1. ಸರ್ಕಾರ ಅದನ್ನು ಮತ್ತೊಂದರಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಥಿಸಿತು.

1. government substantiated it in the other.

2. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಬೇಕು, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಈ ಪೂಜೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಸರಿಯೇ?

2. all those powers must be substantiated, that's why this puja is done. right?

3. ವಿಶ್ವ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಸತ್ಯದ ಬೈಬಲ್ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ.

3. the bible's truth claims concerning world history have also been substantiated.

4. 2 ಆರ್ಟಿಕಲ್ 111 ರ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಮೇಲ್ಮನವಿ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ಸಾರಾಂಶವಾಗಿ ಸಮರ್ಥಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

4. 2 Appeal decisions in accordance with Article 111 need only be summarily substantiated.

5. ಫಿಲ್ಮೋರ್ ಕಾಲಿಯರ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಜಟಿಲತೆಯ ಆರೋಪವನ್ನು ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಸಾಬೀತಾಗಲಿಲ್ಲ.

5. fillmore was accused of complicity in collier's actions, but this was never substantiated.

6. ಫಿಲ್ಮೋರ್ ಕಾಲಿಯರ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಜಟಿಲತೆಯ ಆರೋಪವನ್ನು ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಸಾಬೀತಾಗಲಿಲ್ಲ.

6. fillmore was accused of complicity in collier's actions, but this was never substantiated.

7. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಗರ್ಭಿಣಿ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಟಾಕಿಕಾರ್ಡಿಯಾದ ಹಲವಾರು ಇತರ ಕಾರಣಗಳು ವೈಜ್ಞಾನಿಕವಾಗಿ ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ:

7. to date, several other causes of tachycardia in pregnant women are scientifically substantiated:.

8. ಆದರೂ, T 356/93 ರಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಂತೆ, ಎಲ್ಲಾ ವಾದಗಳಂತೆ ಈ ವಾದಗಳು ರುಜುವಾತುಪಡಿಸಬೇಕು.

8. Yet, as already established in T 356/93, these arguments like all arguments must be substantiated.

9. ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅಗ್ಗದ ಹಣ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕತೆ" ಯಿಂದ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

9. This is mainly substantiated by the cheap money and the “best competitiveness” for years in Germany.

10. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಗರ್ಭಿಣಿ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಟಾಕಿಕಾರ್ಡಿಯಾದ ಹಲವಾರು ಇತರ ಕಾರಣಗಳು ವೈಜ್ಞಾನಿಕವಾಗಿ ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ:

10. to date, several other reasons for tachycardia in pregnant women have been scientifically substantiated:.

11. ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದಿಗೂ ದೈವತ್ವವನ್ನು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯೇಸುವಿನಂತೆ ಪ್ರಬಲವಾದ ಸತ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲಿಲ್ಲ (ಜಾನ್ 10:38).

11. no man on earth has ever claimed divinity and substantiated his claims with mighty deeds as jesus did(john 10:38).

12. ಜಾರು ರಸ್ತೆಯಿಂದ ಉಂಟಾದ "1,800 ಸಾವುಗಳು" ವ್ಯಾಪಕವಾದ ವರದಿಯನ್ನು ನಂಬಲರ್ಹವಾದ, ನೇರವಾದ ಮೂಲದಿಂದ ಎಂದಿಗೂ ಸಮರ್ಥಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

12. The widespread report of “1,800 deaths” caused by the slippery road have also never been substantiated by a credible, direct source.

13. 1929 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಎಡ್ವಿನ್ ಹಬಲ್ ಅವರ ಅವಲೋಕನಗಳಿಂದ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಲೆಮೈಟ್ರೆ ಅವರ 1927 ರ ಪ್ರಬಂಧವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು.

13. lemaitre's 1927 paper theorising that the universe was expanding was soon substantiated by edwin hubble's observations, which were published in 1929,

14. ತಾಂತ್ರಿಕ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಅಲ್ಟ್ರಾಸೌಂಡ್ ಆಧಾರಿತ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರವು ಕಂಪನಿಯ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಸ್ವೀಕಾರವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದೆ.

14. technological innovations together with the realization of new ultrasound based processes substantiated the company growth and its market acceptance.

15. ಅವರು ತಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ ರಿಚ್‌ಮಂಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಒಕ್ಕೂಟ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಉತ್ತಮ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಆಶಿಸಿದರು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಮರ್ಥಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

15. He supposedly hoped to obtain a better job from the Confederate government at Richmond in exchange for his services; however, these accusations were never substantiated.

16. ಪರಿಶೀಲನೆಯ ನಂತರ, ಅರ್ಜಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾದ ಯಾವುದೇ ಆರೋಪಗಳು ಸಾಬೀತಾಗದಿದ್ದರೆ, ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು esic ನ ನಿರ್ಧಾರವು ಅಂತಿಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

16. when scrutiny is undertaken, if any claim made in the application is not found substantiated, the candidature will be cancelled and the decision of esic shall be final.

17. ವಯಸ್ಸಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೆಮೊರಿ ಕುಸಿತವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 50 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಮೂಲಕ ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದಾದ ಮೆಮೊರಿ ಅಪಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ರಿಯೆಯ ಕ್ರಮೇಣ ಆಕ್ರಮಣದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.

17. age-associated memory impairment usually appears after 50 years of age and is associated with gradual onset of memory dysfunction which can be substantiated by appropriate tests.

18. ಸರ್ ಎಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಮುಕ್ತ ವಿವಾಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಇದರರ್ಥ ವಿವಾಹೇತರ ಸಂಬಂಧದ ವರದಿಗಳು ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಫರ್ನಿಶ್ ಜಾನ್ ಅವರ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಮುರಿದರು ಎಂದರ್ಥವಲ್ಲ.

18. sir elton and his husband have an open marriage, meaning that even if reports of the extramarital relationship were substantiated, it wouldn't necessarily mean furnish broke john's trust.

19. ಸರ್ ಎಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಮುಕ್ತ ವಿವಾಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಇದರರ್ಥ ವಿವಾಹೇತರ ಸಂಬಂಧದ ವರದಿಗಳು ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಫರ್ನಿಶ್ ಜಾನ್ ಅವರ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಮುರಿದರು ಎಂದರ್ಥವಲ್ಲ.

19. sir elton and his husband have an open marriage, meaning that even if reports of the extramarital relationship were substantiated, it wouldn't necessarily mean furnish broke john's trust.

20. ಇದು 2016 ರ ರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಮಿಟಿಯು ಬರ್ನಿ ಸ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಪರವಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ ಎಂಬ ಆರೋಪಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಸೋರಿಕೆಯಾದ DNC ಇಮೇಲ್‌ಗಳಿಂದ ಆರೋಪಗಳು ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು.

20. this generated allegations in the 2016 race that the democratic national committee was siding with clinton against bernie sanders- allegations substantiated by leaks of emails from the dnc.