1. एक उदास थैली

1. a sullen pout

2. तुम्हाला माहीत आहे, एक आश्चर्य?

2. you know, the sullen one?

3. ते अंधारलेले आहेत.

3. they are gloomy and sullen.

4. त्यांचे अनेकदा उदास अभिव्यक्ती.

4. their expressions often sullen.

5. सरली एडवर्ड. ती पूर्ण कँडी आहे.

5. edward sullen. he's a complete hottie.

6. मी एडवर्ड सुलेनचा विचार करू शकलो नाही.

6. i couldn't stop thinking about edward sullen.

7. मी ऐकले आहे की तुम्ही एडवर्ड सुलेनला डेट करत आहात.

7. i heard you were hanging out with edward sullen.

8. माझे कोमल, माझे वाईट आणि ब्रूडिंग, कंटाळवाणे आणि आनंदित.

8. my tender, my evil and sullen, upset and delighted.

9. उदास किंवा हास्यास्पद वाटू नये म्हणून बोलायचे होते

9. he wanted to speak so as not to seem sullen or graceless

10. या जीवन बदलणाऱ्या घटनांबद्दल जॉर्ज उदास किंवा व्यंग्यवादी असू शकतो.

10. George could be sullen or sarcastic about these life changing events.

11. इस्त्रायलचा राजा चिडलेला आणि रागावलेला घरी परतला आणि शोमरोनला आला.

11. the king of israel went to his house sullen and angry, and came to samaria.

12. मी तुझ्या खोलीत पोचलो तेव्हा तू रडत होतास, तिथे बसून चहा पीत होतास.

12. when i reached your room, you were sullen, sitting there drinking tea and in a vile mood.

13. कामाच्या अनुपस्थितीत, वर्कहोलिक्सला जागा मिळत नाही, ते उदास आणि उदास होतात.

13. in the absence of work, workaholics do not find a place for themselves, they are made evil and sullen.

14. वर्षानुवर्षे, तो संशयास्पद, मूर्ख, अविश्वासू बनला आणि उत्साहाने त्याच्या रेजिमेंटमध्ये एकटा सामील झाला.

14. over the years, he became suspicious, sullen, incredulous and enthusiastically engaged only in his regiment.

15. हे उदास आणि अनाड़ी घोडे ऑर्लोव्स्की कारखान्याच्या मोहक आणि भव्य स्टॅलियनशी तुलना करत नाहीत.

15. these sullen, awkward horses were not compared with the graceful majestic stallions of the orlovsky factory.

16. न्यायालयाच्या निकालामुळे बहुसंख्यांचा विजय आणि अल्पसंख्याकांचा राग शांत झाला तर आमच्या विरोधकांना काहीही आनंद होणार नाही.

16. nothing would please our adversaries if the court verdict sees triumphalism on the part of the majority and sullen anger of the minority.

17. मला अनेकदा शंका येते की किशोरवयीन मुले खूप मूड आणि रागाने वागतात कारण त्यांनी नवीन भूमिका हाताळण्यासाठी पुरेशी मदत न घेता बालपणापासून प्रौढत्वापर्यंतचा पूल ओलांडला आहे.

17. i often suspect that teenagers act so sullen and angry because they have crossed the bridge from childhood to adulthood without enough help to handle the new role.

18. न्यायालयाच्या निकालामुळे बहुसंख्यांचा विजय आणि अल्पसंख्याकांचा संताप दिसून आला तर आमच्या विरोधकांना काहीही आनंद होणार नाही, असे कर्नल अनिल अ आठळे (निवृत्त) म्हणतात.

18. nothing would please our adversaries if the court verdict sees triumphalism on the part of the majority and sullen anger of the minority, says colonel anil a athale(retd).

19. नकारात्मक प्रतिक्रियांचा सामना करताना, काही अंतर्मुखी मादक द्रव्यवादी श्रेष्ठत्व आणि नकार (लढाई) च्या वाढीव भावनेने स्वतःचा बचाव करतील, तर काही उदासपणे माघार घेऊन (फ्लाइट) प्रतिसाद देतील.

19. in the face of negative feedback, some introvert narcissists will defend with an increased sense of superior smugness and dismissal(fight), while others will respond with sullen withdraw(flight).

20. तुमच्या चिडखोर किशोरवयीन मुलासोबत असे घडत आहे की नाही हे तपासण्यासाठी, गाडी चालवताना किंवा एखाद्या क्रियाकलापात असताना त्याला सोयीस्करपणे विचारा (कारण त्याला नेहमी उपदेशासारखे वाटणारे अवांछित एकमेकी संभाषणे आवडत नाहीत): .

20. to check if this may be what's going on with your sullen teenager, ask them in a matter of fact way while going for a drive or during some activity(since they hate unsolicited“heart to heart” talks which always feel like a lecture):.