Such Meaning In Hindi

1. एरागोर्न ने कहा, 'यह प्राचीन विश्व की एक बुराई थी, जैसा कि मैंने पहले कभी नहीं देखा।'

1. 'An evil of the Ancient World it seemed, such as I have never seen before,' said Aragorn.

2. "ईसाइयों ने आकर हमसे पूछा, 'यह कैसा गीत है, क्योंकि हमने ऐसा मधुर संगीत कभी नहीं सुना है?"

2. "The Christians came and asked us, 'What kind of a song is this, for we have never heard such a sweet melody?'

3. हमने ऐसे अमर प्रेम के बारे में कहाँ सुना?

3. where has one ever heard of such deathless love?'?

4. मैं इतना पागल हूँ कि मैं भी जेल में आज़ाद हूँ।'

4. i'm such a lunatic that i'm free also in prison.'.

5. मुझे नहीं पता कि मैं इतने गुस्से वाले दिल से क्यों लड़ती हूं.'

5. I don't know why I fight with such an angry heart.'

6. 'कोई आश्चर्य नहीं, ऐसी पत्नी के साथ लड़का ऐसा है।'

6. 'No wonder, the boy is like this with such a wife.'

7. अगर तुम जेल में होते, तो क्या मैं तुम्हें इतना दिलासा दे पाता?'

7. If you were in prison, could I bring such comfort to you?'

8. जैसे, 'श्रेक और फियोना की शादी क्यों हुई है और तुम्हारी नहीं?'"

8. Such as, ‘Why are Shrek and Fiona married and you’re not?'”

9. 'मेरा प्यार जैसा सुदूर परे, मेरा स्वर्ग, मेरी कला बन गया।

9. ' a remote beyond, such as my love, became my heaven, my art.

10. ऐसी दृढ़ता और उद्देश्य की दृढ़ता को पुरस्कृत किया जाना चाहिए।

10. such perseverance and steadiness of purpose must be rewarded.'.

11. ऐसे अज्ञानी व्यक्ति तीन बुरे जन्मों में गिरेंगे।'

11. Such ignorant persons will the fall into the three evil rebirths.'

12. जैसे, 'श्रेक और उसके प्यार फियोना की शादी क्यों हुई है और तुम्हारी नहीं?'

12. Such as, 'Why are Shrek and his love Fiona married and you're not?'

13. अब, हे भिक्षुओं, क्या यह संभव है कि जैसा कहा गया है वैसा ही समय आए?'

13. Now, O Bhikkhus, is it possible that such a time might come as is said?'

14. शेरोन 'सुरक्षा' के नाम पर ऐसे बर्बर और अवैध उपायों को सही ठहराते हैं।

14. Sharon justifies such barbaric and illegal measures in the name of 'security.'

15. अब उसे पता चलता है कि इतनी बड़ी प्रतिबद्धता के लिए तैयार होने के लिए वे दोनों अभी बहुत छोटे हैं।'

15. Now he realises they are both just too young to be ready for such a big commitment.'

16. या नाइजीरिया, दुनिया का छठा सबसे बड़ा तेल निर्यातक, इतनी अव्यवस्था की स्थिति में क्यों है।'

16. Or why Nigeria, the world’s sixth largest exporter of oil, is in such a state of disarray.'

17. कजाकिस्तान और ताजिकिस्तान जैसे देशों में ओपियोड का उपयोग 'गायब रूप से कम' रहता है।

17. In countries such as Kazakhstan and Tajikistan the use of opioids remains 'vanishingly low.'

18. इसलिए यह महत्वपूर्ण है कि उत्सर्जन व्यापार जैसे बाजार आधारित साधनों को एक मौका दिया जाए।'

18. It is therefore important to give market-based instruments such as emissions trading a chance.'

19. शायद अपने भोलेपन में मैंने कभी नहीं सोचा था कि किसी जानवर के साथ ऐसा करना मानवीय रूप से संभव है।

19. perhaps in my naivety i had never thought it humanly possible to do such a thing to an animal.'.

20. इस तरह के दृष्टिकोण से, उत्तर आधुनिकतावाद केवल आधुनिकता के अति-तकनीकी संस्करण के रूप में प्रकट होता है।

20. in such a perspective, postmodernism appears only as a hyper-technological version of modernity.'.