Syriac Meaning In Tamil

1. சில சிரியாக் பதிப்புகளில், மொழிபெயர்ப்புகளில், தந்தை இயங்குகிறார்.

1. In some Syriac versions, translations, the father runs.

2. 22) ஆதாம், ஆபிரகாம் மற்றும் மோசஸ் ஆகியோரின் தரிசனங்களில் காணப்பட்டது (சிரியாக் அப்போக்.

2. 22) seen in visions by Adam, Abraham, and Moses (Syriac Apoc.

3. 20); குழந்தைகளின் பிறப்பு வலியிலிருந்து விடுபடும் (சிரியாக் அபோக்.

3. 20); the birth of children will be free from pain (Syriac Apoc.

4. சிரியாக் பதிப்பு பல மொழிபெயர்ப்பாளர்களின் படைப்பாக இருக்கலாம்.

4. It is possible that the Syriac version was the work of several translators.

5. ஆன்லைன் சிரியாக் ஒலிப்பு விசைப்பலகை - சிறந்த பன்மொழி ஆன்லைன் விசைப்பலகை.

5. syriac phonetic keyboarding online- the best multiple language online keyboard.

6. ஆன்லைன் சிரியாக் ஒலிப்பு விசைப்பலகை - சிறந்த பன்மொழி ஆன்லைன் விசைப்பலகை.

6. syriac phonetic keyboarding online- the best multiple language online keyboard.

7. துருக்கியில் உள்ள அசிரிய (சிரியா) அறிவுஜீவிகளும் திட்டமிட்ட முறையில் குறிவைக்கப்பட்டுள்ளனர்.

7. Assyrian (Syriac) intellectuals in Turkey have also been systematically targeted.

8. சிரியாக், லத்தீன் மற்றும் கிரேக்க அழைப்புகளில் இறுதியில் "ஒரு கடவுள்" என்ற வார்த்தைகள் இல்லை.

8. the syriac, latin and greek invocations do not have the words"one god" at the end.

9. 5, "பூமியின் நான்கு காற்றுகளிலிருந்தும் எண்ணற்ற மனிதர்களின் கூட்டம்"; சிரியாக் அபோக்.

9. 5, "a multitude of men without number from the four winds of the earth"; Syriac Apoc.

10. அவரது சொந்த பட்டியலின்படி, அவர் 95 புத்தகங்களை சிரியாக் மொழியிலும், 39 கேலனின் புத்தகங்களை அரபியிலும் மொழிபெயர்த்தார்.

10. according to his own list he translated into syriac 95 and into arabic 39 books of galen.

11. இப்போது குற்றப்பத்திரிகை சிரியாக் மொழியில் எழுதப்பட்டு சிரிய மொழியில் வாசிக்கப்பட்டது.

11. now the letter of accusation was written in syriac, and was being read in the syrian language.

12. ஜூலியனின் சில படைப்புகள் சிரியாக் அல்லது காப்டிக் மொழிபெயர்ப்புகளில் மீட்டெடுக்கப்படும் என்று நம்பலாம்.

12. It is to be hoped that some of Julian's works will be recovered in Syriac or Coptic translations.

13. இங்கே கிரேக்க செப்டுவஜின்ட், சிரியாக் பெஷிட்டா மற்றும் லத்தீன் வல்கேட் ஆகிய நூல்கள் கூறுகின்றன: "தனது அண்டை வீட்டாரிடம் சத்தியம் செய்தேன்".

13. here the greek septuagint, syriac peshitta, and latin vulgate texts say,“ sworn to his neighbor.”.

14. மணி ஏழு படைப்புகளை இயற்றினார், அவற்றில் ஆறு சிரியாக் மொழியில் எழுதப்பட்டது, இது பிற்கால அராமிக் வகையாகும்.

14. mani composed seven works, six of which were written in the syriac language, a late variety of aramaic.

15. அப்பாஸிட் பேரரசில், பல வெளிநாட்டு படைப்புகள் கிரேக்கம், சீனம், சமஸ்கிருதம், பாரசீகம் மற்றும் சிரியாக் மொழிகளில் இருந்து அரபு மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டன.

15. in the abbasid empire, many foreign works were translated into arabic from greek, chinese, sanskrit, persian and syriac.

16. லோயிஸ் தீமோத்தேயுவின் தந்தைவழி பாட்டி அல்ல என்பது 2 தீமோத்தேயு 1:5 இல் உள்ள "உங்கள் தாயின் தாய்" என்ற சிரியாக் மொழிபெயர்ப்பால் சுட்டிக்காட்டப்படுகிறது.

16. that lois was not timothy's paternal grandmother is indicated by the syriac rendering“ thy mother's mother ” at 2 timothy 1: 5.

17. 410 இல், கிழக்கு சிரியாக் திருச்சபையின் சினோட் பதிவுகளின்படி, Batai என்ற பிஷப் பஹ்ரைனில் உள்ள தேவாலயத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார்.

17. in 410, according to the oriental syriac church synodal records, a bishop named batai was excommunicated from the church in bahrain.

18. கல்தேயன் கத்தோலிக்க திருச்சபை அசிரியன் தேவாலயம் கிழக்கு சிரியாக் ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயத்தின் கிழக்கு பண்டைய தேவாலயம் அசிரியன் சுவிசேஷ சபை.

18. the chaldean catholic church assyrian church of the east ancient church of the east syriac orthodox church assyrian evangelical church.

19. 410 இல், கிழக்கு சிரியாக் திருச்சபையின் சினோட் பதிவுகளின்படி, Batai என்ற பிஷப் பஹ்ரைனில் உள்ள தேவாலயத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார்.

19. in 410, according to the synodal records of the eastern syriac church, a bishop named batai was excommunicated from the church in bahrain.

20. அரபு சாம்ராஜ்ஜியத்தில் அறிவியல் மொழியாக சிரியாக் மொழிக்கு பதிலாக அரபு மொழி மாறியது மற்றும் அறிவியல் எழுத்துக்கு தன்னை நன்கு வழங்கிய மொழியாக நிரூபிக்கப்பட்டது.

20. arabic replaced syriac as the language of science in the arab empire and proved to be a language that lent itself well to scientific writing.