1. நீங்கள் முகஸ்துதி செய்பவர்.

1. you are such a sycophant.

2. எனக்கு தெளிவாக சிறந்த sycophants தேவை.

2. clearly i need some better sycophants.

3. நீங்கள் சிறிய சபை மன்றத்தை எவ்வாறு நிரப்புகிறீர்கள் என்பதைப் பார்க்க.

3. to watch you stack the small council with sycophants.

4. உன்னைச் சுற்றியிருக்கும் துறவிகளைப் போல நான் நடுங்கமாட்டேன், கும்பிடமாட்டேன்.

4. i won't quake and bow down like the sycophants you have around you.

5. இவ்வளவு காலத்திற்குப் பிறகு, நாம் வெறுக்கும் ஆசிய சைக்கோபான்களுக்கு நமது செல்வத்தைக் கொடுப்பதா?

5. after all this time, to give away our wealth to asian sycophants we despised?

6. இரு தரப்பிலும் இருந்த sycophants இரண்டு ஆட்சியாளர்களுக்கும் எதிர்கால கனவுகளைக் காண்பிப்பதில் மும்முரமாக இருந்தனர்.

6. sycophants on both sides were busy showing dreams of the future to both leaders.

7. எனது வகுப்பு ஆசிரியை என்னை 9:15 வரை விழித்திருக்கச் செய்தார், ஏனென்றால் அவர் சைக்கோபான்ட்களை மட்டுமே கேட்கிறார்.

7. my class teacher made me stand till 9:15 because she only listens to sycophants.

8. ஒருமுறை அவர் பிரபலமானார் மற்றும் அவரைச் சுற்றி sycophants மற்றும் போதைப்பொருள் வியாபாரிகள் மற்றும் ஒரு முழு நெட்வொர்க், அது மிகவும் அசிங்கமானது.

8. once he became famous and had sycophants and drug dealers around him- and a whole spider web- it got quite ugly.

9. கறவை மாடு உற்பத்தியைத் தக்கவைப்பதற்காக இந்த தவறான பிம்பத்தை பராமரிக்க சைக்கோபான்ட்கள் மற்றும் செயல்படுத்துபவர்கள் முயற்சிக்கும் போது இவை அனைத்தும் ஒருங்கிணைக்கப்படுகின்றன.

9. and this is all made worse when sycophants and enablers work to maintain this false image to keep the cash cow producing.

10. அரவணைப்பிற்கான இந்த உள் ஏக்கத்தின் காரணமாக, மக்கள் சுயநினைவின்றி தங்களை சைகோபாண்ட்கள் மற்றும் சைகோபான்ட்களுடன் சூழ்ந்து கொள்கிறார்கள், இது எப்போதும் கொடுங்கோன்மை அல்ல.

10. due to this inner hunger for warmth, people unconsciously surround themselves with flatterers and sycophants, and this is not always tyranny.

11. முடியாட்சிகள் மற்றும் பழங்குடியினர் தங்கள் சொந்த நீதிமன்றங்களைக் கொண்டுள்ளனர், தெய்வீகமாக நியமிக்கப்பட்ட உங்கள் ஆட்சியாளரை மாற்றுவதற்கு ஒன்றும் செய்யாத தவழும் மற்றும் சைகோபான்ட்கள் குறித்து ஜாக்கிரதை.

11. monarchies & tribes will have their own courts, beware of bootlickers & sycophants who will stop at nothing to replace your divinely appointed ruler.

12. முடியாட்சிகள் மற்றும் பழங்குடியினர் தங்கள் சொந்த நீதிமன்றங்களைக் கொண்டுள்ளனர், உங்கள் கடவுளால் நியமிக்கப்பட்ட ஆட்சியாளரை மாற்றுவதற்கு ஒன்றும் செய்யாமல் நிற்கும் தவழும் மற்றும் சைகோபான்ட்களிடம் ஜாக்கிரதை.

12. monarchies and tribes will have their own courts, beware of bootlickers and sycophants who will stop at nothing to replace your divinely appointed ruler.

13. சைகோபான்ட்களுடன் தன்னைச் சூழ்ந்து கொள்கிறது; அவருக்கு விவகாரங்கள் இருந்தால், அவர்கள் பொதுவாக உணர்ச்சிவசப்பட்ட மற்றும் தேவையுள்ள பெண்களுடன் இருப்பார்கள், அவர்கள் அவரை ஒரு ஹீரோவாக உணர வைக்கிறார்கள் (பெண்களுக்கு மறைமுக நோக்கங்கள் இருந்தாலும்).

13. surrounds self with sycophants; if he has affairs, they're usually with emotionally dependent, needy women who make him feel like a hero(although the women may turn out to have ulterior motives).

14. மேலும், நான் நேசிப்பவர்கள் வெறும் சைக்கோஃபான்ட்கள் மற்றும் சைக்கோஃபான்ட்கள் என்று நம்புபவர்களும் உள்ளனர், மேலும் இந்த திறன்கள் இல்லாதவர்கள் வரவேற்கப்பட மாட்டார்கள் மற்றும் கடவுளின் வீட்டில் தங்கள் இடத்தை இழக்க மாட்டார்கள்.

14. moreover, there are even some who believe that the ones that please me are none other than flatterers and sycophants, and that those lacking in these skills will be unwelcome and will lose their place in the house of god.

15. புகழ் மற்றும் உலகளாவிய அங்கீகாரத்திற்கான தேடலும், போற்றுதலும் மிகவும் தெளிவாக வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன, ஒரு நபர் சத்தியத்திற்காக முகஸ்துதி செய்கிறார், மேலும் அவரைச் சுற்றியுள்ள முகஸ்துதி செய்பவர்களை பாராட்டுகிறார், மேலும் அவருக்கு தேவையான அளவு மரியாதை மற்றும் இல்லாத நற்பண்புகளுக்கு போற்றுதலை வழங்குகிறார்.

15. the search for fame and universal recognition, along with admiration, is expressed so vividly that a person takes flattery for truth and appreciates surrounding sycophants who provide the necessary level of honor and admiration for non-existent virtues.

16. சிக்கலானது சாதி வேறுபாட்டுடன் நின்றுவிடாது, ஆனால் திகைப்பூட்டும் எண்ணிக்கையிலான அந்நியர்கள், அழைக்கப்பட்ட மற்றும் அழைக்கப்படாத, வரவேற்பு மற்றும் வரவேற்கப்படாத விருந்தினர்கள், சகித்துக்கொள்ளப்பட்ட அல்லது துன்புறுத்தப்பட்ட அந்நியர்கள், புறக்கணிக்கப்பட்ட வழிதவறிகள், சைக்கோஃபண்ட்கள், வீட்டுப் பூச்சிகள், அடிமைகள், திருடர்கள் மற்றும் கூடுதலான எண்ணிக்கையை உள்ளடக்கியது. அனைத்து வகையான ஒட்டுண்ணிகள் மற்றும் செயலற்றவர்கள்!

16. the complexity does not end with the differentiation of castes, but extends much further to include a bewildering number of outsiders, invited and uninvited, welcome and unwelcome guests, tolerated or persecuted strangers, ignored stragglers, sycophants, domesticated insects, slaves, robbers, besides of course parasites of various types, and idlers!

17. சிக்கலானது சாதி வேறுபாட்டுடன் நின்றுவிடாது, ஆனால் திகைப்பூட்டும் எண்ணிக்கையிலான அந்நியர்கள், அழைக்கப்பட்ட மற்றும் அழைக்கப்படாத, வரவேற்பு மற்றும் வரவேற்கப்படாத விருந்தினர்கள், சகித்துக்கொள்ளப்பட்ட அல்லது துன்புறுத்தப்பட்ட அந்நியர்கள், புறக்கணிக்கப்பட்ட வழிதவறிகள், சைக்கோஃபண்ட்கள், வீட்டுப் பூச்சிகள், அடிமைகள், திருடர்கள் மற்றும் கூடுதலான எண்ணிக்கையை உள்ளடக்கியது. அனைத்து வகையான ஒட்டுண்ணிகள் மற்றும் செயலற்றவர்கள்!

17. the complexity does not end with the differentiation of castes, but extends much further to include a bewildering number of outsiders, invited and uninvited, welcome and unwelcome guests, tolerated or persecuted strangers, ignored stragglers, sycophants, domesticated insects, slaves, robbers, besides of course parasites of various types, and idlers!

18. வெட்கமற்ற சைக்கோபான்ட் முதலாளியை இடைவிடாமல் முகஸ்துதி செய்தார்.

18. The shameless sycophant flattered the boss incessantly.