1. 'அமெரிக்கப் பேரரசு' என்பது வெவ்வேறு வழிகளில் புரிந்து கொள்ளப்பட்டால், '9/11' என்ற சொல்லுக்கு அதுவே உண்மையாகும்.

1. If 'American empire' is understood in different ways, the same is all the more true of the term '9/11.'

2. "வெகுஜன தகவல்தொடர்புக்கான எங்கள் கண்டுபிடிப்புகள் அனைத்திலும், படங்கள் இன்னும் உலகளவில் புரிந்துகொள்ளப்பட்ட மொழியில் பேசுகின்றன."

2. “Of All Of Our Inventions For Mass Communication, Pictures Still Speak The Most Universally Understood Language.”

3. இன்சுலின் எதிர்ப்பின் சரியான காரணங்கள் முழுமையாக புரிந்து கொள்ளப்படவில்லை, ஆனால் விஞ்ஞானிகள் முக்கிய பங்களிப்பாளர்கள் அதிக எடை மற்றும் உடல் செயலற்ற தன்மை என்று நம்புகின்றனர்.

3. the exact causes of insulin resistance are not completely understood, but scientists believe the major contributors are excess weight and physical inactivity.

4. குழந்தைகளில் உள்ளுறுப்பு ஏற்படுவதற்கான காரணங்கள் முழுமையாக புரிந்து கொள்ளப்படவில்லை, ஆனால் பின்வருவனவற்றை உள்ளடக்கியிருக்கலாம்:

4. causes of intussusception in children are not fully understood, but may include:.

5. கையகப்படுத்துதலுக்கு எதிராக பாதுகாக்க ஆயுதங்களுக்கான அழைப்பாக புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது

5. it is understood as a call to arms to defend against a takeover

6. பசுவும் முடியும் எப்படி ஒரே மாதிரி இருக்கும் என்று சொல்லுங்கள்' என்று குழந்தையால் கூட புரிந்து கொள்ள முடியும்.

6. It can even be understood by the child as 'Tell me how a cow and a hair are alike.'

7. அவள் இஸ்ஸத்தின் சக்தியைப் புரிந்துகொண்டாள்.

7. She understood the power of izzat.

8. தாமஸ் எனது இசை நிகழ்ச்சி நிரலை புரிந்து கொண்டார்.

8. Thomas understood my musical agenda.

9. இது கிமு 539 / கிமு 538 என்று புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது.

9. This is understood to be 539 BCE / 538 BCE.

10. டின்னிடஸின் காரணம் இன்னும் முழுமையாக புரிந்து கொள்ளப்படவில்லை.

10. the cause of tinnitus is not completely understood yet.

11. புரிந்து கொள்ள, அனுபவபூர்வமாக விளக்கி, இந்த விதிமுறைகளையும் கட்டளை வரியையும் ஒதுக்கி வைக்கவும்.

11. to be understood empirically explain and put aside these it terms and command line.

12. முன்னதாக, பெற்றோர்கள் இதை நன்கு புரிந்துகொண்டனர், எனவே அவர்கள் மொஹல்லா சமவெளிகளில் விளையாடுவதற்கு குழந்தைகளை அனுப்பினார்கள், குறிப்பாக இரவில்.

12. earlier, parents understood this very well, so the children were sent to play in the mohalla plains especially in the evening.

13. ஆரஞ்சு மற்றும் மஞ்சள் நிறங்களை உருவாக்கும் கரோட்டின் மற்றும் சாந்தோபில்ஸ் போன்ற கரோட்டினாய்டுகள், ஆனால் அதன் செயல்பாடுகள் முழுமையாக புரிந்து கொள்ளப்படவில்லை;

13. carotenoids, such as carotene and xanthophylls, which produce the orange and yellow colors, but whose roles are not entirely understood;

14. கார்ட்டோகிராஃபி ஆய்வுக்கு குறைவான அர்ப்பணிப்பு, அடுத்தடுத்த தலைமுறையினர் இந்த பரவலான வரைபடம் பயனற்றது என்பதை புரிந்துகொண்டு சூரியன் மற்றும் குளிர்காலத்தின் வானிலைக்கு இரக்கமின்றி அதை கைவிட்டனர்.

14. less addicted to the study of cartography, succeeding generations understood that this widespread map was useless and with impiety they abandoned it to the inclemencies of the sun and of the winters.

15. நீங்கள் ஆம் என்று பதிலளித்தால், "ஃபோட்டிக் தும்மல் ரிஃப்ளெக்ஸ்" அல்லது "சூரிய தும்மல்" என்று அழைக்கப்படும் இந்த சிறிய அறியப்பட்ட நிகழ்வின் "பாதிக்கப்பட்ட" மனித மக்கள்தொகையில் இருபது முதல் முப்பத்தைந்து சதவிகிதத்தில் நீங்களும் உள்ளீர்கள்.

15. if you answered yes, then you are part of the twenty to thirty five percent of the human population that are“victims” of this not highly understood phenomenon, known as the“photic sneeze reflex” or a“solar sneeze.”.

16. பீட், நான் உன்னைப் புரிந்துகொண்டேன்.

16. piet, i understood you.

17. இப்போது என் அசௌகரியம் எனக்குப் புரிகிறது.

17. now i understood my unease.

18. அது ஏன் கனமானது என்று புரிந்தது.

18. i understood why she's heavy.

19. முட்டாள் நான் இந்த வார்த்தையை புரிந்து கொண்டேன்.

19. idiota. that word i understood.

20. மாயா, நீ என்னைத் தவறாகப் புரிந்து கொண்டாய்.

20. maya, you have not understood me.