1. તમે ખુશામતખોર છો.

1. you are such a sycophant.

2. મને સ્પષ્ટપણે વધુ સારા સિકોફન્ટ્સની જરૂર છે.

2. clearly i need some better sycophants.

3. તમે દરબારીઓની નાની કાઉન્સિલ કેવી રીતે ભરો છો તે જોવા માટે.

3. to watch you stack the small council with sycophants.

4. હું તમારી આસપાસના સિકોફન્ટ્સની જેમ કંપીશ નહીં કે નમીશ નહીં.

4. i won't quake and bow down like the sycophants you have around you.

5. આટલા સમય પછી, એશિયન સિકોફન્ટ્સને આપણી સંપત્તિ આપીને આપણે ધિક્કારીએ છીએ?

5. after all this time, to give away our wealth to asian sycophants we despised?

6. બંને બાજુના સિકોફન્ટ્સ બંને શાસકોને ભવિષ્યના સપના બતાવવામાં વ્યસ્ત હતા.

6. sycophants on both sides were busy showing dreams of the future to both leaders.

7. મારા વર્ગ શિક્ષકે મને 9:15 સુધી જાગવા માટે કહ્યું કારણ કે તે માત્ર સિકોફન્ટ્સને સાંભળે છે.

7. my class teacher made me stand till 9:15 because she only listens to sycophants.

8. એકવાર તે પ્રખ્યાત થઈ ગયો અને તેની આજુબાજુ સિકોફન્ટ્સ અને ડ્રગ ડીલર્સ હતા, અને આખું નેટવર્ક, તે ખૂબ જ નીચ બની ગયું.

8. once he became famous and had sycophants and drug dealers around him- and a whole spider web- it got quite ugly.

9. અને આ બધુ ગૂઢ બને છે જ્યારે સિકોફન્ટ્સ અને સમર્થકો ડેરી ગાયનું ઉત્પાદન જાળવવા માટે આ ખોટી છબી જાળવવાનો પ્રયત્ન કરે છે.

9. and this is all made worse when sycophants and enablers work to maintain this false image to keep the cash cow producing.

10. હૂંફની આ આંતરિક તૃષ્ણાને કારણે, લોકો અજાણતામાં પોતાને સિકોફન્ટ્સ અને સિકોફન્ટ્સથી ઘેરી લે છે, અને આ હંમેશા જુલમ નથી.

10. due to this inner hunger for warmth, people unconsciously surround themselves with flatterers and sycophants, and this is not always tyranny.

11. રાજાશાહી અને આદિવાસીઓની પોતાની અદાલતો હશે, કમકમાટી અને સિકોફન્ટ્સથી સાવચેત રહો જેઓ તમારા દૈવી નિયુક્ત શાસકને બદલવા માટે કંઈપણ રોકશે નહીં.

11. monarchies & tribes will have their own courts, beware of bootlickers & sycophants who will stop at nothing to replace your divinely appointed ruler.

12. રાજાશાહી અને આદિવાસીઓની પોતાની અદાલતો હશે, કમકમાટી અને સિકોફન્ટ્સથી સાવચેત રહો જેઓ તમારા ભગવાન દ્વારા નિયુક્ત શાસકને બદલવા માટે કંઈપણ રોકશે નહીં.

12. monarchies and tribes will have their own courts, beware of bootlickers and sycophants who will stop at nothing to replace your divinely appointed ruler.

13. પોતાની જાતને સિકોફન્ટ્સથી ઘેરી લે છે; જો તેને અફેર હોય, તો તે સામાન્ય રીતે ભાવનાત્મક રીતે આશ્રિત અને જરૂરિયાતમંદ મહિલાઓ સાથે હોય છે જે તેને હીરો જેવો અનુભવ કરાવે છે (જોકે સ્ત્રીઓના હેતુઓ પાછળના હોઈ શકે છે).

13. surrounds self with sycophants; if he has affairs, they're usually with emotionally dependent, needy women who make him feel like a hero(although the women may turn out to have ulterior motives).

14. તદુપરાંત, એવા લોકો પણ છે કે જેઓ માને છે કે હું જેને પ્રેમ કરું છું તે ફક્ત સિકોફન્ટ્સ અને સિકોફન્ટ્સ છે, અને જેમની પાસે આ કુશળતા નથી તેઓનું સ્વાગત કરવામાં આવશે નહીં અને તેઓ ભગવાનના ઘરમાં તેમનું સ્થાન ગુમાવશે.

14. moreover, there are even some who believe that the ones that please me are none other than flatterers and sycophants, and that those lacking in these skills will be unwelcome and will lose their place in the house of god.

15. ખ્યાતિ અને સાર્વત્રિક માન્યતાની શોધ, તેમજ પ્રશંસા, એટલી આબેહૂબ રીતે વ્યક્ત કરવામાં આવે છે કે વ્યક્તિ સત્ય માટે ખુશામત લે છે અને તેની આસપાસના ખુશામત કરનારાઓની પ્રશંસા કરે છે અને તેને અસ્તિત્વમાં નથી તેવા સદ્ગુણો માટે જરૂરી સ્તરનું સન્માન અને પ્રશંસા પ્રદાન કરે છે.

15. the search for fame and universal recognition, along with admiration, is expressed so vividly that a person takes flattery for truth and appreciates surrounding sycophants who provide the necessary level of honor and admiration for non-existent virtues.

16. જટિલતા જાતિના ભેદભાવ પર અટકતી નથી, પરંતુ અજાણ્યાઓની આશ્ચર્યજનક સંખ્યા, આમંત્રિત અને બિનઆમંત્રિત, સ્વાગત અને અણગમતા મહેમાનો, સહન કરાયેલ અથવા સતાવણી કરાયેલા અજાણ્યાઓ, અવગણવામાં આવેલા સ્ટ્રગલર, સિકોફન્ટ્સ, ઘરેલું જંતુઓ, ગુલામો, ચોર, ઉપરાંતનો સમાવેશ થાય છે. તમામ પ્રકારના અને આળસ કરનારા પરોપજીવીઓ!

16. the complexity does not end with the differentiation of castes, but extends much further to include a bewildering number of outsiders, invited and uninvited, welcome and unwelcome guests, tolerated or persecuted strangers, ignored stragglers, sycophants, domesticated insects, slaves, robbers, besides of course parasites of various types, and idlers!

17. જટિલતા જાતિના ભેદભાવ પર અટકતી નથી, પરંતુ અજાણ્યાઓની આશ્ચર્યજનક સંખ્યા, આમંત્રિત અને બિનઆમંત્રિત, સ્વાગત અને અણગમતા મહેમાનો, સહન કરાયેલ અથવા સતાવણી કરાયેલા અજાણ્યાઓ, અવગણવામાં આવેલા સ્ટ્રગલર, સિકોફન્ટ્સ, ઘરેલું જંતુઓ, ગુલામો, ચોર, ઉપરાંતનો સમાવેશ થાય છે. તમામ પ્રકારના અને આળસ કરનારા પરોપજીવીઓ!

17. the complexity does not end with the differentiation of castes, but extends much further to include a bewildering number of outsiders, invited and uninvited, welcome and unwelcome guests, tolerated or persecuted strangers, ignored stragglers, sycophants, domesticated insects, slaves, robbers, besides of course parasites of various types, and idlers!

18. બેશરમ સિકોફન્ટે બોસની સતત ખુશામત કરી.

18. The shameless sycophant flattered the boss incessantly.