1. Parabens जैसे पदार्थों का खतरा।

1. the danger of substances such as parabens.

2. कोलेलिथियसिस के साथ आपको इस हर्बल पेय का अधिक मात्रा में उपयोग नहीं करना चाहिए, क्योंकि इसमें निहित पदार्थों में एंटीस्पास्मोडिक और कोलेरेटिक क्रिया होती है।

2. you should not use this herbal drink in large quantities with cholelithiasis, because the substances contained in it, have antispasmodic and choleretic action.

3. जड़ में निहित पदार्थ (Coumarins, flavonoids-rutin और quercetin) में एक पोत-मजबूत करने वाला और एंटीस्पास्मोडिक प्रभाव होता है।

3. the substances contained in the root(coumarins, flavonoids- rutin and quercitin) have a vessel-strengthening and antispasmodic effect.

4. सर्फैक्टेंट पदार्थ होते हैं जो तरल की सतह के तनाव को कम करते हैं।

4. surfactants are substances that make the surface tension of liquid low.

5. यह क्लोरोफ्लोरोकार्बन (CFCs) के बाद सबसे शक्तिशाली ओजोन-क्षयकारी पदार्थ है।

5. it is the most potent ozone-depleting substance after chlorofluorocarbons(cfcs).

6. इन पदार्थों में से एक क्रिएटिनिन है, जिसका रक्त में उच्च और निम्न स्तर हमारे शरीर के स्वास्थ्य के बारे में बहुत कुछ कहता है।

6. one such substance is creatinine, whose high and low levels in the blood also tell a lot about our body's health.

7. अश्वगंधा - एक पदार्थ जो मेलेनिन पर प्रभाव डालता है।

7. Ashwagandha - a substance that has an effect on melanin.

8. यह सेबम पर फ़ीड करता है और एक पदार्थ पैदा करता है जो प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया को ट्रिगर करता है और त्वचा में सूजन का कारण बनता है (3)।

8. it feeds on sebum and produces a substance that leads to an immune response and also causes skin inflammation(3).

9. टोक्यो इम्पीरियल यूनिवर्सिटी के किकुने इकेडा ने 1908 में जलीय निष्कर्षण और क्रिस्टलीकरण द्वारा लैमिनारिया जैपोनिका (कोम्बु) समुद्री शैवाल से स्वाद पदार्थ के रूप में ग्लूटामिक एसिड को अलग किया, इसके स्वाद को उमामी कहा।

9. kikunae ikeda of tokyo imperial university isolated glutamic acid as a taste substance in 1908 from the seaweed laminaria japonica(kombu) by aqueous extraction and crystallization, calling its taste umami.

10. एल्कलॉइड सिगुएटेरा विषाक्तता ग्रेनोटॉक्सिन (शहद विषाक्तता) कवक विषाक्त पदार्थ फाइटोहेमाग्लगुटिनिन (किडनी बीन विषाक्तता; उबालने से नष्ट) पाइरोलिज़िडिन एल्कलॉइड शेलफिश टॉक्सिन जिसमें लकवाग्रस्त शंख विषाक्तता, दस्त के साथ शंख विषाक्तता, न्यूरोटॉक्सिक शेलफिश विषाक्तता, एम्नेसिक शेलफिश और सिगुएटेरा मछली के जहर वाले पदार्थ होते हैं) उच्च खुराक में जहरीले होते हैं, लेकिन जिनमें पर्याप्त मात्रा में चिकित्सीय गुण होते हैं।

10. alkaloids ciguatera poisoning grayanotoxin(honey intoxication) mushroom toxins phytohaemagglutinin(red kidney bean poisoning; destroyed by boiling) pyrrolizidine alkaloids shellfish toxin, including paralytic shellfish poisoning, diarrhetic shellfish poisoning, neurotoxic shellfish poisoning, amnesic shellfish poisoning and ciguatera fish poisoning scombrotoxin tetrodotoxin(fugu fish poisoning) some plants contain substances which are toxic in large doses, but have therapeutic properties in appropriate dosages.

11. एल्कलॉइड सिगुएटेरा विषाक्तता ग्रेनोटॉक्सिन (शहद विषाक्तता) कवक विषाक्त पदार्थ फाइटोहेमाग्लगुटिनिन (किडनी बीन विषाक्तता; उबालने से नष्ट) पाइरोलिज़िडिन एल्कलॉइड शेलफिश टॉक्सिन जिसमें लकवाग्रस्त शंख विषाक्तता, दस्त के साथ शंख विषाक्तता, न्यूरोटॉक्सिक शेलफिश विषाक्तता, एम्नेसिक शेलफिश और सिगुएटेरा मछली के जहर वाले पदार्थ होते हैं) उच्च खुराक में जहरीले होते हैं, लेकिन जिनमें पर्याप्त मात्रा में चिकित्सीय गुण होते हैं।

11. alkaloids ciguatera poisoning grayanotoxin(honey intoxication) mushroom toxins phytohaemagglutinin(red kidney bean poisoning; destroyed by boiling) pyrrolizidine alkaloids shellfish toxin, including paralytic shellfish poisoning, diarrhetic shellfish poisoning, neurotoxic shellfish poisoning, amnesic shellfish poisoning and ciguatera fish poisoning scombrotoxin tetrodotoxin(fugu fish poisoning) some plants contain substances which are toxic in large doses, but have therapeutic properties in appropriate dosages.

12. यह पदार्थ अल्सर को सुखा सकता है।

12. this substance can dry out ulcers.

13. सूची में जोड़ा गया अन्य पदार्थ तत्व कोबाल्ट था।

13. The other substance added to the list was the element cobalt.

14. यह उत्सर्जन पदार्थ को सिस्टम में पुन: अवशोषित होने से रोकता है।

14. it stops excretory substance to be absorbed again in the system.

15. पदार्थ आंतों के क्रमाकुंचन में भी सुधार करता है और परजीवियों से लड़ता है।

15. the substance also improves intestinal peristalsis and fights parasites.

16. Psilocybin हेलुसीनोजेनिक मशरूम से निकाला जाने वाला सक्रिय तत्व है।

16. psilocybin is the active substance extracted from hallucinogenic mushrooms.

17. सिका पदार्थों का आयात भी करता है और इस मामले में कुलसचिव की भूमिका होती है।

17. Sika also imports substances and in this case has the role of the registrant.

18. मतिभ्रम वाले पदार्थों के उपयोग से मस्तिष्क को विशेष क्षति होती है।

18. with the use of hallucinogenic substances, special damage is caused to the brain.

19. इसके विपरीत: उच्च खुराक में पदार्थ का शांत और एंटीस्पास्मोडिक प्रभाव होता है।

19. on the contrary: the substance has one in high doses soothing and antispasmodic effect.

20. सीएफ़सी और अन्य पदार्थ जो उनमें योगदान करते हैं उन्हें ओजोन-क्षयकारी पदार्थ (ओडीएस) कहा जाता है।

20. cfcs and other contributing substances are referred to as ozone-depleting substances(ods).