takeover

6. اسے بچہ بھی سمجھ سکتا ہے کہ 'مجھے بتاؤ گائے اور بال کیسے ایک جیسے ہوتے ہیں۔'

6. It can even be understood by the child as 'Tell me how a cow and a hair are alike.'

7. وہ عزت کی طاقت کو سمجھ چکی تھی۔

7. She understood the power of izzat.

8. تھامس میرا میوزیکل ایجنڈا سمجھ گیا۔

8. Thomas understood my musical agenda.

9. یہ 539 BCE / 538 BCE سمجھا جاتا ہے۔

9. This is understood to be 539 BCE / 538 BCE.

10. ٹنائٹس کی وجہ ابھی تک پوری طرح سے سمجھ میں نہیں آئی ہے۔

10. the cause of tinnitus is not completely understood yet.

11. سمجھنے کے لیے، تجرباتی طور پر وضاحت کریں اور ان شرائط اور کمانڈ لائن کو ایک طرف رکھیں۔

11. to be understood empirically explain and put aside these it terms and command line.

12. پہلے والدین اس بات کو اچھی طرح سمجھتے تھے، اس لیے وہ بچوں کو محلہ کے میدانوں میں، خاص طور پر رات کو کھیلنے کے لیے بھیجتے تھے۔

12. earlier, parents understood this very well, so the children were sent to play in the mohalla plains especially in the evening.

13. کیروٹینائڈز، جیسے کیروٹین اور xanthophylls، جو نارنجی اور پیلے رنگ پیدا کرتے ہیں، لیکن جن کے افعال پوری طرح سے سمجھ میں نہیں آتے؛

13. carotenoids, such as carotene and xanthophylls, which produce the orange and yellow colors, but whose roles are not entirely understood;

14. نقش نگاری کے مطالعہ کے لیے کم وقف، یکے بعد دیگرے آنے والی نسلوں نے سمجھ لیا کہ یہ وسیع نقشہ بیکار تھا اور سورج اور سردی کے موسم کے لیے اسے بے رحمی سے چھوڑ دیا۔

14. less addicted to the study of cartography, succeeding generations understood that this widespread map was useless and with impiety they abandoned it to the inclemencies of the sun and of the winters.

15. اگر آپ کا جواب ہاں میں ہے، تو آپ انسانی آبادی کے ان بیس سے پینتیس فیصد میں شامل ہیں جو اس غیر معروف رجحان کے "متاثرین" ہیں، جسے "فوٹک چھینک اضطراری" یا "سولر چھینک" کہا جاتا ہے۔

15. if you answered yes, then you are part of the twenty to thirty five percent of the human population that are“victims” of this not highly understood phenomenon, known as the“photic sneeze reflex” or a“solar sneeze.”.

16. پیٹ، میں نے آپ کو سمجھا.

16. piet, i understood you.

17. اب میں اپنی تکلیف سمجھ رہا ہوں۔

17. now i understood my unease.

18. میں سمجھ گیا کہ یہ بھاری کیوں ہے۔

18. i understood why she's heavy.

19. بیوقوف میں نے یہ لفظ سمجھا۔

19. idiota. that word i understood.

20. مایا تم نے مجھے غلط سمجھا۔

20. maya, you have not understood me.